Translation of "is under implementation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Implementation - translation : Under - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Agreement has been signed, and its implementation is currently under way.
协定已经签署 其执行工作目前正在进行之中
(b) Nine (45 per cent) remained under implementation for three of them considered under implementation by UNCC the Board had not yet validated the degree of implementation
(b) 有9项 45 正在执行中 就其中三项被认为赔偿委员会正在执行的建议而言 审计委员会尚未验证其执行程度
Recommendations under implementation, as validated by the Board
2. 正在执行且委员会已予验证的建议
Recommendations under implementation, as validated by the Board
1. 正在执行且委员会已予验证的建议
Recommendations under implementation, as validated by the Board
1 认为已执行但委员会未予验证的建议
Recommendations under implementation, as validated by the Board
正在执行且委员会已予验证的建议
(i) Reporting under Article 15 of the Convention indicates that the Party's implementation plan is not adequate
(一) 根据 公约 第15条所规定的汇报义务,所涉缔约方的实施计划可能不充分
29.1 The Office of Internal Oversight Services, headed by an Under Secretary General, is responsible for the implementation of the programme of work under this section.
29.1 内部监督事务厅由一名副秘书长领导负责执行本款的工作方案
Recommendations considered under implementation as validated by the Board
2. 经审计委员会确证正在执行的建议
14.1 The United Nations Environment Programme (UNEP) is responsible for the implementation of the work programme under this section.
14.1 联合国环境规划署(环境规划署)负责执行本款的工作方案
Recommendations under implementation but not yet validated by the Board
3. 正在执行但委员会未予验证的建议
Recommendations under implementation but not yet validated by the Board
2. 正在执行但委员会未予验证的建议
Recommendations under implementation but not yet validated by the Board
2. 正在执行且委员会已予验证的建议
Recommendation under implementation but not yet validated by the Board
3. 正在执行但委员会未予验证的建议
In terms of the secondary vocational education, a European Union project titled the EU VET programme is currently under implementation.
在中等职业教育方面 正在实施一个名为 EU VET 的欧盟项目
9.1 The Department of Economic and Social Affairs is responsible for the implementation of the work programme under this section.
9.1 经济及社会事务部负责执行本款的工作方案
It also provides a list of projects under implementation in 2004.
文 件
by Member States, resulting in the under implementation of approved programmes.
这一余额主要来自导致已核准方案执行不足的成员国未缴或迟缴的分摊会费
Progress on the implementation of activities under decision 5 CP.7
八 公约 第四条第8款和第9款的执行情况 (议程项目8)
The present summary report addresses recommendations under implementation or not implemented.
5. 本概要报告讨论执行中的建议或未执行的建议
The total resources provided for the CRM project in the Information Technology Services Division amount to 579,600, of which an amount of 401,600 is included under consultants for configuration and implementation (ibid., para. 372), 135,000 is included under consultants for staff training (para. 374) and 43,000 is included under travel ( 18,000 related to training and 25,000 related to mission visits for implementation of the programme).
126. 为信息技术事务司客户关系管理项目编列的经费总额为579 600美元 其中401 600美元用于配置和实施方面的顾问费 同上 第372段 135 000美元用于人员培训方面的顾问费 第374段 43 000美元用于差旅 18 000美元用于与培训有关的旅行 25 000美元用于为执行该方案而到特派团出差的费用
(b) Progress on the implementation of activities under decision 5 CP.7
(b) 执行第5 CP.7号决定所述活动的进展情况
(c) Progress on the implementation of activities under decision 1 CP.10
(c) 执行第1 CP.10号决定所述活动的进展情况
The United Nations Secretariat, not the Fund, is responsible for 3 of the recommendations under implementation and 1 of those not implemented.
3项正在执行的项目和1项尚未执行的项目由联合国秘书处负责 而不是由基金负责
One project, entitled Public Goods for Economic Development , is under implementation, and involves a joint research programme with the Universidad Complutense in Madrid.
一个题为 促进经济发展的公共物品 的项目正在实施之中 涉及同马德里孔普鲁腾塞大学联合实施的研究方案
The Division for Management of the United Nations Office at Vienna is responsible for the implementation of the work programme under this section.
28F.1 联合国维也纳办事处管理司负责执行该款的工作方案
The secretariat shall forthwith make available to the Party in respect of which the question of implementation is raised, hereinafter referred to as the Party concerned , any question of implementation submitted under paragraph 1 above.
2. 秘书处随即应向提出的履行问题涉及的缔约方 称 有关缔约方 提供根据以上第1段提交的任何履行问题
The Board noted that, as at 15 April 2005, the recommendation was under implementation.
委员会注意到 截至2005年4月15日 该建议尚在执行
A new strategy under way for South Eastern Europe will be ready for implementation.
正在为东南欧制订的一项新战略即将准备就绪可供执行
The GHG information system was reviewed by experts in 2002 the implementation of their recommendations is under way, though challenged by some resource shortfalls.
专家于2002年对温室气体信息系统作了审评 他们的建议正在执行中 但由于某些资源上的短缺而遇到了挑战
That means implementation of Chapter VIII of the Charter, while ensuring that there is no infringement upon the Security Council's obligations under the Charter.
这意味着落实 宪章 第八章规定 同时不影响 宪章 规定的安全理事会职责
Within the Office, the Division of Administrative Services is responsible for providing those services and the implementation of the work programme under this section.
内罗毕办事处行政事务司负责提供这些服务
Under Article 15 entitled Implementation of the Convention , each Party is required to take such measures as may be necessary to establish and strengthen its national infrastructures and institutions for the effective implementation of the Convention.
30 根据题为 公约的实施 的第15条 各缔约方应采取可能必要的措施 建立和加强其国家基础设施和机构 以便有效地实施本公约
The Fire and Explosion Act is already mentioned under OP 3 (a) on page 4 in the Norwegian national report on implementation of UNSCR 1540.
防止火灾和爆炸法 在挪威关于执行联合国安全理事会第1540 2004 号决议的第一次国家报告第4页关于执行部分第3(a)段的回答中已有提到
Each Party to the Stockholm Convention is required to develop and endeavour to implement a plan for the implementation of its obligations under the Convention.
1 斯德哥尔摩公约 的每一缔约方均应按要求订立和努力贯彻执行用以履行在其 公约 承担的各项义务的国家实施计划
It is therefore important for the Quartet to intensify its efforts to urge Israel to complete the implementation of its obligations under the road map.
因此四方必须加紧努力 敦促以色列完全履行路线图规定的义务
I have recently established an implementation task force, under my office, to coordinate this work.
我最近在我的办公厅设立了一个执行工作组 以便协调这项工作
The successful development of national implementation plans under the Stockholm Convention and their subsequent implementation will be a focus of technical assistance delivery for centres.
70 成功制定斯德哥尔摩公约的国家执行计划并随后将计划付诸实施 将是中心技术援助交付的一个重点
Institutional arrangements for following up the implementation of projects under the Strategy and evaluating their outcomes
跟踪战略规定的项目的实施情况并评估其成果的机构安排
Within each region, all activities would be under the direction of a regional implementation group (RIG).
(b) 订立进行质量保证和质量控制的规范 以及选样收集和分析方法
Discussions are currently under way on certain practical issues concerning the implementation of the second phase.
目前正就第二阶段实施工作的若干实际问题进行讨论
Compliance supports the implementation of the procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol.
遵约(方案)支持执行与 京都议定书 之遵约有关的程序和机制
We are developing national legislation to ensure the effective implementation of our obligations under that document.
我们正在制定国家立法以确保有效地履行我们根据该文件承担的义务
In line with our obligations under the resolution, we have submitted our reports on its implementation.
按照该决议规定的义务 我们已经提交了关于其执行情况的报告
(a) Recognize that education on disarmament and non proliferation is important to make progress towards the full implementation of disarmament and non proliferation obligations under the NPT
(a) 认识到关于裁军和不扩散问题的教育对朝向全面履行 不扩散条约 规定的裁军和不扩散义务取得进展至关重要

 

Related searches : Under Implementation - Is Under - Implementation Is Pending - Implementation Is Running - Is Due Under - It Is Under - Is Under Surveillance - Is Under Repair - Is Under Liquidation - Is Under Strain - Is Under Supervision - Is Under Fire - Is Under Study - Is Under Siege