Translation of "keeping it together" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And I'm keeping it together for mine. | 我也会把这一切留给我儿子 |
Keeping it together all my life for them. | 我为这片土地花了 自己一辈子时间 |
Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue. | 故事陪伴着我 让我的作品和回忆保持在一起 像是胶水一样 |
Where were you keeping it? | 你怎么会知道 |
It was keeping me awake. | 我老是被吵醒 |
isn't it? Keeping the peace? | 那是你的任务不是吗 |
Why are you keeping it? | 你為什麼要留著它 |
Where have you been keeping it? | 你在哪里保持这样的? |
You wouldn't dream of keeping it yourselves. | 不要妄想将他们占为己有 |
Well, I ain't keeping' it a secret. | 你已经打听得够多了 |
Nothing like keeping it clean, huh, Cambreau? | Nothing like keeping it clean, huh, Cambreau? 总是保持两清 嗯 坎布鲁 |
Now you're spending it like mad and keeping books on it. | 现在你象个疯子一样花钱 还留下记录 |
It was a way of keeping my head attached. | 这是一种让我的头保持附着的办法 |
It was a way of keeping my head attached. | 甘可以讓我感覺到 我嘅頭仲系度 |
I battled in mesquite, dust, wind keeping it big. | 和灌木 尘土 风沙作斗争... 使得这片牧场如此繁荣壮大 |
Not unless you've been keeping it a secret from me. | 没有 除非你瞒着我 |
You showed good taste keeping it out of the newspapers. | 你真懂得向传媒隐瞒事实 |
Keeping my body fit, keeping my mind alert... and keeping the landlord appeased, that's a fulltime job. | 让我的身材保持健壮 让我的思想保持警惕 让地主满足 这是全职的工作 |
He didn't do a good job of keeping it there though. | 他却没能使恶一直呆在那里 |
Hope it's what she wanted. I've been keeping it for her. | 希望这就是她要的 我一直给她留着 |
Get it together! | 来我来背她 |
I mean, I've been keeping a secret for years and years and years, so it just seemed like second hand to me, just to keep on keeping it a secret. | 我的意思是 我这么多年来不停的保守秘密 这对我来说已经不是什么新鲜的要求了 只要继续保密就行 |
In my capacity as President for the remaining period of 1997, I will, together with the incoming President, undertake consultations in keeping with paragraph 54 of the report, and also, of course, in keeping with the rules of procedure of the Conference. | 作为1997年余下时间的主席 我将与即将上任的主席根据报告第54段 当然也根据本会议议事规则 进行协商 |
Because the challenge is not losing weight, it's actually keeping it off. | 因为挑战不是减去重量 而是保持重量下降 |
Keeping Current | 載陔善郔陔唳掛 |
Keeping Current | 汾 |
Record keeping | 保存记录 |
Keeping score? | 在记分? |
They made shoulderpieces for it, to couple it together by the two edges was it coupled together. | 又 為以 弗得 作 兩條 相連 的 肩帶 接連 在 以弗 得 的 兩頭 |
They made shoulderpieces for it, to couple it together by the two edges was it coupled together. | 又 為 以 弗 得 作 兩 條 相 連 的 肩 帶 接 連 在 以 弗 得 的 兩 頭 |
Let's live it together! | 我们要勇敢面对 |
He kept it together for his son and my father kept it together for his. | 他把一切留给了儿子 我父亲也把这一切留给了我 |
Or, is the Unseen in their keeping, so they are writing it down? | 难道他们能知幽玄 故能将它记录下来 |
Or, is the Unseen in their keeping, so they are writing it down? | 難道他們能知幽玄 故能將它記錄下來 |
His delegation had no objection to keeping draft article 3 as it stood. | 加拿大代表团不反对维持第3条草案不变 |
They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together. | 又 為以 弗得 作 兩條 相連 的 肩帶 接連 在 以弗 得 的 兩頭 |
They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together. | 又 為 以 弗 得 作 兩 條 相 連 的 肩 帶 接 連 在 以 弗 得 的 兩 頭 |
CNES, which placed it in position, is in charge of keeping it in position and controlling it in orbit. | 使卫星定位的法国空研中心负责保持卫星的位置和在轨控制 |
He was keeping it for me and when I asked him for it he wouldn't give it to me... | 我要杀了他 我出狱的那天 我要去杀他... |
Grounds keeping services | 地面维持事务 |
What's keeping you? | 你在想什么? |
What's keeping her? | 她怎么去这么久 |
He's keeping you! | 你想被包养 |
Of keeping them... | 让他们... |
What's keeping Scarlett? | 斯嘉丽在搞什么呢 |
Related searches : Keeping Together - Keeping It Moving - Keeping It Classy - Keeping It Clean - Keeping It Safe - Keeping At It - Keeping It Short - Keeping It Real - Keeping It Simple - Keeping It Fresh - Keeping It Cool - Keeping It Alive - Keeping It Healthy - Keeping It Secure