Translation of "keep close contact" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you keep in contact with your high school classmates? | 你还和你的高中同学保持联系吗 |
| The organization maintained close contact with individuals who were politically motivated against Cuba. | 该组织与出于政治动机反对古巴的个人密切联系 |
| I always keep a dictionary close at hand. | 我总是在离手不远的地方放一本字典 |
| Throughout these hostilities, UNIFIL was in close contact with the parties, urging them to exercise maximum restraint. | 7. 在这些敌对行动期间 联黎部队始终同双方保持密切接触 敦促他们保持最大的克制 |
| The Force Commander and his staff maintained close contact with the military authorities of Israel and the Syrian Arab Republic. | 6. 观察员部队指挥官及其参谋人员同以色列和阿拉伯叙利亚共和国的军事当局保持密切联系 |
| The Department of Public Information would carry out follow up work in close contact with the Millennium Development Goals Campaign office. | 新闻部将与千年发展目标运动办公室密切联系 进行评议工作 |
| The High level Coordinator will continue to work in close contact with the Commission and with the Governments of Kuwait and Iraq. | 高级协调员将继续同委员会以及科威特和伊拉克政府密切联系 |
| The future Peacebuilding Commission could become a new institutionalized venue for cooperation and close contact between the Council and regional and subregional organizations. | 未来的建设和平委员会可成为安全理事会与区域组织和次区域组织合作和紧密联系的一个新的体制化渠道 |
| My Personal Representative continues to be in close contact with both the Lebanese and Israeli authorities with the aim of resolving this matter. | 我的个人代表继续与黎巴嫩和以色列当局密切联系 希望能解决这个问题 |
| I have no doubt that global public opinion will keep a close eye on our progress. | 我深信不疑 全球公众舆论将密切关注我们的进展 |
| Close contact was maintained with the Committee on the Rights of the Child (CRC) and work was done in tandem with relevant special rapporteurs. | 和儿童权利委员会保持了密切的接触 和接触诸如此类问题的特别陈述人进行了密切合作 |
| Since the ousting of the former President, he had been in close contact with the new authorities, who had pushed forward many of his recommendations. | 在前总统被赶下台后 他与新当局密切接触 新领导人大力推行他的许多建议 |
| The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground. | 这个曲线建立在我们逐渐失去接近地下的油井的基础上 |
| And in like manner We shall keep the wrongdoers close to others as a punishment for their misdeeds. | 我这样使不义的人因自己的行为而互相友善 |
| And in like manner We shall keep the wrongdoers close to others as a punishment for their misdeeds. | 我這樣使不義的人因自己的行為而互相友善 |
| In particular, we welcome his intention to keep the security, political, humanitarian and human rights situation under close review. | 我们尤其欢迎他打算密切审查安全 政治 人道主义和人权状况 |
| Welcoming the changes in the treatment of topics relating to the United Nations system, in close contact with the delegations of the Member States participating in such deliberations, | 欢迎在处理与联合国系统有关的题目方面发生的变化 这是密切联系参加审议的会员国代表团的结果 |
| And David Heymann, who's watching this on the webcast David, keep on going. We're close. We're down to four countries. | David Heymann, 他现在也在看直播 David, 坚持这样的斗争吧 我们马上就要胜利了 现在只剩下四个国家有感染个案了 |
| (f) The United Nations and ESA should maintain contact with the participants after the course in order to keep them abreast of developments in satellite radar technology | (f) 培训班结束后 联合国与欧空局应与各参加者保持接触 以便使他们跟上卫星雷达技术发展的步伐 |
| Older people who keep learning and are curious, they have much better health outcomes than those who start to close down. | 坚持学习的老人他们有好奇心, 他们的健康状况比那些闭塞的老人要好得多. |
| And thus We shall keep some of the wrong doers close to others for that which they were wont to earn. | 我这样使不义的人因自己的行为而互相友善 |
| And thus We shall keep some of the wrong doers close to others for that which they were wont to earn. | 我這樣使不義的人因自己的行為而互相友善 |
| 19. Requests the President of the Council to continue to maintain close contact on these matters with the Chairman of the Special Committee and to report thereon to the Council | 19. 请理事会主席继续就这些事项同特别委员会主席密切联系并就此向理事会提出报告 |
| DPI has continued its close coordination with the Department of Peacekeeping Operations on these same issues and is in constant contact with the public information office of the Mission itself. | 新闻部继续就这些相同的问题与维持和平行动部协调 并不断与特派团本身的新闻处接触 |
| Welcoming the continued monitoring of changes in the treatment of topics relating to the United Nations system, in close contact with the delegations of the Member States participating in such deliberations, | 欢迎同参加审议与联合国系统有关的题目的会员国代表团密切联系 不断监测在处理这些题目方面所发生的变化 |
| Moreover the Financial Services Commission has been in close contact with the financial services industry in Gibraltar informing of developments and reminding institutions to be vigilant in respect of terrorist financing. | 此外 金融事务委员会一直同直布罗陀金融服务业密切接触 通报发展变化 提醒各机构警惕资助恐怖主义问题 |
| Contact | 对比度 |
| The Mainland Affairs Council will keep a close eye on development of the communication, strengthen contacts with local governments and provide necessary assistance. | 台陆委会将持续关注交流情形 加强与地方政府联系 并提供必要协助 |
| Contact Information | 联系信息 |
| New Contact | kontact |
| Contact Manager | 联系人管理器 |
| Contact point | 联络点 |
| Contact Point | 4. 联络点 |
| Contact details | 详细联系方式 |
| I should like to close by thanking you all from the bottom of my heart members of the Secretariat as well as all the diplomats with whom I have had contact throughout this year. | 最后 我要衷心感谢你们大家 秘书处成员以及整整一年我接触过的所有外交官 |
| I intend to keep the operations of UNFICYP under close scrutiny, with a view to offering recommendations for possible further adjustments as soon as warranted. | 我打算随时密切审视联塞部队的行动 一俟有必要 即提出可能进一步调整的建议 |
| The Health Bureau will continue to maintain close contact with the national and adjacent regional health sectors, and the World Health Organization, as well as closely monitoring the situation from place and place and Macao. | 卫生局会持续和国家及邻近地区的卫生部门 世界卫生组织保持紧密联系 密切监测各地和本澳的疫情 |
| The Office continued to be in close contact with the NEPAD secretariat and contributed to the reports of the Secretary General and other reports coordinated by the Office of the Special Adviser on Africa (OSAA). | 人权高专办继续与非洲发展新伙伴关系秘书处密切联系 还为秘书长的报告以及非洲问题特别顾问处协调的其他一些报告撰文 |
| Contact Theme Editor | Contact Theme Editor |
| Please contact us. | 请联系我们 |
| Point of contact | 印度 新德里 |
| The kde contact manager. | kontact 手册 |
| I wear contact lenses. | 我戴隱形眼鏡 |
| Please provide contact details. | 请提供联系方式 |
| Transmission is believed to be airborne, through close and frequent contact with an infected, untreated person. But leprosy is very hard to develop most people have a built in immunity to it and have nothing to fear. | 但麻风病的事实情况并不那么可怕 这种病的罪魁祸首是麻风分枝杆菌 是由阿莫尔 汉森在1873年首次发现的 这证明麻风病是一种传染性疾病 不是天生的 更不是来自神明的惩罚 麻风杆菌通过空气传播 与未经治疗的感染者进行密切和频繁接触可能导致传染 但麻风病发病困难 多数人对麻风杆菌具有内在的免疫力 因此根本无需害怕 |
Related searches : Close Contact - Keep Close - Keep Contact - Close Customer Contact - In Close Contact - Close Contact With - Close Personal Contact - Maintain Close Contact - Close In Contact - Keeping Close Contact - Keep Close Eye - Keep Close Ties - Keep Close Communication - Keep It Close