Translation of "is widely believed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Widely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is widely believed, inside and outside Lebanon, that Mr. Hariri lent active support to this resolution. | 黎巴嫩内外人们普遍相信哈里里先生积极支持这项决议 |
| UMNO is widely believed to have held talks with Anwar before. Now, more than ever, it needs Anwar to reestablish its credibility. | 舆论界广泛认为UMNO此前曾与Anwar会谈 现在 它比以前的任何时候都更需要Anwar为其重塑公信力 而为了成为总理 Anwar也需要UMNO |
| Thaksin already is believed by many to be providing advice to the government of Prime Minister Samak Sundaravej. Indeed, Samak s People Power Party (PPP) is widely considered a proxy for Thaksin. | 许多人已经相信他信正在向沙马总理的政府提供咨询 实际上 许多人相信沙马的人民力量党就是他信的代理人 毕竟 人民力量党是在他信的泰爱泰党的残部上建立的 而泰爱泰党在政变后遭到解散 |
| It is now widely believed that this lack of effective coordination is partly responsible for the slow progress made in reviving the economy and achieving durable peace and security in Liberia. | 目前人们普遍认为 这种缺乏有效协调的现象在一定程度上导致利比里亚经济复兴以及实现可持续和平与安全进展缓慢 |
| It appears to be widely believed that lethal injection is likely to inflict the least suffering and this is at least one of the reasons why countries like the Philippines and Thailand have turned to it. | 人们似乎普遍相信 致命注射可能带来最小痛苦 这一点至少是许多国家如菲律宾和泰国转而采用这种方式的原因之一 |
| Bonds is widely believed to have been helped by drugs and synthetic hormones. He is frequently booed and mocked by fans, and many thought that baseball s commissioner, Bud Selig, should not attend games at which Bonds might tie or break the record. | 在美国 一场辩论正因为棒球运动员Barry Bonds向其职业生涯全垒打的前无古人的纪录迈进而更为激烈 Bonds的赛场表现得益于药物和人工荷尔蒙已是众所周知了 他常常被球迷们奚落和嘲笑 许多球迷都认为职棒大联盟主席Bud Selig对于任何Bonds可能逼平或打破纪录的比赛都不应出席 |
| Nevertheless it is widely believed that Thaksin committed lèse majesté by attempting to undermine the moral authority of the crown, a cornerstone of the kingdom, perhaps replacing it with a republic that he would control. Lèse majesté is a grave crime in Thailand. | 然而 人们普遍认为 他信试图通过破坏王权的道德权威 它是泰王国的一个基石 的方式 来亵渎君主 或许他还打算用他可以控制的共和制来取代君主制 亵渎君主在泰国是一个严重罪行 |
| The term qipao is widely used in Northern China. | 旗袍 这个词语在中国北方广为使用 |
| It is widely believed that such a strategy would be useless if the only effect is to allow others to get rich faster by opting out. But if that strategy is conceived as mastering two dynamic processes, overcoming the ecological constraint could be an accelerator of growth. | 人们普遍相信 如果容忍个别国家以破坏整体利益的方式快速致富 那么整个策略将彻底失去意义 但如果策略的目的是管理上述两个动态过程 那么超越生态的限制将有可能促进经济的增长 |
| Corruption is widely believed to be endemic in the country s police, secret service, administration, government, and Prosecutor s Office. On Transparency International s Corruption Perceptions Index 2010, Ukraine scored 2.4 on a scale from zero (highly corrupt) to 10 (very clean). | 腐败横行 人们广泛认为 乌克兰警察 特务机关 行政部门 政府和检查系统普遍存在腐败现象 在透明国际的 2010全球清廉指数 中 乌克兰得分为2.4 打分范围为0 10 0表示高度腐败 10表示高度清廉 反腐措施最多称得上差强人意 而且没有产生任何明显效果 腐败已经严重侵蚀了该国的各种机构 且政府在腐败问题上的不作为已经造成了经济后果 |
| Gender equality is a principle that is promoted widely in the country. | 两性平等是一项在我国受到广泛提倡的原则 |
| Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn. | 慢跑 很常见 也被广泛的认为对你有好处 就是郑重的 |
| In 2005, President Bashar Assad s regime was forced to withdraw its army from Lebanon, following the assassination of former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri. Syria is widely believed to have been responsible for the crime, and domestic Lebanese and international pressure helped force Syria s pullout. | 首先看一下叙利亚 在2005年 黎巴嫩前总理哈黎里遇刺身亡后 阿萨德总统的政权被迫从黎巴嫩撤军 人们大多认为叙利亚应当对这一犯罪负责 黎巴嫩国内和国际社会的压力迫使叙利亚撤军 但是在随后的一次讲话中 阿萨德警告说 没有任何东西可以切断叙利亚和黎巴嫩的关系 |
| English is by far the most widely spoken language in the world. | 英語是目前在世界上使用最廣泛的語言 |
| In English, the term is nowadays applied so widely that it is perhaps losing meaning. | 在英语中 如今该词的使用过于广泛 有可能正在丧失意义 |
| Once upon a time, for example, it was widely believed that drivers on privately operated roads would constantly be waiting to pay tolls. Modern transponders and automatic payment systems, however, have made that a non issue. | 基础设施是另一个明显可以扩大私营企业参与的领域 比如曾经人们普遍认为司机在私营道路上会需要不断排队支付通行费 然而现代自动放行设备和自动支付系统已经解决了这个问题 |
| That plane is widely used by the military, now, in all their operations. | 掌声 那个飞机现在已经在军队里广泛使用了 用在军事行动中 |
| The need to align the Security Council with today's realities is widely acknowledged. | 人们广泛认识到必须使安全理事会符合当今现实 |
| Also, navigation information is widely used in geodesy, cartography, geology, forestry and agriculture. | 导航信息还广泛用于大地测量学 地图制图学 地质学 林业和农业 |
| As is widely recognized, the two most important issues are security and drugs. | 普遍公认两个最重要的问题是安全和毒品问题 |
| Moreover, it is widely believed that the Arab Spring has encouraged the Palestinian leadership to seek to change the rules of the game. Arabs throughout the region, though preoccupied with domestic affairs, are nonetheless pressing a new generation of leaders to support the Palestinian cause more actively. | 此外 人们广泛认为 阿拉伯之春鼓舞了巴勒斯坦领导人去寻求游戏规则的变化 整个阿拉伯地区虽然内顾不暇 但仍然产生了新一代更为积极地支持巴勒斯坦的领导人 |
| None of the Ministers carry any credibility with the general population. It is widely believed that since none of the senior functionaries of the NTGL can contest the forthcoming elections, they are trying to indulge in activities, which are more beneficial to themselves than to general public. | 再者 冈比亚报告说 虽然利比里亚前总统及其已知的同伙在冈比亚没有任何资产或财政资源 但自称是泰勒夫人的法图玛塔 亚塔拉于2003年9月以34 000美元的价格在冈比亚西区云杜姆的Yarambamba新村从一家私营公司TAF Holding Co. Ltd.那里购得一块土地 地块编号YHE 072 |
| It's been widely heralded. | 它广为人知 |
| However, there is a widely held view in the Working Group that neither draft is satisfactory. | 一.11. 但是 工作组内普遍认为这两个草案均不能令人满意 |
| The situation is worse than we believed. | 情況比我們想像的要糟 |
| The rumor is believed to be true. | 這則謠言令人信以為真 |
| Closed circuit television is already widely used across industry for security and safety monitoring. | 33. 闭路电视为安保监测的目的已经在整个行业广泛使用 |
| Fifthly, it is widely acknowledged that we need an institutional mechanism dedicated to peacebuilding. | 第五 人们广泛承认 我们需要一个致力于建设和平的体制结构 |
| Ms. Arbour The urgent need to stop the violence in Darfur is widely acknowledged. | 阿尔布尔女士 以英语发言 制止达尔富尔暴力的紧迫需要已经得到广泛承认 |
| However, English is widely understood, in particular in Bangkok, where it is almost the major commercial language. | 然而 英语被广泛使用 尤其在曼谷 英语几乎成为主要的商业语言 |
| That proposal was widely accepted. | 这项建议被普遍接受 |
| The value of creative play and exploratory learning is widely recognized in early childhood education. | 创造性游戏和探索性学习对幼儿期教育的重要性是得到普遍承认的 |
| The Committee is concerned that corporal punishment is not expressly prohibited by law and is widely practised and socially accepted. | 345. 委员会关注 法律没有明文规定禁止体罚 体罚十分普遍 而且被社会接受 |
| These too have been widely circulated. | 这些执行包亦已广为散发 |
| It is believed that whales have their own language. | 人们相信鲸有他们自己的语言 |
| The Committee is concerned that corporal punishment is still widely practised in the family, in schools and in other institutions. | 体罚在家庭 学校和其它机构内仍然盛行委员会对此表示关注 |
| The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain. | 你可以看到 快感系统 是体内的兴奋剂 大脑中遍布着一种催产素 |
| The key components are already widely available. | 主要的组成部分已经广泛存在 |
| Radiotherapy was widely used to combat cancer. | 放射性疗法被广泛用于治疗癌症 |
| It is not widely known that women earn a lower salary than men for the same work. | 125. 在同一工作上 妇女的工资低于男性的现象并不普遍 |
| It is widely known and accepted that insurgent groups in Myanmar extensively recruit and use child soldiers. | 缅甸反叛团体广泛招募和使用儿童士兵 这已是广为人知并被确认的事实 |
| In spite of these actions, it is still widely agreed that much more needs to be done. | 尽管采取了这些行动 人们仍然广泛认同需要做更多的事 |
| Arbitration is now more widely accepted than when the New York Convention and the MAL were negotiated. | 二.1. 如今 仲裁方法比谈判纽约公约和示范法时得到更为广泛的接受 |
| Behold! in this is a sign for those who believed. | 对于信道者 此中确有一种迹象 |
| Behold! in this is a sign for those who believed. | 對於信道者 此中確有一種蹟象 |
Related searches : Widely Believed - This Is Believed - Which Is Believed - Is Believed To - It Is Believed - Is Widely Accepted - Is Widely Seen - Is Widely Trusted - Is Widely Distributed - Is Widely Recognised - It Is Widely - Is Widely Applied - Is Widely Used - Is Widely Considered