Translation of "it an honour" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Honour - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And it is undoubtedly an honour for you and your people and you will soon be questioned. | 古兰经 确是你和你的宗族的荣誉 你们将来要被审问 |
| And it is undoubtedly an honour for you and your people and you will soon be questioned. | 古蘭經 確是你和你的宗族的榮譽 你們將來要被審問 |
| It is an honour for a man to cease from strife but every fool will be meddling. | 遠離 分爭 是 人 的 尊榮 愚妄 人都 愛爭鬧 |
| It is an honour for a man to cease from strife but every fool will be meddling. | 遠 離 分 爭 是 人 的 尊 榮 愚 妄 人 都 愛 爭 鬧 |
| It is an honour for me to be here today, together with the Swedish youth representative, Hanna Hallin. | 我今天荣幸地与瑞典青年代表汉娜 哈林一起参加这次会议 |
| Mr. Ronnholm (Finland) As a youth representative from Finland, it is an honour for me to address this Assembly. | 伦霍尔姆 芬兰 以英语发言 作为芬兰的一名青年代表 我荣幸地在大会上发言 |
| Mr. Gopinathan (India) It is an honour for us to see you, Sir, presiding over the Council's deliberations today. | 戈皮纳坦先生(印度)(以英语发言) 主席先生 我们荣幸地看到你今天主持安理会审议 |
| Ms. Hennouda (Algeria) (spoke in French) It is an honour for me to represent my country at this youth forum. | 埃努达女士 阿尔及利亚 以法语发言 我很荣幸地代表我国参加这次青年论坛 |
| Mr. Suazo (Honduras) (spoke in Spanish) It is an honour to address the Council under your able leadership, Mr. Minister. | 苏亚索先生 洪都拉斯 以西班牙语发言 部长先生 我荣幸地在你精干的领导下向安理会发言 |
| Mr. El Abed (Mauritania) (spoke in Arabic) It is an honour for me to take the floor before the Assembly. | 阿比德先生(毛里塔尼亚 以阿拉伯语发言 我荣幸地在大会发言 |
| (It is) in Books held (greatly) in honour, | 它在珍贵的册业里 |
| (It is) in Books held (greatly) in honour, | 它在珍貴的冊業裡 |
| We also congratulate all IAEA officials for that award, since the honour bestowed on Mr. ElBaradei is, indeed, an honour for all of them, too. | 我们还为这一获奖祝贺原子能机构所有官员 因为给予巴拉迪先生荣誉实际上也是给予他们所有人荣誉 |
| Mr. Dlamini (Swaziland) It is an honour and privilege for me to present my country's statement, as commanded by His Majesty King Mswati III. | 德拉米尼先生 斯威士兰 以英语发言 奉姆斯瓦提三世国王陛下之命 我荣幸地代表我国发言 |
| It is a pleasure and an honour to address the Security Council on behalf of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). | 能代表欧洲安全与合作组织(欧安组织)在安全理事会发言 既令我高兴 也令我荣幸 |
| It is certainly an honour and a privilege for my country and for me to have been elected as the Chairperson of this body. | 对我国和我本人来说 当选为本机构主席肯定是一件荣耀和荣幸的事情 |
| It is a great honour to receive you here today. | 很荣幸今天能在这里接待各位 |
| It is an honour to add my country's name to the list of sponsors of the draft resolution, which the General Assembly should adopt unanimously. | 我国荣幸地加入该决议草案提案国名单 大会应该一致通过该草案 |
| To be their successors is not only a high honour but also an enormous responsibility. | 作为他们的继承者不仅是一个极大的荣誉 而且也是一个巨大的责任 |
| President Sólyom It is indeed an honour and privilege for me to attend this High level Plenary Meeting of the General Assembly of the United Nations. | 绍约姆总统 以英语发言 我非常荣幸地参加这次联合国大会高级别全体会议 |
| Yea, to those who take for friends unbelievers rather than believers is it honour they seek among them? Nay, all honour is with Allah. | 他们舍信道者而以不信道者为盟友 他们想在不信道者面前求得权势吗 其实 一切权势全是真主的 |
| Yea, to those who take for friends unbelievers rather than believers is it honour they seek among them? Nay, all honour is with Allah. | 他們捨信道者而以不信道者為盟友 他們想在不信道者面前求得權勢嗎 其實 一切權勢全是真主的 |
| It compels all partners to honour their commitments and promotes trust. | 诚信促使所有合作伙伴履行承诺 加强信任 |
| Ms. Del Ponte It is a great honour to be here again to provide an assessment of the progress made in the implementation of the completion strategy. | 德尔庞特女士 以英语发言 我非常荣幸地再次来到这里对完成工作战略执行中的进展进行评估 |
| Jesus answered, If I honour myself, my honour is nothing it is my Father that honoureth me of whom ye say, that he is your God | 耶穌 回答 說 我 若 榮耀 自己 我 的 榮耀 就 算 不得甚麼 榮耀 我 的 乃 是 我 的 父 就 是 你們所說 是 你們的神 |
| Jesus answered, If I honour myself, my honour is nothing it is my Father that honoureth me of whom ye say, that he is your God | 耶 穌 回 答 說 我 若 榮 耀 自 己 我 的 榮 耀 就 算 不 得 甚 麼 榮 耀 我 的 乃 是 我 的 父 就 是 你 們 所 說 是 你 們 的 神 |
| (It is) in Records held (greatly) in honour (Al Lauh Al Mahfuz). | 它在珍贵的册业里 |
| (It is) in Records held (greatly) in honour (Al Lauh Al Mahfuz). | 它在珍貴的冊業裡 |
| Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king. | 務要 尊敬 眾 人 親愛教 中 的 弟兄 敬 畏神 尊敬 君王 |
| Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king. | 務 要 尊 敬 眾 人 親 愛 教 中 的 弟 兄 敬 畏 神 尊 敬 君 王 |
| It is an honour to participate in this Meeting, where we are considering the extent to which the Millennium Development Goals (MDGs) have been achieved in an effort to create a world of prosperity and progress. | 我们荣幸地参加这次会议 审议实现千年发展目标 创造世界繁荣与进步的努力的进展情况 |
| And they shall bring the glory and honour of the nations into it. | 人 必將列國 的 榮耀尊 貴歸與 那 城 |
| And they shall bring the glory and honour of the nations into it. | 人 必 將 列 國 的 榮 耀 尊 貴 歸 與 那 城 |
| Consequently, the Chairman of the Institute's Governing Board made an appeal to member States to honour their obligations. | 结果 研究所理事会呼吁成员国履行其义务 |
| It is no less an honour for me to succeed President Jean Ping, who has carried a heavy burden of responsibility with grace, warmth and humour over the past year. | 我对接替让 平主席同样感到荣幸 他在过去一年中优雅 热情和幽默地承担起沉重的职责 |
| When the unbelievers fostered a sense of honour in their hearts, a sense of pagan honour, God sent down a sense of tranquility on His Apostle and the believers, and obliged them to an act of self restraint, for they were deserving and worthy of it. God is cognisant of everything. | 当不信道者心怀忿怒 蒙昧时代的忿怒 的时候 真主曾降镇静给使者和信士们 使他们坚持敬畏辞 他们是更宜于敬畏辞的 是应受敬辞的 真主对于万事是全知的 |
| When the unbelievers fostered a sense of honour in their hearts, a sense of pagan honour, God sent down a sense of tranquility on His Apostle and the believers, and obliged them to an act of self restraint, for they were deserving and worthy of it. God is cognisant of everything. | 當不信道者心懷忿怒 蒙昧時代的忿怒 的時候 真主曾降鎮靜給使者和信士們 使他們堅持敬畏辭 他們是更宜於敬畏辭的 是應受敬畏辭的 真主對於萬事是全知的 |
| If she replies in the affirmative, the authorities have an obligation to do their utmost to honour this request. | 如果她做出肯定回答 当局则有义务尽最大努力满足她的要求 |
| Say O my Lord! Let my entry be by the Gate of Truth and Honour, and likewise my exit by the Gate of Truth and Honour and grant me from Thy Presence an authority to aid (me). | 你说 我的主啊 求你使我顺利而入 求你使我顺利而出 求你赏赐我从你那里发出的权柄 以作我的辅弼 |
| Say O my Lord! Let my entry be by the Gate of Truth and Honour, and likewise my exit by the Gate of Truth and Honour and grant me from Thy Presence an authority to aid (me). | 你說 我的主啊 求你使我順利而入 求你使我順利而出 求你賞賜我從你那裡發出的權柄 以作我的輔弼 |
| iii. Honour crimes | 三 为维护名誉而犯罪 |
| Mr. KUKAN (Slovakia) It is a great honour for me to address this important forum. | 库坎先生(斯洛伐克) 我很荣幸在这一重要讲坛讲话 |
| Membership on the Security Council is a responsibility that will be shouldered by those States selected for such an honour. | 安全理事会成员资格是一个责任 将由选择这一荣誉的国家承担 |
| It is not sufficient to set targets we must honour their implementation in a timely manner. | 面对这种评估 我们必须采取大胆 果断措施 |
| It is a great honour for me to be invited to speak before this historical forum. | 应邀在这个历史性的讲坛上讲话对我来说是件十分荣幸的事情 |
Related searches : Honour An Agreement - As An Honour - Honour Contract - Restore Honour - Honour Crime - Honour System - Honour Commitment - His Honour - Big Honour - Honour Pledge - Honour Student - A Honour - Honour Roll
