Translation of "judgment in rem" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Nobilitas rem publicam deseru deseruerant. | Nobilitas rem publicam deseru 拉丁文 deseruerant 拉丁文 |
REM Reunião Especializada de Mulheres do Mercosul Specialized Meeting on the Mercosul Woman | REM Mercosul妇女问题专门会议 |
The Commission discussed the meaning of the expressions quot secured claims quot and quot rights in rem quot . | 133. 委员会讨论了 quot 有担保的债权 quot 和 quot 物权 quot 的含义 |
We were asked to design an identity for Casa da Musica, the Rem Koolhaas built music center in Porto, in Portugal. | 音乐之家 Casa de Musica) 曾请我们设计标志 就是那个由 Rem Koolhaas 设计建造的音乐中心 在波尔图 葡萄牙 |
And this tells you, of course, how much you had in REM sleep, in deep sleep, and all this sort of thing. | 这个还告诉你 你分别处于快速眼动睡眠 深度睡眠或其他睡眠状态的时间 |
The REM Working Plan for the period 2005 2007 was defined during the XII Meeting, which was held in Rio de Janeiro, in November 2004. | 在2004年11月于里约热内卢举行的第十二次会议上 制订了REM 2005 2007年工作计划 |
So, Prada New York we were asked by Rem Koolhaas and OMA to help us conceive the technology that's in their retail store in New York. | 好 纽约普拉达 我们接到来自 雷姆 库哈斯和大都会建筑事务所的邀请 要我们帮他们设计在纽约的一个零售店面 |
It was agreed that the expressions secured claims and rights in rem should be kept in square brackets as options to be chosen by the enacting State. | 大家一致认为 quot 有担保的债权 quot 和 quot 物权 quot 这两个词仍应保留在方括号内 任由颁布国选择使用 |
Firstly, the judgment in Alvaro apos s case was a majority and not a unanimous judgment. | 首先 对Alvaro案的判决是多数人的判决 而不是一致判决 |
The king's strength also loveth judgment thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob. | 王 有 能力 喜愛 公平 堅立 公正 在 雅各 中 施行 公平 和 公義 |
The king's strength also loveth judgment thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob. | 王 有 能 力 喜 愛 公 平 堅 立 公 正 在 雅 各 中 施 行 公 平 和 公 義 |
The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green. | 当你处于快速眼动睡眠 REM rapid eye movement sleep睡眠中眼睛迅速转动 状态时 显示为绿色 当你处于轻度睡眠状态时 显示为灰色 当你处于深度睡眠 恢复体力的睡眠 状态时 呈现的是深绿色 |
I'll sit in judgment at your trial! | 对你进行审判时我会坐在审判席上 |
Default judgment | 缺席判决 |
Judgment Day. | 末日 |
Snap judgment. | 當機立斷吧. |
'Do you believe in the Day of Judgment? | 他问我 '你确是诚信的吗 |
'Do you believe in the Day of Judgment? | 他問我 你確是誠信的嗎 |
Judgment Day becomes Judgment Night, when the angels descend and graves open. | 审判日的黄昏 天使降临 坟墓敞开 那真是可怕的景象 |
and your judgment. | 和明智. |
Judgment Day, perhaps. | 或许是末日 |
And those who believe in the Day of Judgment, | 他们是承认报应之日的 |
And those who believe in the Day of Judgment, | 他們是承認報應之日的 |
Their full participation in discussions ensured that the judgment was the judgment of the whole Court, while the drafting committee could take separate and dissenting opinions into account in its revision of the draft judgment for the second reading. | 他们充分参与讨论,确保了判决是整个法院的判决,同时起草委员会能够在其对判决草案加以订正,以供二读时,考虑到单独和反对的意见 |
And mostly also because I realized out of a Rem Koolhaas presentation to the city of Porto, where he talked about a conglomeration of various layers of meaning. | 一个主要原因 是因为Rem Koolhaas给波尔图市做的一场简报 他说到要把多层含意交织在一起 |
During the first semester of 2004, the Special Secretariat on Policies for Women, on behalf of the Brazilian Government, presided over a Women's Specialized Meeting of Mercosul (REM). | 2004年上半年 妇女政策特别秘书处代表巴西政府 主持召开了Mercosul妇女问题专门会议 REM |
Vishnu gave his judgment. | 毗湿奴做出了裁决 |
No, they want judgment. | 不 他们要公平 |
Judgment will take place. | 报应确是要发生的 |
Judgment will take place. | 報應確是要發生的 |
I await your judgment. | 我在等待着你的判断 |
It is Judgment Day. | 末日审判降临... |
I'll trust your judgment. | 我相信你的判断 |
Evaluations, comparisons and judgment. | 还有评估, 对比和判断 |
This is the Day of Judgment in which you disbelieved. | . 这就是你们所否认的判决之日 |
This is the Day of Judgment in which you disbelieved. | 這就是你們所否認的判決之日 |
Where is your judgment? In your feelings you are German. | 你怎么这么看呢 艾丽茜娅 在感情上你是德国人 |
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate. | 也 作 了 在位 上行 審判者 公平 之靈 並 城門 口 打退 仇敵者 的 力量 |
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate. | 也 作 了 在 位 上 行 審 判 者 公 平 之 靈 並 城 門 口 打 退 仇 敵 者 的 力 量 |
The Working Plan is centered on the articulation of actions to address violence against women in the REM member countries (Brazil, Argentina, Paraguay and Uruguay), associated countries (Bolivia, Chile and Venezuela) and observer country (Mexico). | 该计划集中阐明了为了解决REM成员国 巴西 阿根廷 巴拉圭和乌拉圭 联系国 玻利维亚 智利和委内瑞拉 和观察国 墨西哥 存在的对妇女的暴力行为而采取的行动 |
Proposals were made to replace the words quot secured claims quot and quot rights in rem quot , with reference to quot privileged claims quot , quot preferred claims quot or other expressions with a similar meaning. | 132. 有人提出建议 用 quot 优先偿付债权 quot quot 优先债权 quot 或同样意思的其他词语来代替 quot 有担保的债权 quot 和 quot 物权 quot 两个词语 |
For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment. | 因 為 那 不 憐憫 人 的 也 要 受 無憐憫 的 審判 憐憫 原 是 向 審判 誇勝 |
For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment. | 因 為 那 不 憐 憫 人 的 也 要 受 無 憐 憫 的 審 判 憐 憫 原 是 向 審 判 誇 勝 |
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked judgment and justice take hold on thee. | 但 你 滿口 有 惡人 批評 的 言語 判斷 和 刑罰 抓住 你 |
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked judgment and justice take hold on thee. | 但 你 滿 口 有 惡 人 批 評 的 言 語 判 斷 和 刑 罰 抓 住 你 |
Related searches : In Rem - Arrest In Rem - Effected In Rem - Transferred In Rem - Secured In Rem - Effect In Rem - In Rem Transfer - In Rem Effect - Security In Rem - In Rem Right - Rights In Rem - Right In Rem - In Rem Collateral