Translation of "keep close contact" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Close - translation :

Contact - translation : Keep - translation : Keep close contact - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The secretariat agreed to keep in close contact with national focal points, based on the updates of the contact lists that would be provided by countries.
秘书处同意根据各国提供的最新的联络名单与国家牵头单位保持密切联络
Keep in contact with me by headphones.
和我用耳机联系
Keep Antony close by.
让安东尼紧随你身边
Bosun! Keep close behind him.
水手长 跟在他后面
Keep it close to you, Joey.
好好珍藏着 约
Keep your eyes open, keep your hand and feet close together
准备好了吗? 1...
Do you keep in contact with your high school classmates?
你还和你的高中同学保持联系
UNMOT would also continue to maintain close contact with the guarantor States and serve as coordinator of the Contact Group.
联塔观察团还将继续与各保证国保持密切联系,并继续担任联系小组的协调员
Keep close to the wall. It's safer.
靠著牆走 這樣更安全
Stay close together in column, keep me in sight, and keep blacked out.
按纵队排好 盯紧我 熄灯
We'll keep close enough to keep an eye on things. Saddle your horses.
但要守在附近随时注意情况 走 给马装鞍吧
The organization maintained close contact with individuals who were politically motivated against Cuba.
该组织与出于政治动机反对古巴的个人密切联系
Implementation will proceed in close contact with the Governments concerned and partner organizations.
在执行时将与有政府和伙伴组织密切联系
I always keep a dictionary close at hand.
我总是在离手不远的地方放一本字典
Let's try to keep close to each other.
我希望大家能保持良好的
You know your sentry posts. Keep a close watch.
你知道你的岗哨位置要密切观察
(c) Maintain close contact on the subject with the International Criminal Police Organization (INTERPOL) and
quot (c) 就这一题目同国际刑事警察组织(刑警组织)保持密切接触
We'll keep a close watch. Did she take her soup?
我們會好好照看她,她喝湯了嗎?
Keep her as close near the wind as she'll lie.
把舵向左盡量讓她靠近風斜著
Do they keep a pretty close watch on the kids?
他们对孩子们看管得 很紧吗
Now, Gerenot, is the time to keep close watch over Burgundy!
吉倫特 現在是時候讓整個勃艮第加強警戒了 吉倫特是克裏米爾特的一個弟弟
maintaining close contact with research institutes, relief agencies African and foreign universities and African or international inter State bodies in order to keep its activities current participating in studies and projects conducted in collaboration with those bodies
与各研究所 非洲救济机构和外国大学和非洲或国际国家间机构保持密切联系 以便随时通报其活动 参加与这些机构合作展开的研究和项目
Throughout these hostilities, UNIFIL was in close contact with the parties, urging them to exercise maximum restraint.
7. 在这些敌对行动期间 联黎部队始终同双方保持密切接触 敦促他们保持最大的克制
Contact every name I listed in it. Keep asking if they heard her talk about Henderson.
联系这里面的每一个人 问他们有没有听她谈起过亨德森
Keep a fire burning at night and lie up close to it.
Keep a fire burning at night and lie up close to it. 涴爵岆橾誥鍰華ㄛ俀奻萸れ珨剽鳶ㄛ 甜踡蕞鳶剽阯橇
You must keep a close eye on him. You must be cautious.
你要早晚防备 严加管束不得大意
The Ombudsman must maintain strict independence from the Government, and at the same time, close contact with citizens.
意见调查官必须在政府面前严格保护独立 同时与公民保持密切联系
Another WTCA committee that works in close contact with United Nations organizations is the Trade Policy and Facilitation Committee.
世界贸易中心协会的另一个与联合国组织密切联系的委员会是贸易政策和促进委员会
(a) Maintain close contact on the subject with national authorities, especially the authorities of countries that are close to areas where internal and international armed conflicts are taking place
quot (a) 就这一题目同各国家当局,特别是那些靠近国内和国际武装冲突地区的国家当局保持密切接触
Keep you, hold you close, as I did last night, for all my life.
想留住你 抱着你 就像昨晚那样 直到永远
The Force Commander and his staff maintained close contact with the military authorities of Israel and the Syrian Arab Republic.
6. 观察员部队指挥官及其参谋人员同以色列和阿拉伯叙利亚共和国的军事当局保持密切联系
The database already comprises close to 3,000 entries with contact information and details on the areas of expertise of participants.
数据基已拥有近3 000个词条 附有联系资料及参与者的专门知识领域的详情
The unit will act as focal point in providing this support, in close and continued contact with the relevant NGOs.
该股将作为提供这种支助的中心点并且继续与有的非政府组织保持密切接触
If connection to the core fails or is lost, should KMLDonkey keep trying to reestablish contact until it succeeds?
如果连接到核心失败或丢失 KMLDonkey 是否应该尝试重新建立联系直到成功连接
Contact. Contact.
发动
Contact. Contact.
开动
Contact. Contact.
开动
The Department of Public Information would carry out follow up work in close contact with the Millennium Development Goals Campaign office.
新闻部将与千年发展目标运动办公室密切联系 进行评议工作
Throughout this difficult period, my Special Representative stayed in close contact with the leadership of both sides, in particular in Sukhumi.
5. 在这一艰难时期 我的特别代表一直与双方领导人保持密切联系 特别是在苏呼米期间
We had also maintained close contact with the United Nations to underscore our security concerns resulting from nuclear weaponization by India.
我们也曾同联合国维持密切联系,以强调我国安全因印度核武器化而产生的问题
The secretariat agreed to keep in close contact with member countries on the matter, particularly through a web site established for that purpose (www.unescap.org mced ) and expected that interactive communication between the national focal points and the secretariat could be maintained through the web site.
秘书处同意就此问题与各成员国保持密切接触 特别为此建立了网站(www.unescap.org mced ) 并期待通过网站保持各国家联络点与秘书处之间的互动沟通
The High level Coordinator will continue to work in close contact with the Commission and with the Governments of Kuwait and Iraq.
高级协调员将继续同委员会以及科威特和伊拉克政府密切联系
The Chairman of the Special Committee should maintain close contact with the chairmen of other United Nations bodies dealing with the reform.
特别委员会主席应同其他处理改革的联合国机的主席保持密切接触
UNSMA also kept in close contact with the diplomatic community in Islamabad, notably members of OIC and the Group of 21 countries.
联阿特派团还同伊斯兰堡的外交界,特别是伊斯兰会议组织成员国和21国集团成员,保持密切联系
I have no doubt that global public opinion will keep a close eye on our progress.
我深信不疑 全球公众舆论将密切注我们的进展

 

Related searches : Close Contact - Keep Close - Keep Contact - Close Customer Contact - In Close Contact - Close Contact With - Close Personal Contact - Close In Contact - Keeping Close Contact - Keep Close Eye - Keep Close Communication - Keep It Close