Translation of "items of note" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Note - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Note the order of these two items is not agreed.
第一章 目标
To respond to the representative of Iran I took note of what the representative of the United States stated about the number of items we know that already.
为了回答伊朗代表的问题 我注意到美国代表就项目的数目所说的话 我们已经知道了
The President informed the General Assembly that the General Committee took note of the information contained in paragraphs 62 to 64 of the report, concerning the allocation of items.
主席告知大会 总务委员会注意到报告中关于项目的分配的第62至64段
26th plenary meeting Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items request for the inclusion of an additional item note by the Secretary General (A 60 231)
第26次全体会议 安排工作 通过议程和分配项目 秘书长的说明 A 60 231
At its 38th and 40th meetings, on 25 and 27 July, the Council took note of a number of documents submitted under agenda items 14 (a), (d) and (g).
174. 在7月22日第36次会议上 理事会通过了论坛建议的 12 题为 联合国森林论坛第五届会议报告和第六届会议临时议程 的决议草案
The General Assembly took note of paragraph 66 (a) to (f), (h), and (j) to (l), concerning items 41, 43, 46, 49, 51, 62, 81, 110 and 116.
大会注意到关于项目41 43 46 49 51 62 81 110和116的第66 a 至 f h 和 j 至 l 段
Items 3 (a) (f) of the provisional agenda are addressed in the May 2005 progress report of the Technology and Economic Assessment Panel and are summarized in the present note.
2. 临时议程项目3 a f 业已在技术和经济评估小组2005年5月的进度报告1中论及 并已在本说明中作了概要阐述
Document Note by the Secretary General transmitting the report of the United Nations Development Fund for Women on its activities in 2004 (resolution 39 125) (under items 59 and 66).
文件 秘书长的说明 转递联合国妇女发展基金关于其2004年活动情况的报告 第39 125号决议 在项目59和66下
Allocation of items
F. 项目的分配
Proposals of agenda items
提议议程项目
Other items of interest
F. 其他有关事项
The structure and content of the agendas The frequency of consideration of agenda items and the programme of work Approaches for dealing with controversial items, in particular items held in abeyance.
议程的结构和内容 审议议程项目和工作方案的次数 处理有争议的项目特别是暂时搁置的项目的方法
Items
项目
Items
项目
Only Show Items of Type
仅显示项目类型为
Allocation of items (Section V)
项目的分配 第五节
This aspect of the agenda, to wit, its flexibility in that regard, is very important, particularly, if I may note, that many of the items on the agenda itself are basically relics from the cold war.
议程的这一方面 也就是它有关那一问题的灵活性是十分重要的 尤其是 请允许我指出 议程上的许多项目基本上是冷战的遗产
On possible approaches to controversial items, several participants expressed their concern at stalemates over agenda items and items held in abeyance.
14. 关于处理有争议项目的可行方式 几名与会者对陷入僵局的议程项目和暂时被搁置的项目表示关注
Items remaining, together with current items are being followed up for clearance.
正采取后续行动 结清余下的项目及当前的项目
The Permanent Mission of the Republic of the Sudan requests the circulation of the present note as an official document of the sixty first session of the Commission on Human Rights under agenda items 3, 4 and 11 ( b ).
苏丹共和国常驻代表团谨请将这份普通照会作为人权委员会第六十一届会议的正式文件在议程项目3 4和11(b)下分发
Blockable items
可屏蔽的项目
Total Items
图标项
Agenda Items
议程项目
Provision is also made for the acquisition of 589 items of prefabricated facilities, 443 sea containers, 45 fuel tanks and 57 pumps, 312 items of accommodation equipment and 587 items of security and safety equipment.
编列的经费还用于购置589个预制设施 443个海运集装箱 45个油箱 57个油泵 312副住宿设备和587套安保设备
Article 9 Items of financial statements
第九 条 财务 报表 项目
As to the specific question of my United States colleague, under which agenda items the four items that you have mentioned are placed, I recommend him to read my food for thought paper, because there the items are clearly allocated to the agenda items.
关于美国同事提出的具体问题 就是你提到的四个项目应该摆在哪个议程项目下 我建议他去看看我的 思考的食粮 文件 因为在那里这些项目都明确地归到议程项目
Capital purchase items.
人无异于商品
Those items include
C. 其他项目
1.57 Additional Items
1.57 其他项目
(g) Outstanding items
(g) 未决项目
Items 123 and 124 of the agenda
报告迟交是因为必须从各部处取得资料
This year, in an effort to streamline the agenda and allow the Parties to focus their attention on items that require action at their meetings, the Secretariat has included this information section as part of the Secretariat's note.
在本年度内 为了努力精减议程并使缔约方得以把重点集中在那些切实需要在缔约方会议上采取行动的议程项目之上 秘书处已作为其编制的说明的一部分列入了这一关于信息资料的章节
This year, in an effort to streamline the agenda and allow the Parties to focus their attention on items that require action at their meetings, the Secretariat has included this information section as part of the Secretariat's note.
为努力对议程进行精简 从而使缔约方得以集中精力处理亟需在其会议上采取行动的那些议程项目 今年秘书处采取的做法是作为秘书处的说明的一部分提供此方面的相关资料
He drew attention to the allocation of agenda items to the Committee as contained in document A C.6 60 1 and to the note by the Secretariat on organization of work (A C.6 60 L.1 and Corr.1).
5. 他提请注意A C.6 60 1号文件所载的分配给委员会的议程项目 以及秘书处关于工作安排的说明 A C.6 60 L.1和Corr.1
For this purpose, it has before it a memorandum by the Secretary General containing the draft agenda (provisional agenda, supplementary items and additional items), the proposed allocation of items and a number of recommendations concerning the organization of the session.
为此目的 总务委员会将收到秘书长的一份备忘录 其中载有议程草案 临时议程 补充项目和增列项目 项目的分配草案和关于该届会议的组织的一些建议
Items 57 and 130 Operational activities for development Joint Inspection Unit Some measures to improve overall performance of the United Nations system at the country level (Part II) Note by the Secretary General A C E F R S
项目57和130 发展方面的业务活动 联合检查组 改善联合国系统国家一级总体业绩的一些措施(第二部分) 秘书长的说明 阿 中 英 法 俄 西
The detail aggregate amount of important items in the statements shall be mutually checked with the separate amounts of corresponding items in the statements.
三 公司 对 报表 重要 项目 的 说明 应当 按照 资产 负债表 利润 表 所有者 权益 变动表 现金 流量表 及其 项目 列示 的 顺序 采用 文字 和 数字 描述 相 结合 的 方式 进行 披露 报表 重要 项目 的 明细 金额 合计 应当 与 报表 项目 金额 相 衔接
The present note provides, in chapter I, a summary for delegates of issues for discussion by the Open ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol at its twenty fifth meeting relating to items 3 13 of the provisional agenda .
1. 本说明在第一章中为各位代表概要阐述了缔约方不限成员名额工作组将在其第二十五次会议上讨论的临时议程 上的议程项目3至13所涉及的各项议题
A 60 582 Items 122 and 130 Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations Joint Inspection Unit A common payroll for United Nations system organizations Note by the Secretary General A C E F R S
A 60 582 项目122和130 审查联合国行政和财政业务效率 联合检查组 联合国系统各组织共同发薪系统 秘书长的说明 阿 中 英 法 俄 西
Note Pursuant to resolution 13 31 P on the review and rationalization of agenda items and resolutions of OIC, all resolutions previously adopted by the Conference of Foreign Ministers are considered to be in force and are not listed on a regular basis.
注 依据关于伊斯兰会议组织议程项目和决议的审查和合理化问题的第13 31 P号决议 外交部长会议以前通过的所有决议被视为有效 且未正式列举
July 2008 10 Items
2008年7月 10 项
E. Balance sheet items
E. 资产负债表项目
Items 4 and 8
项目4和8
Common and specialized items
D. 通用和专用项目
Items 122 and 123 of the provisional agenda
临时议程 项目122和123

 

Related searches : Items Of - Items - Quantities Of Items - Listing Of Items - Items Of Vocabulary - Of These Items - Groups Of Items - Types Of Items - Procurement Of Items - Allocation Of Items - Sequence Of Items - Items Of Business