Translation of "kept strictly confidential" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Confidential - translation : Kept - translation : Kept strictly confidential - translation : Strictly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Strictly confidential.
老实说
Strictly confidential of course.
绝密 当然
This must be strictly confidential.
这必须得严格保密
This advisory role remains strictly confidential.
这一咨询职能始终严格保密
10. Matters of a confidential nature in the possession of public officials shall be kept confidential, unless the performance of duty or the needs of justice strictly require otherwise.
10. 公务人员对于拥有的带有机密性质的资料应守机密 但职责行使或司法需要严格要求不予保密者除外
All information on HIV sero status obtained during the testing of donated blood or tissue must also be kept strictly confidential.
通过检查捐献的血液或组织得到的有关人类免疫缺损病毒血清状况的所有信息也必须严格保密
10. Matters of a confidential nature in the possession of public officials shall be kept confidential unless national legislation, the performance of duty or the needs of justice strictly require otherwise.
lg30 . 10. 公职人员对于拥有的带有机密性质的资料应保守机密,但国家立法,履行职责或
10. Matters of a confidential nature in the possession of public officials shall be kept confidential unless national legislation, the performance of duty or the needs of justice strictly require otherwise.
10. 公职人员对于拥有的带有机密性质的资料应保守机密,但因国家立法,履行职责或司法需要而严格规定不予保密者除外
The case must be kept confidential.
案件必须保密
Of course, you understand this matter is strictly confidential?
你明白此事必须绝对保 密
Article 4 of the Code of Conduct stipulates that matters of a confidential nature in the possession of law enforcement officials shall be kept confidential, unless the performance of duty or the needs of justice strictly require otherwise.
66 行为守则 第4条规定执法人员拥有的资料如有机密性质 应守机密 但任务执行或司法上需要此项资料时不在此限
She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked.
她要求我对信件保密 而我也按照她的要求进行了保密
So they disputed their matter among themselves, and kept their confidential talks secret.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
So they disputed their matter among themselves, and kept their confidential talks secret.
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
indictment confirmed on 10 11 95 and kept confidential until its unsealing on 27 06 96.
1995年11月10日认可起诉书,保密至1996年6月27日拆封
Individual data collected about natural persons and legal entities, or about small aggregates that are subject to national confidentiality rules, are to be kept strictly confidential and are to be used exclusively for statistical purposes or for purposes mandated by legislation.
6. 收集的有关自然人和法人或有关属于国家保密条例管辖之列的小型群体的各项数据 应严格保密 并完全用于统计目的或由立法授权的目的
He assured contractors that any data provided for the development of the model would be kept confidential.
他向承包者保证 为模型开发提供的任何数据都将保密
The brochures also contained reminders that victims' identities and addresses would be kept strictly confidential if they sought refuge in shelters, that there were no preliminary requirements for obtaining protection orders from the courts, and that violators of protection orders would be prosecuted.
这些小册子还包含一些提示 如果受害人请求到避难所避难 她们的身份和住址将会得到严格保密 不要求事先从法院取得保护令 违反保护令的人将被起诉
The examination of the matter at its initial stage shall be kept confidential, unless otherwise requested by the judge.
审查这一问题的最初阶段应该保密 除非法官要求不这样做
Moreover, data and signatures must be kept in a confidential notebook, numbered and signed by the Deputy Procurator in Tunis.
此外 资料和签名必须保存在机密笔记本里 加以编号 并由突尼斯副检察官签名
Information that the COP MOP has mandated be kept confidential will be susceptible to claims that it was improperly made public.
议定书 公约 缔约方会议规定必须保密的信息比较容易被指称发生了不当泄密的情况
Rather, section 125h, paragraph 2, should be read to forbid strictly the tapping of telephone connections of a lawyer suspect, as all confidential conversations must immediately be destroyed .
相反 第125h节第2款应当被理解为严格禁止监听某一位律师 犯罪嫌疑人的电话 因为所有保密的对话都必须立即予以销毁
Files are kept confidential at the request of the General Security Service, whose advice often prevails over the decisions taken by the military judges.
在安全总局的要求下,档案一直保密不公开,而保安总局的意见往往比军事法官的决定还有份量
The Committee may wish to give similar treatment to information that has been submitted by observers and designated by them as confidential Procedures for dealing with confidential sources of information When a Party or an observer requests that a source of information be kept confidential, the Committee may consider respecting such a request.
(d) 机密资料来源的处理程序 如果一个缔约方或观察员要求对资料来源保密 委员会可以考虑遵守这一要求
One of the most important functions of the ethics office will be to provide guidance to staff on ethics issues in a neutral, non judgemental and strictly confidential environment.
14. 道德操守办公室的一个最重要职能是围绕道德操守问题 以中立 不评判对错和严格保密的方式 为工作人员提供指导
One delegation remarked that in some cases the protection of witnesses or of persons who had confessed required that certain information should be kept confidential.
90. 一个代表团指出 在某些情况下 为保护证人或已经坦白交待的人需要对某些信息保密
(c) Advisory function the office would provide confidential advice and guidance to staff on ethical issues (for example, conflict of interest), including administering an ethics helpline, as well as guidance to staff and management on ethics issues in a neutral, non judgemental and strictly confidential environment.
(c) 履行咨询职能 在道德操守问题 如利益冲突 上向工作人员提供保密的咨询和指导 包括开办道德操守问题咨询热线 该办公室将在中立 不偏不倚和严格保密的环境下 就道德操守问题向工作人员和管理当局提供指导
Confidential
密件
Confidential
密件Banner page
Confidential
机密unknown secrecy type
Confidential
机密
Confidential
信任
There are also provisions concerning confidential and non confidential information.
另外还有关于机密和非机密资料的规定
Physics Confidential
物理学的暗伤
It's confidential.
这是机密
Confidential records
保密记录
Company Confidential
公司机密
And confidential.
秘密行事.
Lists of confidential and non confidential communications concerning the status of women
关于妇女地位的机密和非机密来文清单
Central Bank Confidential
中央银行机密
V. CONFIDENTIAL INFORMATION
五. 机密资料
V. CONFIDENTIAL INFORMATION
Tlm,1,五 机密资料 .
V. CONFIDENTIAL INFORMATION
机密资料
Confidential. Dietrichson file.
机 密 狄氏案
Confidential. Quick Reply.
绝密 请速回复 紧急

 

Related searches : Kept Confidential - Strictly Confidential Information - Treat Strictly Confidential - Strictly Confidential Nature - Considered Strictly Confidential - Strictly Net - Strictly Liable - Strictly Forbidden