Translation of "keep a vow" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nowyou keep your solemn vow to me, little boss. | 小老板 现在先锋队的承诺兑现了 |
| If you made a vow to someone you don't believe in, why keep it? | 如果你对你不相信的人 做出承诺 又何必遵守呢 |
| We made a vow. | 我们发过誓 |
| Did you take a vow? | 是不是在闹矛盾? |
| When you vow a vow to God, don't defer to pay it for he has no pleasure in fools. Pay that which you vow. | 你 向 神許願 償還 不 可 遲延 因 他 不 喜 悅 愚昧 人 所以 你 許 的 願應當償還 |
| When you vow a vow to God, don't defer to pay it for he has no pleasure in fools. Pay that which you vow. | 你 向 神 許 願 償 還 不 可 遲 延 因 他 不 喜 悅 愚 昧 人 所 以 你 許 的 願 應 當 償 還 |
| If a woman also vow a vow unto the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth | 女子 年幼 還 在 父 家 的 時候 若 向 耶和華 許願 要 約束 自己 |
| If a woman also vow a vow unto the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth | 女 子 年 幼 還 在 父 家 的 時 候 若 向 耶 和 華 許 願 要 約 束 自 己 |
| I will make a vow of silence to God. | 我对上帝发誓保持沉默 |
| Don't vow so frivolously. | 別這麼輕率地發誓 |
| It was my vow | 这是我的誓言 |
| It is better that you should not vow, than that you should vow and not pay. | 你 許願 不 還 不如 不 許 |
| It is better that you should not vow, than that you should vow and not pay. | 你 許 願 不 還 不 如 不 許 |
| Better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay. | 你 許願 不 還 不如 不 許 |
| Better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay. | 你 許 願 不 還 不 如 不 許 |
| Gave a vow of silence. He repents for his sins. | 发了誓不说 |
| Let's say the marriage vow | 让我们发结婚的誓言 |
| Pleasure is our only vow | 幸福是我们的 |
| Make me no undying vow | 別海誓山盟 |
| Whatever alms ye spend or vow ye vow, lo! Allah knoweth it. Wrong doers have no helpers. | 凡你们所施的费用 凡你们所发的誓愿 都确是真主所知道的 不义的人 绝没有任何援助者 |
| Whatever alms ye spend or vow ye vow, lo! Allah knoweth it. Wrong doers have no helpers. | 凡你們所施的費用 凡你們所發的誓願 都確是真主所知道的 不義的人 絕沒有任何援助者 |
| Speak to the children of Israel, and tell them 'When either man or woman shall make a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to Yahweh, | 你 曉諭 以色列人 說 無論 男女 許 了 特別 的 願 就是 拿細 耳 人 的 願 拿 細珥 就 是 歸主 的 意思 下 同 要 離俗歸 耶和華 |
| Speak to the children of Israel, and tell them 'When either man or woman shall make a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to Yahweh, | 你 曉 諭 以 色 列 人 說 無 論 男 女 許 了 特 別 的 願 就 是 拿 細 耳 人 的 願 拿 細 珥 就 是 歸 主 的 意 思 下 同 要 離 俗 歸 耶 和 華 |
| Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and clothing to put on, | 雅各 許願 說 神 若 與 我 同在 在 我 所 行 的 路上 保佑 我 又 給 我 食物 喫 衣服 穿 |
| Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and clothing to put on, | 雅 各 許 願 說 神 若 與 我 同 在 在 我 所 行 的 路 上 保 佑 我 又 給 我 食 物 喫 衣 服 穿 |
| And whatever expenditure you expend, and whatever vow you vow, surely God knows it. No helpers have the evildoers. | 凡你们所施的费用 凡你们所发的誓愿 都确是真主所知道的 不义的人 绝没有任何援助者 |
| And whatever expenditure you expend, and whatever vow you vow, surely God knows it. No helpers have the evildoers. | 凡你們所施的費用 凡你們所發的誓願 都確是真主所知道的 不義的人 絕沒有任何援助者 |
| And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on, | 雅各 許願 說 神 若 與 我 同在 在 我 所 行 的 路上 保佑 我 又 給 我 食物 喫 衣服 穿 |
| And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on, | 雅 各 許 願 說 神 若 與 我 同 在 在 我 所 行 的 路 上 保 佑 我 又 給 我 食 物 喫 衣 服 穿 |
| And so when she came out of Auschwitz, she made a vow. | 当她从奥斯威辛活下来后 她发了个誓 |
| So I made me a vow right then and there. I said | 结果我便当场立誓说... |
| Spanish monks under a vow of silence which I wish you'd take. | 西班牙僧人会发誓永远不说话 我希望你也这么做. |
| Although you are not a monk, I ask the vow of silence. | 虽然您不是修道士 我还是要求你发誓保持沉默 |
| Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the LORD | 你 曉諭 以色列人 說 無論 男女 許 了 特別 的 願 就是 拿細 耳 人 的 願 拿 細珥 就 是 歸主 的 意思 下 同 要 離俗歸 耶和華 |
| Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the LORD | 你 曉 諭 以 色 列 人 說 無 論 男 女 許 了 特 別 的 願 就 是 拿 細 耳 人 的 願 拿 細 珥 就 是 歸 主 的 意 思 下 同 要 離 俗 歸 耶 和 華 |
| Gigliola talks to me about her vow. | 吉柳奥娜跟我说起她的誓言 |
| Go! You broke your vow to God! | 滚出去 你背弃了对上帝的誓言 |
| And whatever alms you give or (whatever) vow you vow, surely Allah knows it and the unjust shall have no helpers. | 凡你们所施的费用 凡你们所发的誓愿 都确是真主所知道的 不义的人 绝没有任何援助者 |
| And whatever alms you give or (whatever) vow you vow, surely Allah knows it and the unjust shall have no helpers. | 凡你們所施的費用 凡你們所發的誓願 都確是真主所知道的 不義的人 絕沒有任何援助者 |
| But you made a vow, and now you're deliberately planning to break it. | 你发过誓现在却想要打破你的承诺 |
| I am bound by a vow and cannot tell you who we are. | 我发了誓 我不能告诉你真相 |
| It's doomed before they even take the vow! | 在還沒發誓前 整件事就註定要失敗 |
| But my vow to the god stops me. | 因为发过誓 我不能 |
| They fulfill their vow and dread a Day the evil whereof shall be widespreading. | 他们履行誓愿 并畏惧灾难普降日 |
| They fulfill their vow and dread a Day the evil whereof shall be widespreading. | 他們履行誓願 並畏懼災難普降日 |
Related searches : Vow - Break A Vow - Make A Vow - Vow For - Vow Renewal - Solemn Vow - I Vow - Last Vow - By Vow - Vow Of Silence - Vow Of Celibacy - Vow Of Poverty - Vow Of Chastity
