Translation of "it is twofold" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Twofold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And the reason being a nonprofit is important is actually twofold. | 作为非营利组织 它的重要性是有两个原因 |
| This entails a twofold risk. | 这带来了两种风险 |
| The present report carries a twofold central message. | 本报告传达两重中心信息 |
| That is the twofold task of the Peacebuilding Commission, which was initially proposed by Portugal in 2003. | 这是建设和平委员会的双重任务 而葡萄牙最初于2003年就建议设立建设和平委员会 |
| The objectives of the Don Quijote mission would be twofold | 2. 堂吉诃德 飞行任务的目的将有两方面 |
| According to the Commission, women with disabilities suffer from twofold discrimination. | 按照该委员会的说法 残疾人遭到了 双重 歧视 |
| The key challenge in the provision of such technical assistance is twofold firstly, to increase the number of technical assistance projects. | 在提供这种技术援助方面的主要难题有两个方面 首先是增加技术援助项目的数量 |
| Our Lord, give them chastisement twofold, and curse them with a mighty curse!' | 我们的主啊 求你用加倍的刑罚处治他们 求你严厉地弃绝他们 |
| Our Lord, give them chastisement twofold, and curse them with a mighty curse!' | 我們的主啊 求你用加倍的刑罰處治他們 求你嚴厲地棄絕他們 |
| The number of women in local representative bodies has grown by more than twofold. | 妇女在地方议会的代表增加了一倍多 |
| Several of the views collected underscore the twofold benefit of including young people in decision making processes. | 40. 青年人发表的观点中有些强调把年轻人纳入决策进程的双重效益 |
| It is not your wealth, nor your children, that will bring you close to Us in nearness, excepting those who have faith and act righteously. It is they for whom there will be a twofold reward for what they did, and they will be secure in lofty abodes. | 你们的财产 你们的儿子 都不能使你们稍稍地亲近我 但信道而且行善的人们 将因他们的行为而受加倍的报酬 他们将安居于楼上 |
| It is not your wealth, nor your children, that will bring you close to Us in nearness, excepting those who have faith and act righteously. It is they for whom there will be a twofold reward for what they did, and they will be secure in lofty abodes. | 你們的財產 你們的兒子 都不能使你們稍稍地親近我 但信道而且行善的人們 將因他們的行為而受加倍的報酬 他們將安居於樓上 |
| The parable of those who spend their wealth seeking Allah s pleasure and to confirm themselves in their faith , is that of a garden on a hillside the downpour strikes it, whereupon it brings forth its fruit twofold and if it is not a downpour that strikes it, then a shower, and Allah watches what you do. | 施舍财产 以求真主的喜悦并确定自身信仰的人 譬如高原上的园圃 它得大雨 便加倍结实 如果不得大雨 小雨也足以滋润 真主是明察你们的行为的 |
| The parable of those who spend their wealth seeking Allah s pleasure and to confirm themselves in their faith , is that of a garden on a hillside the downpour strikes it, whereupon it brings forth its fruit twofold and if it is not a downpour that strikes it, then a shower, and Allah watches what you do. | 施捨財產 以求真主的喜悅並確定自身信仰的人 譬如高原上的園圃 它得大雨 便加倍結實 如果不得大雨 小雨也足以滋潤 真主是明察你們的行為的 |
| They will say Our Lord, give twofold punishment in the Fire to him who has led us to this. | 他们将说 我们的主啊 谁把我们诱惑到这种境地 求你使谁在火狱中受加倍的刑罚 |
| They will say Our Lord, give twofold punishment in the Fire to him who has led us to this. | 他們將說 我們的主啊 誰把我們誘惑到這種境地 求你使誰在火獄中受加倍的刑罰 |
| But the likeness of those who expend their wealth, seeking God's good pleasure, and to confirm themselves, is as the likeness of a garden upon a hill a torrent smites it and it yields its produce twofold if no torrent smites it, yet dew and God sees the things you do. | 施舍财产 以求真主的喜悦并确定自身信仰的人 譬如高原上的园圃 它得大雨 便加倍结实 如果不得大雨 小雨也足以滋润 真主是明察你们的行为的 |
| But the likeness of those who expend their wealth, seeking God's good pleasure, and to confirm themselves, is as the likeness of a garden upon a hill a torrent smites it and it yields its produce twofold if no torrent smites it, yet dew and God sees the things you do. | 施捨財產 以求真主的喜悅並確定自身信仰的人 譬如高原上的園圃 它得大雨 便加倍結實 如果不得大雨 小雨也足以滋潤 真主是明察你們的行為的 |
| And the likeness of those who spend their wealth in search of Allah's pleasure, and for the strengthening of their souls, is as the likeness of a garden on a height. The rainstorm smiteth it and it bringeth forth its fruit twofold. And if the rainstorm smite it not, then the shower. Allah is Seer of what ye do. | 施舍财产 以求真主的喜悦并确定自身信仰的人 譬如高原上的园圃 它得大雨 便加倍结实 如果不得大雨 小雨也足以滋润 真主是明察你们的行为的 |
| And the likeness of those who spend their wealth in search of Allah's pleasure, and for the strengthening of their souls, is as the likeness of a garden on a height. The rainstorm smiteth it and it bringeth forth its fruit twofold. And if the rainstorm smite it not, then the shower. Allah is Seer of what ye do. | 施捨財產 以求真主的喜悅並確定自身信仰的人 譬如高原上的園圃 它得大雨 便加倍結實 如果不得大雨 小雨也足以滋潤 真主是明察你們的行為的 |
| Full scale human evolutionary engineering is still far off, but, at some point in the future, it may well become routine. The challenge for humanity is twofold to survive long enough to reach that point, and to cause the least amount of harm while getting there. | 全面人种进化工程还远没有起飞 但是 在未来 它迟早会变成常事 人类面临双重挑战 一是要生存到那一天 而是要把它的危害降到最低 |
| The challenge to development posed by indigenous and tribal peoples is twofold on the one hand, these peoples have the same right to development, resources and services as all others. | 47. 土著和部落民族提出的发展挑战具有双重性 一方面 这些民族与他人一样 对发展 资源和服务享有同样的权利 |
| The impact of shale energy on South America is twofold. For starters, there is the potential for cheaper imports for those countries with no gas (Chile) or where local demand could exceed local supply (Brazil). | 页岩能源对南美的影响是两方面的 首先 没有天然气的国家 如智利 和本地需求超过本地供给的国家 如巴西 的进口成本可能会降低 |
| But whoever of you is obedient to Allah and His Apostle and acts righteously, We shall give her a twofold reward, and We will have in store for her a noble provision. | 你们中谁服从真主及其使者 而且行善 我将加倍报酬谁 我已为她预备了优厚的给养 |
| But whoever of you is obedient to Allah and His Apostle and acts righteously, We shall give her a twofold reward, and We will have in store for her a noble provision. | 你們中誰服從真主及其使者 而且行善 我將加倍報酬誰 我已為她預備了優厚的給養 |
| And the example of those who spend their wealth in order to seek Allah s pleasure and to make their hearts steadfast, is similar to that of a garden on a height hard rain fell on it, so bringing forth its fruit twofold so if hard rain does not reach it, the dew is enough and Allah is seeing your deeds. | 施舍财产 以求真主的喜悦并确定自身信仰的人 譬如高原上的园圃 它得大雨 便加倍结实 如果不得大雨 小雨也足以滋润 真主是明察你们的行为的 |
| And the example of those who spend their wealth in order to seek Allah s pleasure and to make their hearts steadfast, is similar to that of a garden on a height hard rain fell on it, so bringing forth its fruit twofold so if hard rain does not reach it, the dew is enough and Allah is seeing your deeds. | 施捨財產 以求真主的喜悅並確定自身信仰的人 譬如高原上的園圃 它得大雨 便加倍結實 如果不得大雨 小雨也足以滋潤 真主是明察你們的行為的 |
| History offers two clear lessons reducing public debt is incredibly difficult without growth, and increasing growth is incredibly difficult with a huge burden of public debt. So we face a twofold imperative securing growth while reducing debt. | 历史告诉我们两条明确的教训 没有增长很难降低公共债务 但在巨额债务拖累下很难实现加速增长 于是我们面临着两项必须完成的任务 在保持增长的同时压缩债务 现在的关键是不仅要从审议政策转向采取必要的行动 而且必须切实做到步调一致 全面推进 |
| O you who have faith! Do not exact usury, twofold and severalfold, and be wary of Allah so that you may be felicitous. | 信道的人们啊 你们不要吃重复加倍的利息 你们当敬畏真主 以便你们成功 |
| O you who have faith! Do not exact usury, twofold and severalfold, and be wary of Allah so that you may be felicitous. | 信道的人們啊 你們不要吃重復加倍的利息 你們當敬畏真主 以便你們成功 |
| Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves. | 你 們這 假冒 為 善 的 文士 和 法利 賽人 有 禍 了 因為 你 們 走遍 洋 海 陸地 勾引 一 個 人 入教 既 入 了 教 卻使 他 作 地獄 之子 比 你 們還 加倍 |
| Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves. | 你 們 這 假 冒 為 善 的 文 士 和 法 利 賽 人 有 禍 了 因 為 你 們 走 遍 洋 海 陸 地 勾 引 一 個 人 入 教 既 入 了 教 卻 使 他 作 地 獄 之 子 比 你 們 還 加 倍 |
| And it is not your wealth nor your children that will bring you near unto Us, but he who believeth and doeth good (he draweth near). As for such, theirs will be twofold reward for what they did and they will dwell secure in lofty halls. | 你们的财产 你们的儿子 都不能使你们稍稍地亲近我 但信道而且行善的人们 将因他们的行为而受加倍的报酬 他们将安居于楼上 |
| And it is not your wealth nor your children that will bring you near unto Us, but he who believeth and doeth good (he draweth near). As for such, theirs will be twofold reward for what they did and they will dwell secure in lofty halls. | 你們的財產 你們的兒子 都不能使你們稍稍地親近我 但信道而且行善的人們 將因他們的行為而受加倍的報酬 他們將安居於樓上 |
| In contrast to them, the charity of those, who expend their wealth sincerely with the sole desire of pleasing Allah, may be likened to a garden on a plateau. If heavy rain falls, it yields its produce twofold and even if there is no heavy rain but only a light shower, that too, is sufficient for it whatever you do is in the sight of Allah. | 施舍财产 以求真主的喜悦并确定自身信仰的人 譬如高原上的园圃 它得大雨 便加倍结实 如果不得大雨 小雨也足以滋润 真主是明察你们的行为的 |
| In contrast to them, the charity of those, who expend their wealth sincerely with the sole desire of pleasing Allah, may be likened to a garden on a plateau. If heavy rain falls, it yields its produce twofold and even if there is no heavy rain but only a light shower, that too, is sufficient for it whatever you do is in the sight of Allah. | 施捨財產 以求真主的喜悅並確定自身信仰的人 譬如高原上的園圃 它得大雨 便加倍結實 如果不得大雨 小雨也足以滋潤 真主是明察你們的行為的 |
| And it is not your riches nor your children that shall draw you nigh Unto us with a near approach, but whoso ever believeth and worketh righteously then those! theirs shall be a twofold meed for that which they will have worked, and they will be in upper apartments secure. | 你们的财产 你们的儿子 都不能使你们稍稍地亲近我 但信道而且行善的人们 将因他们的行为而受加倍的报酬 他们将安居于楼上 |
| And it is not your riches nor your children that shall draw you nigh Unto us with a near approach, but whoso ever believeth and worketh righteously then those! theirs shall be a twofold meed for that which they will have worked, and they will be in upper apartments secure. | 你們的財產 你們的兒子 都不能使你們稍稍地親近我 但信道而且行善的人們 將因他們的行為而受加倍的報酬 他們將安居於樓上 |
| And the parable of those who spend their property to seek the pleasure of Allah and for the certainty 'of their souls is as the parable of a garden on an elevated ground, upon which heavy rain falls so it brings forth its fruit twofold but if heavy rain does not fall upon it, then light rain (is sufficient) and Allah sees what you do. | 施舍财产 以求真主的喜悦并确定自身信仰的人 譬如高原上的园圃 它得大雨 便加倍结实 如果不得大雨 小雨也足以滋润 真主是明察你们的行为的 |
| And the parable of those who spend their property to seek the pleasure of Allah and for the certainty 'of their souls is as the parable of a garden on an elevated ground, upon which heavy rain falls so it brings forth its fruit twofold but if heavy rain does not fall upon it, then light rain (is sufficient) and Allah sees what you do. | 施捨財產 以求真主的喜悅並確定自身信仰的人 譬如高原上的園圃 它得大雨 便加倍結實 如果不得大雨 小雨也足以滋潤 真主是明察你們的行為的 |
| Thus, it has sent a twofold and very forceful message not only to all those who have committed or might be tempted to commit atrocities in Darfur, but also to the victims the international community will not allow those crimes to go unpunished. | 因此 这不仅对那些在达尔富尔犯下或可能受惑犯下暴行的人 而且也对受害者都发出一个双重和非常有力的信息 国际社会绝不允许此类罪行不受惩罚 |
| O believers, fear God, and believe in His Messenger, and He will give you a twofold portion of His mercy and He will appoint for you a light whereby you shall walk, and forgive you God is All forgiving, All compassionate | 信仰尔撒的人们啊 你们应当敬畏真主 应当信仰他的使者 他就把他的恩惠加倍赏赐你们 他就为你们创造一道光明 你们将借那道光明而行走 他就赦宥你们 真主是至赦的 是至慈的 |
| O believers, fear God, and believe in His Messenger, and He will give you a twofold portion of His mercy and He will appoint for you a light whereby you shall walk, and forgive you God is All forgiving, All compassionate | 信仰爾撒的人們啊 你們應當敬畏真主 應當信仰他的使者 他就把他的恩惠加倍賞賜你們 他就為你們創造一道光明 你們將借那道光明而行走 他就赦宥你們 真主是至赦的 是至慈的 |
| Our task this sixtieth anniversary is twofold first, to recommit ourselves as Member States to the enduring vision and values of the Charter and, secondly, to retool the United Nations machinery to meet the challenges of the twenty first century. | 我们在这一六十周年之际的任务是两方面的 第一 作为会员国 继续承诺致力于 宪章 的设想和价值观 第二 对联合国进行结构重组 以应对二十一世纪的挑战 |
Related searches : Is Twofold - Role Is Twofold - Effect Is Twofold - Are Twofold - Twofold Approach - In Twofold - Twofold Meaning - Twofold Way - Twofold Goal - Twofold Process - Twofold Focus - Twofold Manner - Twofold Aim