Translation of "it was imperative" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Why is it imperative? | 為什麼必須呢? |
It was imperative for the international community to ensure their safety and protection. | 国际社会必须确保他们的安全和保护措施 |
Until then, it was imperative to maintain the moratorium on nuclear test explosions. | 在这之前 必须暂停核试验爆炸 |
It was imperative, therefore, to make progress in the formulation of the conventions relating to terrorism. | 因此 在拟定有关恐怖主义的公约方面必须取得进展 |
It was imperative that Member States should enable children to actively take part in that struggle. | 至为紧迫的是 各会员国应使儿童积极参加这场战斗 |
It was therefore imperative to address the chaotic situation in the administration and financing of peacekeeping operations. | 因此必须处理维持和平行动在行政和财务方面的混乱情况 |
It was imperative that the changes made at Headquarters were translated into effective work in the field. | 必须将总部所作的变革化为外地的实际有效工作 |
To that end it was imperative for all delegations to work with open minds and with goodwill. | 为此目的,所有代表团必须以开放的精神和诚意一道工作 |
It was imperative to begin to explore ways of challenging the lack of belief in disabled children. | 必须着手探讨解决对残疾人缺乏信任的问题的途径 |
In order to deliver the objectives sought, it was imperative to establish an intergovernmental institutional follow up mechanism. | 而达到这个目标的关键是建立各国政府间的后续机制 以达到既定的目标 |
22. It was imperative to rekindle the spirit of multilateral cooperation for development and the eradication of poverty. | 22. 应重振发动发展和消灭贫穷的多边合作精神 |
If developing countries were to survive in the current globalized economy it was imperative that they become industrialized. | 发展中国家若要在目前的全球化经济中生存,则这些国家必须工业化 |
It was imperative that these activities be sustained and intensified through the provision of the necessary financial resources. | 必须通过提供必要的资金维持和加强这些活动 |
It is imperative that we seize that opportunity. | 我们必须抓住这个机会 |
Effective cooperation and monitoring of international financial transactions was imperative. | 有效的合作和监测国际金融交易是必要的 |
It was, furthermore, imperative to establish a nuclear weapon free zone in the Middle East as soon as possible. | 此外 应尽快在中东建立无核武器区 |
While it was clearly imperative to base strategies on practical action on the ground, universal standards were also critical. | 尽管显然迫切需要使战略建立在实地的实际行动基础上 但是普遍标准也是至关重要的 |
It is imperative for you to act at once. | 你必须马上行动 |
It is imperative for you to act at once. | 您必须马上行动 |
It is imperative for you to finish by Sunday. | 你必須在星期日前完成 |
It is imperative that these services be culturally appropriate. | 这些服务必须在文化上考虑周到 |
It was also necessary to close the loopholes used by aspirant proliferators and non State actors in that regard, it was imperative to strengthen the role of IAEA. | 同样要填补有关企图取得核武器者和非国家行为者方面的漏洞 就此而言 绝对应当加强原子能机构的作用 |
It is imperative that we make a collective effort to combat it. | 我们必须为打击恐怖主义作出集体努力 |
It was imperative, in particular, to address the problem of restrictions on the export of new technology to developing countries. | 特别是必须处理向发展中国家出口新技术受到限制的问题 |
31. Ms. Ubeda (Costa Rica) said that it was imperative to know how migration could be a factor in development. | 31. Ubeda女士(哥斯达黎加)说,最重要的是了解移徙如何成为发展的一个因素 |
It was therefore imperative that the eradication of poverty, which was relevant to several chapters of the Global Programme of Action, be given high priority. | 因此 与 全球行动纲领 若干章节有关的消除贫困问题应受到高度重视 |
It is as much an economic imperative as it is a moral one. | 这在经济上和道德上都是绝对必要的 |
The fight against poverty was technically doable, financially feasible and morally imperative. | 消除贫穷在技术上是可行的 财政上是可行的并且在道德是必须的 |
With regard to the determination of available funds, it was imperative to review the funds available before any measures were implemented. | 42. 关于可支配资金的确定问题 主要是估计一下在进入行动之前可以支配的资金 |
To narrow that gap, it was imperative for developing countries to have a fair share of exports and access to markets. | 为消除这一差距 关键在于发展中国家应有一个合理参与出口和加入市场的机遇 |
It was imperative that draft resolutions should be submitted promptly to allow time for the required consideration of programme budget implications. | 决议草案必须迅速提交,以便有时间对所涉方案预算问题进行必要的审议 |
It is thus imperative to support the health systems in Africa. | 因此 有必要为非洲的保健系统提供支持 |
As the country modernized and its economy became increasingly internationalized, it was imperative that women should undertake remunerated work under equal conditions. | 随着国家的现代化和其经济的越来越多的国际化 妇女在同等条件下从事有报酬的工作成为一个紧迫的问题 |
It was also imperative that each of the three core components of peacekeeping mandates, resources and objectives should be given equal consideration. | 应同等考虑维持和平行动的三个基本组成部分权限 资源和目标 这也是必不可少的 |
It was imperative to respond to the growing disenchantment and disillusionment of the Haitian population with the political process and to restore hope. | 海地人民对政治过程日益感到失望和迷惘 必须对这种情况予以回应 并恢复他们的期望 |
Despite these concerns, the Electoral Commission decided that it was politically imperative to proceed with the operation, with the assistance of Iraqi embassies. | 虽然有这些考虑 独选委决定 政治上必须在伊拉克大使馆的协助下开展这一活动 |
It is imperative that all concerned should behave with the utmost restraint. | 所有有关方面都必须保持最大的自制 |
To our mind, it is imperative that the instrument be legally binding. | 我们认为 这项文书必须具有法律约束力 |
To tackle those causes, it is imperative to involve local civil society. | 为解决这些根源 必须让地方民间社会介入 |
It is imperative that detailed public investigations be conducted into what happened. | 对于所发生的这些事件必须进行详实的公开调查 |
It is imperative that the date of 30 June 2006 be respected. | 必须遵守2006年6月30日这个日期 |
To reverse that trend, promotion of direct investment and official financial flows was imperative. | 为了克服这种趋势 必须增加直接投资和奖金流动 |
Europe s Iranian Imperative | 欧洲的伊朗使命 |
The Adaptation Imperative | 适应问题 |
Europe s Solidarity Imperative | 欧洲需要团结 |
Related searches : Make It Imperative - Considers It Imperative - It Becomes Imperative - It Was - Imperative For - Imperative Need - Categorical Imperative - Hypothetical Imperative - An Imperative - Social Imperative