Translation of "it was implemented" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Moreover, even when tariff reduction was introduced, it was implemented gradually. | 除此以外,即使是实行减税,也是逐步实施的 |
It was implemented during the period 1990 1993 as planned. | 这项方案按计划于1990 1993年期间付诸实施 |
It had been implemented at all peacekeeping missions and was operational. | 该工具已安装在所有维持和平特派团,并正在使用 |
It was unclear whether legislation in fulfilment of obligations under article 4 was effectively implemented. | 不清楚为履行 公约 第4条的义务所定的法律是否得到有效执行 |
It had not been implemented previously because many believed that a sub decree was necessary before the law could be implemented. | 这项法律以前没有执行 因为许多人认为 要执行这一法律 还需要有一项辅助法律 |
It was, however, rather difficult to quantify benefits before the programmes had been implemented. | 然而 在执行方案以前 量化利益是颇困难的 |
UNDP also implemented it. | 开发计划署也执行了第2版 |
It was also essential to create mechanisms for evaluating the effectiveness of the projects implemented. | 此外 应当建立能够评价实施项目的效率的机制 |
It was, however, noted that the measures adopted had not been fully and effectively implemented. | 但是,注意到所采取的措施并未得到充分和有效的执行 |
It was evident that if the Habitat Agenda was not effectively implemented, poverty could never be halved by 2015. | 显然 如果有利于人类住区的方案得不到有效执行 那么人们就决不可能从现在起到2015年将贫困人口减少一半 |
However, this ruling was not implemented. | 然而 没有履行法院的判决 |
It was anticipated that the mandated activities programmed under section 14 would be implemented in full. | 预计第14款开列的经授权的活动可以得到充分执行 |
The System was implemented in June 2003. | 13. 该系统是在2003年6月开始安装的 |
The case study was implemented without setbacks. | 案例研究的进行没有遇到挫折 |
The recommendation was implemented in August 1996. | 这项建议已在1996年8月执行 |
The recommendation was implemented in August 1996. | 这项建议已经在1996年8月执行 |
The recommendation was implemented in March 1997. | 这项建议已在1997年3月执行 |
What did cause major concern within the astronomical community was the precedent it would set, if implemented. | 令天文学界感到严重关切的是如果得以实施 将构成先例 |
Very generally, it was for those bodies to ensure that the treaties they monitored were properly implemented. | 非常泛泛地说 应由这些机构确保它们监督的条约得到正确的执行 |
It was to be hoped that the model provisions would be adopted and implemented by many States. | 希望更多的国家通过并且执行示范法 |
243. It was noted with appreciation that some evaluation recommendations had been implemented it was also noted, however, that the implementation effort should be more thorough. | 243. 委员会赞赏地注意到有些评价建议已经得到执行,但是它也指出,应当较彻底地进行执行工作 |
This policy was implemented from January 1, 2018. | 这项政策自2018年1月1日起执行 |
A free education programme was already being implemented. | 一个免费教育的方案正在实施之中 |
The recommendation was fully implemented in August 1996. | 这项建议自1996年8月起已经充分执行 |
The recommendation was fully implemented in February 1997. | 这项建议已经在1997年2月充分执行 |
It was hoped that Economic and Social Council resolution 1996 29 would be implemented as soon as possible. | 希望经济及社会理事会第1996 29号决议立即得到充分实施 |
It is not being implemented by States. | 国家不执行该决议 |
It has also been implemented by UNDP. | 开发计划署也执行了第2版 |
If the Committee adopted seemingly redundant resolutions year after year, it was only because those resolutions were never implemented. | 如果委员会年复一年地通过似乎重复的决议 这仅仅是因为这些决议从未得到执行的缘故 |
Nonetheless, Member States would have to provide new and additional resources if it was to be implemented in full. | 但是 要全部实施北京会议的结论 会员国就应该提供新的额外资金 |
With regard to the former, there was a general consensus that it should be implemented as soon as possible. | 关于第一方面 他认为尽早实施新的措施是合宜的 |
And yet, we all rejected this project, none of the donors was willing to have their name connected with it, and it was the first project to be implemented. | 我们都驳回了这个项目 没有一个捐献者愿意 让自己的名字和这个项目扯上任何关系 但是这个项目是最先开始执行的 |
Ms. Gaspard said that it was difficult to judge the extent to which the Convention had been implemented in Paraguay. | 31. Gaspard女士说 很难判断 公约 在巴拉圭的执行程度 |
It was a good thing that some of the recommendations, in particular recommendation 1, which was aimed at more succinct reporting, had already been implemented. | 有些建议 特别是旨在精简报告的建议1已经得到执行 这是一件好事 |
Indonesia was determined that all mandated activities should be implemented. | 印度尼西亚决心确保所有已获授权的活动得到执行 |
The Special Rapporteur was gathering more data on how this was to be implemented. | 特别报告员征集了更多有关如何执行的资料 |
The word importance could be interpreted as referring to the purpose that the Agreement would serve if it was properly implemented | 重要性 一词可解释为系指协定如果得到适当执行即可达到的目的 |
With regard to the determination of available funds, it was imperative to review the funds available before any measures were implemented. | 42. 关于可支配资金的确定问题 主要是估计一下在进入行动之前可以支配的资金 |
It was regrettable that the decision taken by the Assembly in December 1996 had not been implemented immediately by the Secretariat. | 遗憾的是秘书处没有立即执行联合国大会1996年12月所通过的决定 |
The Tribunal accepts the recommendation and considers it implemented. | 467. 法庭接受这项建议 并认为该建议已执行 |
The Tribunal accepts the recommendation and considers it implemented. | 469. 法庭接受该建议 并认为该建议已执行 |
Request not recognized it might not be implemented yet. | 无法识别请求 可能此特性尚未实现 |
A civil emergency action plan was being implemented together with partners. | 目前正在与合作伙伴一道执行民间应急行动计划 |
That proposal was very useful and could be implemented very easily. | 这一建议非常有用 可以很容易地实施 |
Film project was not implemented, lower actual requirements for other activities. | 影片项目未执行,其他活动的实际所需经费较低 |
Related searches : Was Implemented - Action Was Implemented - Was Not Implemented - Was Being Implemented - It Is Implemented - It Was - It Was Impossible - It Was Overwhelming - It Was Packed - It Was Entertaining - It Was Precisely - It Was Experienced - It Was Enjoyable