Translation of "keep options open" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep your eyes open. | 睜大你的眼睛 |
| Keep your eyes wide open! | 睁大你的眼睛 |
| You must keep your eyes open. | 你得留意一下 |
| You do an open lung biopsy when you've got no other options. | 如果没有别的选择 就是打开肺部做活组织检查 |
| They want to keep the sea lanes open. | 要保持海上航道畅通 |
| Keep your mouth shut and your eyes open. | 闭嘴看着 |
| To strive for the elimination of weapons of mass destruction, particularly nuclear weapons, and to keep all options open for achieving this aim, including the possibility of convening an international conference to identify ways of eliminating nuclear dangers. | 努力消除大规模毁灭性武器 特别是核武器 灵活选择实现这个目标的一切办法 包括可能召开一次国际会议 以确定消除核危险的方式 |
| Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. | 婚前張開眼 婚後半閉眼 |
| In this connection, Nigeria also recalls a similar commitment in the same declaration to keep all options open for achieving this aim, including the possibility of convening an international conference to identify ways and means of eliminating nuclear danger. | 在这方面 尼日利亚还回顾在同一宣言中的类似承诺 即不排除实现这一目标的任何办法 包括可能召开一次国际会议 以确定消除核武器的方式和方法 |
| Keep your eyes closed until I tell you to open them. | 闭着你的眼睛直到我告诉你睁开为止 |
| I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open. | 我感觉困得几乎不能睁开我的眼睛了 |
| They're there to control, keep the shipping lanes open and make oil available. | 它们需要在那里控制着 保持着航运通道的畅通无阻 同时使石油可以被我们买到 |
| We remain open to looking at all options and hope that a satisfactory outcome which reflects our core principles is possible. | 我们仍愿意审视一切选择 并希望有可能取得反映我们核心原则的满意成果 |
| You want to keep your mouth open, so your eardrums don't burst from the pressures. | 你最好让嘴巴保持张开的状态 这样你的鼓膜 不会在压力下破裂 |
| What aileth those who disbelieve, that they keep staring toward thee (O Muhammad), open eyed, | 不信道的人们 怎么注视著你 三五成群的分列 |
| What aileth those who disbelieve, that they keep staring toward thee (O Muhammad), open eyed, | 不信道的人們 怎麼注視著你 三五成群的分列 |
| Finally, ISPs may benefit from capacity building efforts to help them better understand the full range of international connectivity options open to them. | 最后 能力建设工作可使互联网服务供应商受益 这类工作帮助互联网服务供应商更好地了解可供他们选择的国际连通的全部范围 |
| Recalling the United Nations Millennium Declaration, in which Heads of State and Government resolve to strive for the elimination of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, and to keep all options open for achieving this aim, including the possibility of convening an international conference to identify ways of eliminating nuclear dangers, | 回顾 联合国千年宣言 其中各国国家元首和政府首脑决心全力消除大规模毁灭性武器 特别是核武器 灵活选择实现这个目标的一切办法 包括可能召开一次国际会议 以确定消除核危险的途径 |
| (i) Open ended working group to consider options regarding the elaboration of an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. | (i) 审议关于拟订 经济 社会 文化权利国际盟约 的一项任择议定书的选择方案的不限成员名额工作组 |
| And do not keep your hand tied to your neck nor open it completely, lest you remain seated reproached, weary. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸开 以免你变成悔恨的受责备者 |
| And do not keep your hand tied to your neck nor open it completely, lest you remain seated reproached, weary. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸開 以免你變成悔恨的受責備者 |
| Do not keep your hand chained to your neck, nor open it altogether, or you will sit blameworthy and regretful. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸开 以免你变成悔恨的受责备者 |
| Do not keep your hand chained to your neck, nor open it altogether, or you will sit blameworthy and regretful. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸開 以免你變成悔恨的受責備者 |
| Recalling the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. in which Heads of State and Government resolve to strive for the elimination of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, and to keep all options open for achieving this aim, including the possibility of convening an international conference to identify ways of eliminating nuclear dangers, | 回顾 联合国千年宣言 见第55 2号决议 其中各国元首和政府首脑决心全力消除大规模毁灭性武器 特别是核武器 灵活选择实现这个目标的一切办法 包括可能召开一次国际会议 以确定消除核危险的途径 |
| Recalling the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. in which Heads of State and Government resolve to strive for the elimination of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, and to keep all options open for achieving this aim, including the possibility of convening an international conference to identify ways of eliminating nuclear dangers, | 回顾 联合国千年宣言 见第55 2号决议 其中各国国家元首和政府首脑决心全力消除大规模毁灭性武器 特别是核武器 灵活选择实现这个目标的一切办法 包括可能召开一次国际会议 以确定消除核危险的途径 |
| Noting the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. in which the heads of State and Government resolved to strive for the elimination of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, and to keep all options open for achieving this aim, including the possibility of convening an international conference to identify ways of eliminating nuclear dangers, | 注意到 联合国千年宣言 见第55 2号决议 其中国家元首和政府首脑表示决心努力消除大规模毁灭性武器 特别是核武器 灵活选择实现这个目标的一切办法 包括可能召开一次国际会议 以确定消除核危险的方式 |
| Taking note of the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. in which heads of State and Government resolved to strive for the elimination of weapons of mass destruction, particularly nuclear weapons, and to keep all options open for achieving that aim, including the possibility of convening an international conference to identify ways of eliminating nuclear dangers, | 注意到在 联合国千年宣言 见第55 2号决议 中 各国元首和政府首脑决心努力消除大规模毁灭性武器 特别是核武器 灵活选择实现这个目标的一切办法 包括可能召开一次国际会议 找出消除核危险的办法 |
| Welcoming the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. in which heads of State and Government resolve to strive for the elimination of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, and to keep all options open for achieving this aim, including the possibility of convening an international conference to identify ways of eliminating nuclear dangers, | 欢迎 联合国千年宣言 见第55 2号决议 其中各国元首和政府首脑决心全力消除大规模毁灭性武器 特别是核武器 灵活选择实现这个目标的一切办法 包括可能召开一次国际会议 以确定消除核危险的途径 |
| Recalling the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. in which the heads of State and Government resolved to strive for the elimination of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, and to keep all options open for achieving this aim, including the possibility of convening an international conference to identify ways of eliminating nuclear dangers, | 回顾 联合国千年宣言 见第55 2号决议 其中国家元首和政府首脑表示决心努力消除大规模毁灭性武器 特别是核武器 灵活选择实现这个目标的一切办法 包括可能召开一次国际会议 以确定消除核危险的方式 |
| Recalling the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. in which heads of State and Government resolve to strive for the elimination of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, and to keep all options open for achieving this aim, including the possibility of convening an international conference to identify ways of eliminating nuclear dangers, | 回顾 联合国千年宣言 见第55 2号决议 其中各国元首和政府首脑决心全力消除大规模毁灭性武器 特别是核武器 灵活选择实现这个目标的一切办法 包括可能召开一次国际会议 以确定消除核危险的途径 |
| Recalling the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. in which Heads of State and Government resolved to strive for the elimination of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, and to keep all options open for achieving this aim, including the possibility of convening an international conference to identify ways of eliminating nuclear dangers, | 回顾 联合国千年宣言 见第55 2号决议 其中各国国家元首和政府首脑决心全力消除大规模毁灭性武器 特别是核武器 灵活选择实现这个目标的一切办法 包括可能召开一次国际会议 以确定消除核危险的途径 |
| It's quite dangerous, but I believe it's better to have dangerous things in the open than think you're going to keep them secret. | 相当危险 不过我想公开危险的东西比隐藏要好一些 不过我想公开危险的东西比隐藏要好一些 |
| Options | 选项 |
| options | 选项 |
| Options | 选择 |
| The Open ended Working Group may wish to consider the presumptions being used by the Methyl Bromide Technical Options Committee and make recommendations as warranted to the Meeting of the Parties. | 不限成员名额工作组或愿审议正在由甲基溴技术选择委员会所采用的各种假定 并视需要就此事项向缔约方会议提出建议 |
| And do not keep your hand chained to your neck (when spending), nor open it completely, so that you will sit blamed and destitute. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸开 以免你变成悔恨的受责备者 |
| And do not keep your hand chained to your neck (when spending), nor open it completely, so that you will sit blamed and destitute. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸開 以免你變成悔恨的受責備者 |
| Options include | 可有以下选择 |
| Scope options | 规模选项 |
| Interface Options | 界面选项 |
| Assert Options | 桶跡 1. Assert Options |
| Configuration options | 桶跡 1. Configuration options |
| Europe s Options | 欧洲的选择 |
| Iran s Options | 伊朗的选择 |
Related searches : Keep Open - Options Open To - Keeping Options Open - Keep Windows Open - Keep Doors Open - Keep Eyes Open - Keep It Open - Keep Vein Open - Keep Communication Open - Keep Them Open - Keep One's Eyes Open - Grant Options
