Translation of "honour commitment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commitment - translation : Honour - translation : Honour commitment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His delegation hoped that the international community would honour its commitment to UNRWA and increase its financial contributions.
中国代表团希望国际社会加大对工程处的捐助力度 并尽早兑现承诺
We also deem it essential to achieve equilibrium through a commitment by all countries to honour their obligations under that Treaty.
我们还认为必须通过各国保证履行它们的 条约 义务来实现平衡
It was crucial for the developed countries to honour their commitment to help the developing countries continue their population and development activities.
在这方面 重要的是发达国家应兑现其所做的承诺 并帮助发展中国家在人口与发展方面继续它们所做的工作
A number of rich countries consistently refuse to honour their 30 year commitment to share 0.7 per cent of their gross national product.
一些富国一直拒不履行拨付0.7 国民生产总值的30年承诺
We are especially gratified by the steps taken by Mr. Mahmoud Abbas to honour his commitment to pursuing reform within the Palestinian National Authority.
我们对马哈茂德 阿巴斯采取步骤以履行其在巴勒斯坦民族权力机构内部推行改革的承诺感到特别满意
In May 2005, the FDA staff went on a go slow strike, demanding that the National Transitional Government of Liberia honour its commitment to fund FDA salaries.
135. 2005年5月 林业局工作人员进行了一场怠工罢工 要求利比里亚全国过渡政府兑现其为林业局薪金提供资金的承诺
That commitment was strengthened by the signing of the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, which I had the honour to undertake yesterday.
我昨天荣幸地签署了 制止核恐怖主义行为国际公约 我国签署这项公约反映上述决心得到了加强
Nigeria, for its part, has reaffirmed its commitment to honour the asylum agreement and hand over Mr. Taylor only if the incoming Government of Liberia so requests.
尼日利亚自己重申它承诺履行庇护协定 只有利比里亚新任政府提出要求后才能移交泰勒先生
The British Government will fully maintain its commitment to honour the wishes of the people of Gibraltar as set out in the preamble of the 1969 Constitution.
英国政府将充分保证其承诺,满足直布罗陀人民在1969年 宪法 序言中表示的愿望
Kuchi representatives claim that the Government has failed to honour its commitment to provide them with adequate political representation, mobile schools for their children, clinics and potable water.
78. 库奇人代表称 政府未能履行承诺 没有让库奇人享有充分政治代表权 没有为他们的孩子提供流动学校 诊所以及饮用水
The British Government will fully maintain its commitment to honour the wishes of the people of Gibraltar as set out in the preamble of the 1969 Constitution quot ,
10 볻A AC.109 1000,뗚9훁14뛎ꆣ
In his first speech, on the same day, General Abubakar stated that Nigeria would honour all its international obligations and maintain its commitment to international peace and security.
在其当日首次演说中 阿布巴卡尔将军指出 尼日利亚将遵守它所有的国际义务并维持它对国际和平与安全的承诺
To ensure maximum clarity, the fourth preambular paragraph should have referred to human rights and fundamental freedoms, as a reflection of the commitment to honour all human rights equitably.
为了确保最高的明晰度,序言部分第4段本来应当提到人权和基本自由,以反映同等地尊重所有人权的承诺
Your Honour.
法官大人
Your honour
审判长
Your Honour
审判长
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
務要 尊敬 眾 人 親愛教 中 的 弟兄 敬 畏神 尊敬 君王
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
務 要 尊 敬 眾 人 親 愛 教 中 的 弟 兄 敬 畏 神 尊 敬 君 王
The Palestinian Authority welcomed the insistence by the United States Government that Israel must honour its commitment to halt settlement expansion, and hoped that those words would be translated into deeds.
巴勒斯坦权力机构对美国坚持认为以色列必须信守停止扩建定居点的承诺表示欢迎 并希望这些话语能够转变成行动
At the same time, much remains to be done and we must now honour the commitment undertaken at the September summit to the effective and comprehensive implementation of resolution 1325 (2000).
同时 仍有大量工作要做 我们现在必须履行九月份首脑会议作出的承诺 有效和全面执行第1325 2000 号决议
iii. Honour crimes
三 为维护名誉而犯罪
Your Honour? Yes?
法官大人 是的
But, Your Honour...
西达先生
Word of honour?
你发誓
Word of honour!
我发誓
It's an honour.
这是殊荣 我肯定你们能找到某个更当之无愧的...
Scoundrels without honour.
那是沒有草嚴的惡棍
Objection, Your Honour.
反对 法官大人
That's outlaw's honour!
288) 這是革命的光榮
It is my honour to report on the progress that Member States have made during the past two months to put that commitment into action in the form of a draft resolution.
我很荣幸地报告各会员国过去2个月中取得的进展 即为兑现上述承诺提出了该决议草案
Commitment III. Commitment against impunity
돐억죽. 쿻쏰폐ퟯ늻랣쿖쿳
Commitment III. Commitment against impunity
承诺三. 消除有罪不罚现象的承诺
His strong commitment to overcoming the impasse in the Conference was demonstrated during the first ever presidency of the Conference on Disarmament by Finland in 2002, which he had the honour to assume.
2002年他荣幸地担任裁军谈判会议芬兰主席 在此期间他显示了矢志不渝要克服裁谈会僵局的决心
Mutual Israeli Palestinian recognition and the firm commitment of the present Israeli Government to honour the Oslo Accords are also closely tied to peace realities forged with our close neighbours, Egypt and Jordan.
以色列和巴勒斯坦的相互承认和本届以色列政府坚决信守 奥斯陆协定 的承诺也与我们同近邻埃及和约旦所签定的和平条约有着密切的关系
To honour your brothers,
為了向你的兄弟表示心意
Your Honour, we rest.
法官大人 我们没有问题了
He and his honour.
他恨死我了
On your samurai honour?
以你武士的尊严来保证
One moment, Your Honour.
等一等 法官大人
I had that honour.
我很荣幸 你一定是波罗
Viet Nam urged developed countries to adopt policies to encourage investment in developing countries in a more even handed manner and to honour their commitment to the target of 0.7 per cent by 2015.
越南促请发达国家采取政策 鼓励以一种较不偏不倚的方式投资于发展中国家 并履行其在2015年时达到0.7 指标的承诺
It was imperative that nuclear weapon States should honour their commitment to work towards general and complete nuclear disarmament, as provided for in the preamble to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons.
25. 最重要的是 拥有核武器的国家履行它们所作的努力进行普遍和全面核裁军的保证 就象条约前言对不扩散核武器所规定的那样
Your Honour, I object. Proceed.
法官大人 我抗议 请继续
Proceed. Thank you, Your Honour.
请说 谢谢你 法官大人
Our duty to your honour.
自当为殿下尽忠

 

Related searches : Honour Their Commitment - Honour Contract - Restore Honour - Honour Crime - Honour System - His Honour - Big Honour - Honour Student - A Honour - Honour Roll - Honour Claims - Honour Code