Translation of "it seems rather" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Rather - translation :

Keywords : 宁愿 Rather 宁可相当 Seems 似乎上去看来好像

Examples (External sources, not reviewed)

And this is actually a rather good comparison, it seems to me.	在我看来这其实和老化是一个不错的比较
Rather, it seems to derive from Guamanians migrating to Hawaii and other states for employment opportunities.4	这似乎是关岛人移徙至夏威夷等州寻求就业机会的缘故
However, it seems to be primarily used to ask and answer practical questions rather than to share experiences.	但它似乎主要用于问答一些实际问题而不是用于经验交流
Meanwhile, it seems that there is a split within FNL between Agathon Rwasa and members of the movement who would rather negotiate with the Government.	与此同时在民解内部阿加顿鲁瓦萨与该运动中一些宁愿与政府谈判的成员之间似乎出现了分歧
It seems clear that strong intellectual property rights (IPRs) protection can hinder rather than facilitate technology transfer and indigenous learning in the early stages of industrialization.	15. 似乎明确的是对知识产权的严格保护可能阻碍而不是促进在工业化早期阶段进行技术转让和当地学习
It seems overwhelming.	这似乎大得惊人
It seems so elementary.	它看起来很简单
It seems very ambitious.	这似乎过于野心
It seems very interesting.	它似乎很有趣
It seems so familiar.	这看起来似曾相识
But this place... it seems...	很好看不过我觉得这一家他们卖的衣服都太孩子气了点
It seems to be magic.	这看起来很神奇
It seems she hates you.	她好像很讨厌你
It seems that he's happy.	看來他很快樂
It all seems so strange.	看起来全都太奇怪了
It seems he's fallen for me.	有好像完全对我着迷了
It seems the interview is out...	它报导的确实是采访内容
That's how it seems to us.	看起来如此
It seems that Jack is sick.	Jack好像病了
It seems that he knows everything.	他似乎什麼都知道
It seems that Tom is lying.	看來湯姆在說謊
It seems he's gotten thinner lately.	他最近好像瘦了
It seems that he is fine.	看来他很好
At times, as seems to be the case with the video that triggered the current protests in cities across North Africa and the Middle East, a long period may elapse between the offensive material s dissemination and an outpouring of popular rage. The rage, it seems, is not spontaneous rather, it is an artifact of local or regional politics.	当然什么会引起如此愤怒绝不是显而易见的在很多案例中目前在北非和中东引发示威的视频就是其中之一在冒犯性材料的散播和公众愤怒的爆发之间会有很长的时间间隔愤怒并不是自发的而是地方或地区政治的产物这并不是要降低平白卷入冒犯性行为的人的无辜性但这毫无疑问确实表明针对他们的行为的愤怒不应该作为我们放弃言论自由承诺的理由
It seems to shrink, but it often comes back.	它好像萎缩了但它经常又重新复发
It seems so obvious, and yet it is not.	这看起来似乎很明显但一点也不
It seems to be related to gender.	就是跟性别差异有关
It seems mad to talk about nothing.	什么都没有谈论看起来很疯狂
It seems that he likes collecting stamps.	似乎他喜欢集邮
It seems less crowded during the week.	平日似乎比較不擁擠
It seems that I've lost my keys.	我好像丢了我的钥匙
It seems obvious that he is sick.	似乎很明顯他病了
It seems like he knows the secret.	他好像知道這個秘密
However, considering the UNSPSC detail as a list of products rather than as a structured classification, it seems more appropriate to compare it to the CPC index, which now covers more than 42,000 items, compared to 18,000 in the UNSPSC.	然而考虑到联合国标准产品和服务编码细目是一个产品清单而非结构化分类似乎更适于把它同产品总分类索引进行比较该索引目前涵盖42 000个品目而联合国标准产品和服务编码则有18 000个品目
Steven Weinberg, the Nobel laureate, once said, The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless.	史蒂芬温伯格诺贝尔奖得主曾经说过宇宙越是呈现出可理解性就越显得没有意义
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.	难道他们关于后世的知识已经成熟了吗不然他们对于后世是怀疑的不然他们对于后世是盲目的
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.	難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎不然他們對於後世是懷疑的不然他們對於後世是盲目的
Well, it seems to get the point across.	笑声这是个很容易明白的名称
It seems we are in the same boat.	看起来我们是在一条船上
It seems that I have lost my keys.	我好像丢了我的钥匙
It seems to have that he knows everything.	他似乎什么都知道
It seems that he is interested in astronomy.	他好像對天文學挺有興趣
It seems this is something you can't comprehend.	看起来这是一个你无法理解的东西
It seems that Jeff knows who she is.	杰夫似乎知道她是谁
It seems to me to be quite obvious.	这在我看来似乎是极为明显的

用中文显示此页面