Translation of "issue a guarantee" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| a) Guarantee free and universal education to all as a key issue for the development of our societies and for the advancement of women and girls | (a) 保证人人享有免费的普及教育 并认为这是我们社会发展以及提高妇女和女童地位的一个重大问题 |
| 5.4 For counsel, the key issue is not whether a guarantee was given by a Government official, but rather whether it can be implemented and, if so, how. | 5.4 律师认为 关键问题并不在于政府官员是否已经提供了保证 而是是否能够执行这种保证以及如何执行保证 |
| The U.S. Department of State addressed the issue in a statement Thursday afternoon, calling on the Venezuelan authorities to guarantee the exercise of the constitutional rights of the Venezuelan people. | 美国国务院在周四下午的一份声明中提及了该问题 呼吁委内瑞拉当局确保委内瑞拉人民行使宪法赋予的权利 |
| (d) A guarantee of non recurrence. | 恢复原状 平反 抵偿 包括恢复荣誉和名誉 保证不再发生 |
| failing to set up a guarantee fund or violating the stipulations regarding the application of the guarantee fund | 一 未 按照 规定 提 存 保证金 或者 违反 规定 动用 保证金 的 |
| They guarantee this clock for a year. | 他們保證這個時鐘可用一年 |
| (g) A letter of credit or independent guarantee. | (g) 信用证或独立担保 |
| The issue of women not being employed in vocations unsuited to their age or sex was inserted as a guarantee against exploitation and was appropriate for the time and context in which the Constitution was drafted. | 关于不雇用妇女从事 不适合其年龄和性别的职业 的问题 这是作为反对剥削的一项保障加进去的 就起草 宪法 的时间和背景而言是适当的 |
| Human rights are a guarantee and a precondition for individual freedom. | 人权是个人自由的保障和前提条件 |
| That's essentially a guarantee of what the LHC will find. | 是LHC一定能获得的成果之一 |
| One is people need a guarantee they won't be evicted. | 一个人要保证它们不会被逐出. |
| They guarantee this clock can be used for a year. | 他們保證這個時鐘可用一年 |
| The termination of a conflict does not guarantee sustainable peace. | 冲突的终止并不能保障实现可持续的和平 |
| A successful strategy would have to address one of the eurozone s main design flaws member governments issue debt in euros, a currency that they cannot control. As a result, they cannot provide a guarantee to bondholders that the cash will be available to pay them at maturity. | 成功的战略必须修正欧元区的主要设计缺陷之一 成员国政府用欧元发债 而欧元是它们无法控制的货币 结果 它们无法为债券持有人提供到期必能用现金偿还债务的保证 |
| Guarantee of fair punishment | D. 保证惩罚公平 |
| When dealing with the issue of reporting to the Committee by States, we have to guarantee that the format and periodicity adopted will not make the procedure excessively burdensome for Members that lack resources. | 在处理各国向该委员会提交报告的问题时 我们必须确保所采纳的模式和周期不会使该程序给缺少资源的会员国造成过大的负担 |
| We can't guarantee that everybody will live a long and healthy life. | 我们不能保证每个人都长命百岁 无病无患 |
| Despite all those initiatives to guarantee security and stability in the region, it is regrettable that Israel has not demonstrated any serious engagement with regard to addressing the issue of nuclear proliferation in the Middle East. | 尽管采取了这些行动来保障本区域的安全和稳定 但令人遗憾的是 以色列并没有在处理中东核扩散问题方面进行任何认真的参与 |
| The respect and guarantee of human rights which includes sexual and reproductive rights are the guidelines by which the Brazilian Government formulates and implements family planning policies, and any other issue related to population and development. | 尊重和保证人权 包括性权利和生殖权利 是巴西政府制定和实施计划生育政策 以及与人口和发展有关的任何其他问题的指导方针 |
| Inside the customer securities guarantee account and customer funds guarantee account opened in the name of the securities firm, a separate credit granting account shall be opened for each customer. | 在 以 证券 公司 名义 开立 的 客户 证券 担保 账户 和 客户 资金 担保 账户 内 , 应当 为 每一 客户 单独 开立 授信 账户 . |
| My fellow Americans, the Founders had the wisdom to guarantee our freedoms in many ways. They could not guarantee our souls. | 我的美国民众们 开国先贤借助智慧利用许多方式来保证我们的自由 但这些方式不能保证我们的灵魂 这取决于我们自己以及我们如何行事 |
| My fellow Americans, the Founders had the wisdom to guarantee our freedoms in many ways. They could not guarantee our souls. | 我的美国民众们 开国先贤借助智慧利用许多方式来保证我们的自由 但这些方式不能保证我们的灵魂 这取决于我们自己以及我们如何行事 |
| Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth. | 很显然没人能保证 会是个开花结果的过程 |
| However, there is a need for specific national legislation which would guarantee child rights. | 然而 必须制订具体的国家立法 以保障儿童权利 |
| In our view, a credible verification regime will be necessary to guarantee successful implementation. | 我们认为 必须有一个可信的核查制度来保证条约的成功执行 |
| As indicated in the Secretariat's latest study on this issue (A CN.9 WG.IV WP.90), the particular problem involved in creating an electronic equivalent for the transfer of a paper based original is how to provide a guarantee of uniqueness equivalent to possession of the original of a document of title or negotiable instrument. | 正如秘书处关于这一问题的最新研究报告 A CN.9 WG.IV WP.90 所述 创设一种电子等同物以用于纸质正本的转让所涉及的特殊问题是 如何为相当于持有所有权凭证或流通票据的正本提供唯一性保证 |
| I guarantee that this information is correct. | 我保證這些資料是無誤的 |
| We guarantee our products for one year. | 我們保證我們的產品一年 |
| Relying on strength alone cannot guarantee victory. | 单凭力量不能保证取胜 |
| And we can guarantee a clean, blue sky or an uncertain future with nuclear power. | 问题在于 你是希望有一个天空明净 富有保障的未来 还是一个核能当道 前途未知的未来 |
| You talk to a runner, I guarantee, within 30 seconds, the conversation turns to injury. | 你与一名跑步者谈话 我保证 在三十秒内 话题就会转到受伤上 |
| That doesn't guarantee that what comes next will be a society built on democratic values. | 因它无法保证接下来的 将会是一个建立于民主价值上的社会 |
| It's a big issue. | 这很重要 |
| If you still find yourself there, stop the desire to deleverage by having the Treasury guarantee risky assets, or issue safe ones, in order to raise the quality of debt in the market this, too, will make holding debt more attractive. | 如果你发现你仍未走出萧条 通过让财政部担保风险资产或发行安全资产以提高市场上的债券的质量来停止去杠杆化 这样也能让持有债券更有利 |
| Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth. | 笑声 手机 基础设施 并不能保证经济的增长 |
| I can't guarantee that that's going to happen. | 我不能确保这一切会发生 |
| Ask them, which of them will guarantee that. | 你问他们 他们中有谁能保证那件事呢 |
| Ask them, which of them will guarantee that. | 你問他們 他們中有誰能保証那件事呢 |
| Ask them Which of them can guarantee that? | 你问他们 他们中有谁能保证那件事呢 |
| Ask them Which of them can guarantee that? | 你問他們 他們中有誰能保証那件事呢 |
| Ask them, which of them will guarantee that! | 你问他们 他们中有谁能保证那件事呢 |
| Ask them, which of them will guarantee that! | 你問他們 他們中有誰能保証那件事呢 |
| How can we guarantee Haitian children their childhood? | 我们如何能够保证海地儿童享有童年 |
| This will guarantee sustainability in the medium term. | 从中期角度看 这将保障可持续性 |
| The issue of political prisoners has developed into a complex and potentially explosive issue. | 政治 犯问题已变成复杂和潜在的爆炸性问题 |
Related searches : Issue Guarantee - Issue Of Guarantee - A Issue - A Guarantee For - Offer A Guarantee - Enforce A Guarantee - Giving A Guarantee - Issued A Guarantee - Discharge A Guarantee - Extend A Guarantee - Undertaking A Guarantee - Provide A Guarantee - Grant A Guarantee