Translation of "italian tax code" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Italian Penal Code (article 270ter, as introduced by Law n. | 意大利 刑法 2001年12月15日第438号法律提出的第270条之三 规定 对除第270条之二所列犯罪外并向恐怖组织成员提供协助 包括参加与生物武器有关活动 者 处以4年以下监禁 |
| Italian Penal Code (article 270ter, as introduced by Law n. | 意大利 刑法 2001年12月15日第438号法律提出的第270条之三 规定 对除第270条之二所列犯罪外并向恐怖组织成员提供协助 包括参加与化学武器有关活动 者 处以4年以下监禁 |
| Italian Penal Code (article 270ter, as introduced by Law n. | 意大利 刑法 2001年12月15日第438号法律提出的第270条之三 规定 对除第270条之二所列犯罪外并向恐怖组织成员提供协助 包括参加与核武器有关活动 者 处以4年以下监禁 |
| Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. | 曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问 |
| A new tax code was adopted, with lower and fewer taxes, notably a flat income tax of 13 . The civil code was completed, a new customs code was enacted, and substantial judicial reform was implemented. | 可以肯定的是 普京理当因为其执政最初三年中所进行的大规模经济改革而受到赞誉 当时实行了新的税收政策 税收种类有所减少 税率也有所降低 特别是实行了13 的固定所得税率 民事法规也制定完毕 新的海关法规也开始实行 实质性的司法改革也进入了全面铺开的阶段 |
| Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. | 出版有国际税务 转移定价和税法方面的著作和文章 |
| The United Nations Development Corporation had planned to issue tax free bonds to finance the construction, but such a tax free scheme is not allowed under the United States tax code. | 联合国开发公司曾经打算发行免税债权来筹措施工资金 但美国税法不允许这种免税办法 |
| These features are rightly called tax expenditures, because they describe the government spending that occurs through the tax code. Eliminating or reducing these tax expenditures should therefore be seen as cutting government spending. | 这些条款被正确地称为 税收开支 它描述的是政府通过税法发生的支出 因此 消灭或减少这类税收开支应该被视为削减政府支出 尽管其作用是增加了收入 但这只是会计算法内容 其真正的经济效应是降低了政府支出 |
| Under the code of conduct, boats like the Iuventa would notably have to have an Italian police officer on board monitoring their activities. | 根据行为规范规定 Iuventa 等船只明显需要一名意大利警员在船上监督他们的活动 |
| In other words, with or without children, the French citizen s annual tax payment would be smaller than that of the Italian taxpayer with no additional wealth. In this context, a new wealth tax could be a dangerous proposition for the PD. | 换言之 无论有没有子女 法国公民的年纳税额均小于拥有同等财产的意大利纳税人 鉴于上述情况 新增财产税对民主党而言可能是一项危险的倡议 |
| Tax revenue can be raised without increasing marginal tax rates by limiting the tax subsidies that are built into the current tax code. Those subsidies are a hidden form of government spending on everything from home mortgages and health insurance to the purchase of hybrid cars and residential solar panels. | 降低未来赤字 扭转国民债务的上升之势要求提高税收收入和降低政府退休和医疗计划的增长率 税收收入可以通过限制现行税法中的税收补贴在不增加边际税率的情况下实现 这些补贴是隐性政府支出 其范围从家庭按揭和医疗保险到混合动力汽车和家用太阳能板无所不包 |
| Italian Penal Code (article 438) sanctions with life imprisonment any action aimed at spreading pathogenic germs able to cause an epidemic (the related means of delivery are irrelevant). | 意大利 刑法 第438条 规定 对任何旨在传播可造成流行病的致病性细菌 不论使用何种运载工具 的行为者处以终身监禁 |
| But how should additional revenues be raised from top taxpayers to achieve these two goals? Most economists believe that increasing revenues by reforming the tax code and broadening the tax base is probably better for the economy s long term growth than raising income tax rates. | 但如何向高等级纳税人增税才能实现这两个目的 多数经济学家认为通过改革税法和扩大税基来增加收入之于长期发展 或许 比提高所得税率更为有利 这种想法的分析证据十分充分 但经验证据却稍显不足 |
| These features add complexity to the tax code, raise the cost of tax compliance, and reduce corporate tax revenues. They also affect business decisions about what to invest in, how to finance investments, which form of business organization to adopt, and where to produce reflecting sizeable differences in the effective tax rates behind these choices. | 这些特征会增加税法的复杂性 增加依法纳税成本 减少公司税收入 它们还会影响企业投资何处 如何为投资融资 采取何种企业组织形式以及在何处生产的决策 这些决策的背后是有效税率的巨大差异 |
| Italian Code of land transports (article 168) sanctions with imprisonment up to 8 months transports of dangerous goods carried out without required authorisations or without complying with security standards, as applicable. | 意大利 陆上运输法令 第168条 规定 对未经批准或未按照适用的安全标准运输危险品者 处以8个月以下监禁 |
| Italian Code of air and maritime navigation (article 1199) sanctions with imprisonment up to 6 months the commander of a ship or aircraft who boards dangerous goods without the required authorisations. | 意大利 空中和海上运输法令 第1199条 规定 对船长和机长未经批准装运危险品处以6个月以下监禁 |
| I'm Italian. | 我是義大利人 |
| Italian Penal Code (article 285) sanctions with life imprisonment the violent release of CW aimed at causing a mass murder with the final goal to attempt to the security of the State. | 意大利 刑法 第285条 规定 对 暴力释放 化学品 旨在造成大规模杀戮并以企图破坏国家安全为最终目标的行为者 处以终身监禁 |
| A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance. It would also reduce numerous efficiency reducing distortions in the US tax code, including substantial tax advantages for debt financing over equity financing and for non corporate businesses over corporate businesses. | 如果没有紧密广泛的国际合作 美国就必须加入减税竞赛 降低公司税率 更低的税率能增强美国投资和就业岗位创造的激励 减弱避税的激励 还能去除大量起到妨碍效率的扭曲作用的税法内容 包括债券融资较股权融资显而易见的税收优势以及非公司业务较公司业务显而易见的税收优势 |
| Italian Penal Code (article 285) sanctions with life imprisonment the violent release of biological agents aimed at causing a mass murder with the final goal to attempt to the security of the State. | 意大利 刑法 第285条 规定 对 暴力释放 生物制剂 旨在造成大 规模杀戮并以企图破坏国家安全为最终目标的行为者 处以终身监禁 |
| Italian Penal Code (article 285) sanctions with life imprisonment the violent release of nuclear materials aimed at causing a mass murder with the final goal to attempt to the security of the State. | 意大利 刑法 第285条 规定 对 暴力释放 核材料 旨在造成大规模杀戮并以企图破坏国家安全为最终目标的行为者 处以终身监禁 |
| They typed it into Google, translated it into Italian, went back into Italian Google. | 他们把它输入谷歌 翻译成意大利语 然后去意大利语谷歌 |
| In particular, in accordance with the New Tax Code of Georgia, which came into force in 2005, the road tax fund was abolished with a view to reducing transit traffic costs for neighbouring landlocked States and attracting more transit traffic. | 具体而言 按照2005年生效的格鲁吉亚 新税法 现已取消路税 以降低内陆邻国的过境运输成本 吸引更多的过境运输 |
| Europe, Italian Style | 意大利式的欧洲 |
| Separatism, Italian Style | 意大利式分离主义 |
| Isn't he Italian? | 他不是意大利人吗 |
| I am Italian. | 我是義大利人 |
| I'm not Italian. | 我不是意大利人 |
| Italian Law n. | 与运载工具有关的活动 总表第12点 |
| Italian Law n. | 化学设施 实体材料使用许可证 总表第12点 |
| Italian mother tongue | 宗教 伊斯兰 |
| 16 dated 20.7.1994. Italian Code of land transports (article 168) sanctions with imprisonment up to 8 months transports of dangerous goods carried out without required authorisations or without complying with security standards, as applicable. | 处理生物材料设施 人员的许可证和登记 总表第12点 |
| Do you speak Italian? | 你说意大利语吗 |
| Do you speak Italian? | 你會說義大利語嗎 |
| Computes Italian ZIP codes | 计算意大利的邮政编码 |
| Computes Italian Fiscal codes | 计算意大利财会代码 |
| He is an Italian. | 他是義大利人 |
| Italian television is useless. | 意大利電視毫無用處 |
| Italian (oral and written). | 意大利文 说写 |
| Furthermore, in analogy with provisions related to BW use, Italian Penal Code (article 438) sanctions with life imprisonment any action aimed at releasing CW so to cause an epidemic (the related means of delivery are irrelevant). | 并且 在与使用化学武器有关的规定方面 意大利 刑法 第438条 规定 对任何旨在释放化学武器造成流行病 不论使用何种运载工具 的行为者处以终身监禁 |
| Italian Penal Code (article 439) sanctions with imprisonment of no less than 15 years any action aimed at poisoning with chemicals water as well as edible goods in order to make them dangerous for human health. | 意大利 刑法 第439条 规定 对任何旨在水和食品中投毒 加快细菌制剂传播致使水和食品对人类健康造成危害的行为者处以15年以上监禁 |
| She's an Italian fashion designer. | 她是一个意大利服装设计师 |
| And in Italian, ghironda, okay? | 意大利语则是 ghironda |
| Julia's native language is Italian. | Julia的母語是義大利語 |
| Julia's native language is Italian. | Julia的母语是意大利语 |
Related searches : Italian Civil Code - Italian Fiscal Code - Italian Tax Law - Tax Code - Italian Civil Code 1341 - Sales Tax Code - German Tax Code - General Tax Code - Tax Procedure Code - Income Tax Code - Tax Jurisdiction Code - Tax Identification Code - French Tax Code