Translation of "issue statement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And the second is a design issue, and it's not directly relevant, but it's a nice statement. | 第二条是设计的事情 它并不是那么相关 但它却是很好的叙述 |
| Ultimately, the Obama Sharif statement did emphasize India Pakistan relations, and made no reference to the nuclear issue. Obama mentioned Kashmir as an unresolved issue, while pleading for stability in South Asian affairs. | 最终 奥巴马谢里夫声明的确强调了印巴关系 而且并没有提及核问题 奥巴马提到克什米尔问题尚未解决 同时呼吁保持南亚的稳定局势 阿齐兹表示巴基斯坦对最后的声明比较满意 但美国可能并非如此 |
| In his own oral statement on the issue, the Chairman of the Advisory Committee concurred with the proposal submitted by the Controller. | 咨询委员会主席在其就该问题所作口头陈述中赞同主计长提出的建议 |
| This issue was tabled at the thirty sixth session of the Statistical Commission, at which South Africa made a statement highlighting its concern. | 这也是统计委员会第三十六届会议讨论的一个问题 南非发表了声明强调了该问题 |
| At the end of the discussion, the meeting agreed to support their initiative to hold a press conference and issue a press statement on that situation. | 讨论结束时 会议同意支持他们的建议 举行新闻发布会 并就有关情况发表一份对报界的声明 |
| I welcome the Security Council's reaffirmation, in its last presidential statement on this issue (S PRST 2005 5), of the leading role of UNAMI in that regard. | 我欢迎安全理事会在上次关于这个问题的主席声明 S PRST 2005 5 中重申了联伊援助团在这方面的领导作用 |
| The complainant's statement was made in the presence of the prison warden and other officials, and the Ambassador raised the issue with the Ministry for Foreign Affairs. | 申诉人是当着典狱长和其他官员的面宣称遭到酷刑的 后来大使也向埃及外交部提出了这个问题 |
| Finally, I would like to thank the delegation of Japan for having prepared the draft presidential statement on this issue to be adopted at the end of the meeting. | 最后 我要感谢日本代表团草拟了将在本次会议结束时通过的关于这个问题的主席声明草稿 |
| The GUUAM Group associate itself with the statement delivered by the Chairman of the Group of Eastern European States on the issue of the reform of the Security Council. | 格乌乌阿摩集团支持东欧国家集团主席有关安全理事会改革问题的发言 过去15年 东欧国家集团成员国增加了一倍多 |
| And again, as you will read from my statement this morning, there is of course the absolute freedom for every delegation to raise whatever issue they think is relevant. | 而且再说一遍 你从我今天早上的发言里可以看到 每个代表团当然有绝对自由提出他们认为相关的任何问题 |
| Regarding the issue of confidentiality of data, the representative of Australia stated that the position of Australia on that issue was in line with that of Brazil as reflected in paragraphs 12 to 14 of the statement of the Chairman of the Commission (CLCS 42). | 21. 关于数据保密问题 澳大利亚代表指出 该国在这个问题上的立场与委员会主席声明 CLCS 42 第12至14段所述巴西的立场一致 |
| The U.S. Department of State addressed the issue in a statement Thursday afternoon, calling on the Venezuelan authorities to guarantee the exercise of the constitutional rights of the Venezuelan people. | 美国国务院在周四下午的一份声明中提及了该问题 呼吁委内瑞拉当局确保委内瑞拉人民行使宪法赋予的权利 |
| In my case, the main charge against me was invented I made no homophobic statement. Nor did I did introduce the issue of homosexuality into the debate over my appointment. | 在我的案例中 对我的主要控诉可谓无中生有 我没有发表过任何有关反同性恋的评论 也没有越权将同性恋引入辩论 这都是我的对手做的 我没有引用最招非议的 罪孽 一词 也没有在辩论中将它与同性恋联系在一起 再次申明 那是我的对手做的 |
| Emphasizing deep regret to be informed of the statement by various Greek Cypriot officials mentioning the basic intention of the Greek Cypriot side which opposes a settlement for the Cyprus issue | 强调深为遗憾地获悉各种希族塞浦路斯官员发表言论提到希族塞方反对解决塞浦路斯问题的基本意图 |
| Why not remind US politicians of their global responsibilities? The G 7 or G 8 leaders could issue a statement, for instance, urging the US to get its fiscal house in order. | 全球领导人不应只是袖手旁观 为什么不提醒美国政治家他们负有全球责任 比方说 G 7或G 8集团领导人可以发表声明 敦促美国解决其财政问题 北约盟国也应该发表类似声明 其实 非洲联盟和阿拉伯国家联盟等其他区域组织也可以积极参与 就连G 20成员国如果有所感触 同样可以发表声明参与其中 |
| The auditor then referred to a disputed issue of ownership and concluded with the statement, I hereby state that the issued generality balance sheets were included in error and I recommend ignore them (sic). | 然而 审计员提及具有争议的所有权问题 并作出结论表示 特此声明 所发一般收支平衡表存在错误 我建议不作为凭证 |
| Statement | E CN.6 2005 1 |
| Statement. | 参加国际劳工组织和90届会议 6月4日至20日 日内瓦 |
| Statement | 强调中华人民共和国政府作出极大努力 积极促使首脑会议圆满成功以及取得促进家庭发展的具体成果 |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | 这并不是一个完全同义重复的声明 它是一个合理的声明 |
| As regards unresolved compliance matters, Ukraine is pleased to note that the most recent six party talks, aimed at finding a solution to the nuclear issue on the Korean peninsula, resulted in a joint statement. | 关于尚未解决的遵守问题 乌克兰高兴地注意到 旨在寻求解决朝鲜半岛核问题的最新六方会谈产生了一项共同声明 |
| As I come to the end of my statement, allow me to mention an issue of concern which was not foreseen in the year 2000 but which has now become so crucial it must be addressed. | 在我结束发言时 请允许我提及一个令人关切的问题 这个问题在2000年没有预见到 但是现在却变得如此至关重要 以至于必须予以解决 |
| Mission statement | 任务说明 |
| Written statement. | 书面陈述 |
| Oral statement | 口头说明 |
| Statement of purpose | 宗旨 |
| Statement of purpose | 宗旨声明 |
| Written statement (Annexed). | 共同主办关于全球施政的附带活动 |
| Statement of needs. | 临时议程 项目 |
| Statement of needs. | B. 知识与信息 |
| Statement of needs | 三 需求说明 |
| Statement in the Working Group on Transnational Corporations (Aug. 2) statement about the promotion and protection of human rights (Aug. 7) statement about the Macedonian crisis (Jul. | 跨国公司工作组内的发言 8月2日 关于人权的促进和保护的发言 8月7日 关于马其顿危机的发言 7月8日 |
| My delegation welcomes the statement by the Secretary General to the Assembly yesterday, in which he expressed his concern that the attention of the Organization and the international community be kept focused on this issue for the long term. | 我国代表团欢迎秘书长昨天在大会的发言 他在发言中表示了他的关切 即应该使联合国及国际社会长期重点关注这一问题 |
| And here's the statement. | 下面是图的表述 |
| Statement by the Chairman. | 2. 主席致辞 |
| Statement by the Chair. | 3. 主席致词 |
| Statement by the Chair | 3. 主席致词 |
| ACWW Millennium Statement presented. | 提出了农村妇协千年声明 |
| Statement of the EU | 欧盟的声明 |
| Statement of the Chairperson. | 3. 主席发言 |
| Statement by the Chairman | 上午10时10分宣布开会 |
| Hazard statement Unstable Explosive | 危险说明 不稳定爆炸物 |
| Statement by the Chairman. | 3. 主席致词 |
| Statement of Organization's Goals | 组织申明的目标 |
| Statement by the President | D. 主席的发言 |
Related searches : Issue Public Statement - Issue A Statement - Responsibility Statement - Medical Statement - This Statement - Style Statement - Management Statement - Cost Statement - Current Statement - Settlement Statement - Work Statement - Overall Statement
