Translation of "just as though" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Just - translation :

Though - translation :

Keywords : 刚刚 Just 只是 Though 尽管虽然好像即使

Examples (External sources, not reviewed)

as though they had never dwelt therein. Oh, away with the people of Midian, just as happened with the Thamud!	彷佛他们没有在里面住过一样真的愿麦德彦人遭受毁灭犹如赛莫德人遭受毁灭一样
as though they had never dwelt therein. Oh, away with the people of Midian, just as happened with the Thamud!	彷彿他們沒有在裡面住過一樣真的願麥德彥人遭受毀滅猶如賽莫德人遭受毀滅一樣
His friend replied, Well, obviously because it just looks as though the Sun is going round the Earth.	他的朋友回答道很显然因为身边的一切看起来更像是太阳在绕着地球转
It's not just, though, these days, adults who overwork, though, is it? It's children, too.	然而现在并不只是成年人工作超负荷不是么小孩子也是
It's not just the fish, though, that are disappearing.	不仅仅是鱼类正在消失
as though they had never existed. How far from (the mercy of God) had the people of Midian gone, just as those of Thamud?	彷佛他们没有在里面住过一样真的愿麦德彦人遭受毁灭犹如赛莫德人遭受毁灭一样
as though they had never existed. How far from (the mercy of God) had the people of Midian gone, just as those of Thamud?	彷彿他們沒有在裡面住過一樣真的願麥德彥人遭受毀滅猶如賽莫德人遭受毀滅一樣
It's not just prevailing at war, though war still persists.	权利不仅仅是赢得战争尽管战争依旧存在
Just basically though, it is a basic piece of equipment.	虽然很基础它是项基础的设备
It wasn't just compassion for Europe, though there was that.	这不仅仅是对欧洲的同情虽然事实就是这样
Just as thy Lord ordered thee out of thy house in truth, even though a party among the Believers disliked it,	这正如你的主本真理而使你从你家中出去而一部分信士对此确是憎恶的
Just as thy Lord ordered thee out of thy house in truth, even though a party among the Believers disliked it,	這正如你的主本真理而使你從你家中出去而一部分信士對此確是憎惡的
It's as though the mystery of the person they're interacting with and connecting allows them to be themselves just a bit more.	就像是这种他们交互与联系的神秘使他们更进一步接近自己
And curiously, and interestingly, it looks as though at any time about half the ants in the colony are just doing nothing.	挺奇怪的也挺有趣的是在任何时候似乎大约一半的蚂蚁无事可作
That trend is generally called Islamic modernism, and it was advanced by intellectuals and statesmen, not just as an intellectual idea though, but also as a political program.	这种趋势被普遍叫做伊斯兰现代主义它被知识分子和政治家提出这不只是一个知识分子的想法同样是一个政治进程
Today, though, I m going to talk about Darwin s other strange inversion, which is equally puzzling at first, but in some ways just as important.	但是今天我要谈的是达尔文的另一个奇怪的反向逻辑它乍眼看来也是一样莫名其妙但从某种程度上说它也是一样重要
These choices will just come one day, though they won't approach you tomorrow.	係有得揀係指日可待只係嗰樣嘢唔係聽日就會嚟囉
Just below that to the right is Rwanda though, which is amazingly green.	它右下方的国家是卢旺达你可以看到那里居然全是绿色
In closing, and as we're moving towards the end, I just also want to encourage and I'm willing to share my failures as well, though not from the stage.	今天的谈话即将结束总而言之我想鼓励大家我也乐意分享我的失败经验但不是大庭广众之下
and those who weep, as though they didn't weep and those who rejoice, as though they didn't rejoice and those who buy, as though they didn't possess	哀哭的要像不哀哭快樂的要像不快樂置買的要像無有所得
and those who weep, as though they didn't weep and those who rejoice, as though they didn't rejoice and those who buy, as though they didn't possess	哀哭的要像不哀哭快樂的要像不快樂置買的要像無有所得
And they that weep, as though they wept not and they that rejoice, as though they rejoiced not and they that buy, as though they possessed not	哀哭的要像不哀哭快樂的要像不快樂置買的要像無有所得
And they that weep, as though they wept not and they that rejoice, as though they rejoiced not and they that buy, as though they possessed not	哀哭的要像不哀哭快樂的要像不快樂置買的要像無有所得
For though I made you sorry with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you sorry, though just for a while.	我先前寫信叫你們憂愁我後來雖然懊悔如今卻不懊悔因我知道那信叫你們憂愁不過是暫時的
For though I made you sorry with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you sorry, though just for a while.	我先前寫信叫你們憂愁我後來雖然懊悔如今卻不懊悔因我知道那信叫你們憂愁不過是暫時的
Eventually, though, Paul thinks that she just figured that he was never going to survive.	保罗觉得这妞当时肯定在想这大个子迟早会在海里面给饿死
Even though, before they received (the rain) just before this they were dumb with despair!	即使在降雨之前他们确是沮丧的
Even though, before they received (the rain) just before this they were dumb with despair!	即使在降雨之前他們確是沮喪的
Not just a superficial image of it, though it contains that as well, but an explanatory model, embodying the same mathematical relationships and the same causal structure.	不仅仅是一个粗浅的图像虽然也包含图像而且还包含解释性的模型表达同样的数学关系和一样的因果结构
And when they are told, Believe as other people have believed, they say, Are we to believe just as fools believe? Surely they are the fools, even though they do not realize it.	有人对他们说你们应当象众人那样信道他们就说我们能象愚人那样轻信吗真的他们确是愚人但他们不知道
And when they are told, Believe as other people have believed, they say, Are we to believe just as fools believe? Surely they are the fools, even though they do not realize it.	有人對他們說你們應當象眾人那樣信道他們就說我們能象愚人那樣輕信嗎真的他們確是愚人但他們不知道
When we climb that staircase, self interest fades away, we become just much less self interested, and we feel as though we are better, nobler and somehow uplifted.	当我们在爬上这座楼梯的时候自我利益的意识慢慢淡化我们变得不那么自私而且我们觉得我们似乎变得更好更高尚而且不知怎么被提升了
I'd like to tell all of you a little joke. Not just the good stuff, though.	鼓掌我想告诉你们一个小笑话但又没什么大不了的
As though rubies and pearls.	她们好象红宝石和小珍珠一样
As though rubies and pearls.	她們好像紅寶石和小珍珠一樣
He had faith in my abilities as a cartoonist, even though he had no direct evidence that I was any good whatsoever everything he saw was just a blur.	他相信我作为漫画家的能力尽管他无法直接取证我的水平到底如何他看到的一切都是朦胧的
A document, an image, or a video is shared, and suddenly what was secret or shielded is globally exposed. And, though wrong or false information spreads just as quickly as true information, corrections are often swift as well.	从那以后这样的直接行动出现了显著的增加社交媒体以直接不受约束的方式传递想法只需共享一纸文件一张图片或一段视频突然间秘密或费尽心机隐藏的事件就大白于天下虽然错误或虚假信息的传播速度不亚于真实信息但修正也同样迅速
As though they were frightened asses	他们好像一群惊慌的驴子
As though they were frightened asses	他們好像一群驚慌的驢子
As though they were eggs hidden.	她们仿佛被珍藏的鸵卵样
As though they were asses startled.	他们好像一群惊慌的驴子
As though they were eggs hidden.	她們彷彿被珍藏的鴕卵樣
As though they were asses startled.	他們好像一群驚慌的驢子
As though they were panicked donkeys.	他们好像一群惊慌的驴子
As though they were panicked donkeys.	他們好像一群驚慌的驢子

用中文显示此页面