Translation of "keep the pledge" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O children of Israel, remember the favours I bestowed on you. So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me, | 以色列的後裔啊 你们当铭记我所赐你们的恩惠 你们当履行对我的约言 我就履行对你们的约言 你们应当只畏惧我 |
| O children of Israel, remember the favours I bestowed on you. So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me, | 以色列的後裔啊 你們當銘記我所賜你們的恩惠 你們當履行對我的約言 我就履行對你們的約言 你們應當只畏懼我 |
| No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge. | 不 可 拿人 的 全 盤 磨石 或是 上 磨石 作 當頭 因為這 是 拿人 的 命作 當頭 |
| No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge. | 不 可 拿 人 的 全 盤 磨 石 或 是 上 磨 石 作 當 頭 因 為 這 是 拿 人 的 命 作 當 頭 |
| No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge. | 不 可 拿人 的 全 盤 磨石 或是 上 磨石 作 當頭 因為這 是 拿人 的 命作 當頭 |
| No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge. | 不 可 拿 人 的 全 盤 磨 石 或 是 上 磨 石 作 當 頭 因 為 這 是 拿 人 的 命 作 當 頭 |
| Pledge of Allegiance for the first time. | 第一次宣誓效忠美国 |
| (ii) Inviting industry to pledge to the fund | (二) 请工业界对该基金认捐 |
| Unity, justice and freedom are the pledge of fortune. | 团结 公正和自由是幸福的保证 |
| We pledge our cooperation and full support. | 我们保证进行合作和提供充分的支持 |
| And do not go near the orphan s property, except with the best of intentions, until he has reached his maturity. And honor your pledge, because the pledge involves responsibility. | 你们不要接近孤儿的财产 除非依照最优良的方式 直到他成年 你们应当履行诺言 诺言确是要被审问的事 |
| And do not go near the orphan s property, except with the best of intentions, until he has reached his maturity. And honor your pledge, because the pledge involves responsibility. | 你們不要接近孤兒的財產 除非依照最優良的方式 直到他成年 你們應當履行諾言 諾言確是要被審問的事 |
| We took a solemn pledge from the prophets, from you and Noah, Abraham, Moses and Jesus, the son of Mary We took a solemn pledge from all of them. | 当日 我与众先知订约 与你和努哈 易卜拉欣 穆萨 麦尔彦之子尔撒订约 我与他们订庄严的盟约 |
| We took a solemn pledge from the prophets, from you and Noah, Abraham, Moses and Jesus, the son of Mary We took a solemn pledge from all of them. | 當日 我與眾先知訂約 與你和努哈 易卜拉欣 穆薩 麥爾彥之子爾撒訂約 我與他們訂莊嚴的盟約 |
| One should keep in mind that Israel has not yet completed its pledge made at the 2005 Sharm el Sheik Summit, because it ceded control of only two of the five cities in the West Bank that it pledged to hand over to the Palestinians. | 人们应当铭记 以色列尚未兑现其在2005年沙姆沙伊赫首脑会议上作出的承诺 因为它只是放弃了承诺向巴勒斯坦人交出的西岸五座城市中两座城市的控制权 |
| The necessary arrangements to fulfil our pledge will be completed soon. | 履行我们的保证的必要安排将很快完成 |
| Every soul is a pledge for its own deeds | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every soul is a pledge for its own deeds | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| having condemnation, because they have rejected their first pledge. | 他 們 被 定罪 是 因 廢棄 了 當初 所 許的願 |
| having condemnation, because they have rejected their first pledge. | 他 們 被 定 罪 是 因 廢 棄 了 當 初 所 許 的 願 |
| I pledge my delegation's full cooperation in that regard. | 我保证我国代表团将在这一方面与你通力合作 |
| Committing to pledge funding in a more predictable manner | 承诺以更可预测的方式认捐资金 |
| Those who participate must pledge to renounce violence and support the Government. | 参与该方案的人必须保证放弃暴力 支持政府 |
| We pledge to take early action on the Secretary General's implementation plan. | 145. 我们保证就秘书长的实施计划早日采取行动 |
| Recall that We received a pledge from the prophets, and from you, and from Noah, and Abraham, and Moses, and Jesus son of Mary. We received from them a solemn pledge. | 当日 我与众先知订约 与你和努哈 易卜拉欣 穆萨 麦尔彦之子尔撒订约 我与他们订庄严的盟约 |
| Recall that We received a pledge from the prophets, and from you, and from Noah, and Abraham, and Moses, and Jesus son of Mary. We received from them a solemn pledge. | 當日 我與眾先知訂約 與你和努哈 易卜拉欣 穆薩 麥爾彥之子爾撒訂約 我與他們訂莊嚴的盟約 |
| Every person is a pledge for what he has earned, | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every person is a pledge for what he has earned, | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| And who are shepherds of their pledge and their covenant, | 他们是尊重自己所受的信托和自己所缔的盟约的 |
| And who are shepherds of their pledge and their covenant, | 他們是尊重自己所受的信托和自己所締的盟約的 |
| Each soul is held in pledge for what it earns, | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Each soul is held in pledge for what it earns, | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| Every soul is held in pledge for what it earns, | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every soul is held in pledge for what it earns, | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| Every soul is held in pledge against its own deeds, | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every soul is held in pledge against its own deeds, | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| Every soul will be (held) in pledge for its deeds. | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every soul will be (held) in pledge for its deeds. | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| In that pursuit, I wish to pledge Nigeria's continued cooperation. | 我在此保证 尼日利亚将为了这一目标而继续给予合作 |
| But when We removed from them the chastisement, lo! they broke the pledge. | 当我解除他们所遭的刑罚的时候 他们立刻爽约 |
| But when We removed from them the chastisement, lo! they broke the pledge. | 當我解除他們所遭的刑罰的時候 他們立刻爽約 |
| Recall when We took a pledge from the prophets, and from you and from Noah and Abraham and Moses and Jesus son of Mary, and We took from them a solemn pledge, | 当日 我与众先知订约 与你和努哈 易卜拉欣 穆萨 麦尔彦之子尔撒订约 我与他们订庄严的盟约 |
| Recall when We took a pledge from the prophets, and from you and from Noah and Abraham and Moses and Jesus son of Mary, and We took from them a solemn pledge, | 當日 我與眾先知訂約 與你和努哈 易卜拉欣 穆薩 麥爾彥之子爾撒訂約 我與他們訂莊嚴的盟約 |
| O Children of Israel! Remember My blessings which I bestowed upon you, and fulfill your pledge to Me, and I will fulfill My pledge to you, and fear Me. | 以色列的後裔啊 你们当铭记我所赐你们的恩惠 你们当履行对我的约言 我就履行对你们的约言 你们应当只畏惧我 |
| O Children of Israel! Remember My blessings which I bestowed upon you, and fulfill your pledge to Me, and I will fulfill My pledge to you, and fear Me. | 以色列的後裔啊 你們當銘記我所賜你們的恩惠 你們當履行對我的約言 我就履行對你們的約言 你們應當只畏懼我 |
Related searches : Take The Pledge - Release The Pledge - Sign The Pledge - Keep The Opportunity - Keep The Drive - Keep The Invoice - Keep The Issue - Keep The Rhythm - Keep The Old - Keep The System - Keep The Accounting - Keep The Function - Keep The Deposit
