Translation of "key approach" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approach - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Scale economies in training, procurement and operation and maintenance are key attractions of this approach.
培训 采购及运作与维修方面的规模经济 是这一办法主要吸引人之处
I am sure that the CTC will be a key part of the United Nations approach.
我确信 反恐委员会将成为联合国的方法中的一个关键部分
Many key results for children depend on behavioural change, and thus require a consistent approach to communication.
111. 许多关于儿童的关键成果取决人们行为的改变 因此需要有一个一贯的沟通办法
IOMC proposes a number of stages comprising the overall step by step approach, with key activities for each.
组织间化学品无害管理方案建议了构成逐步渐进整体方法的若干阶段以及每一阶段的重点活动
These partners comprise a key element of an integrated and strategic approach to UNICEF fund raising for this plan period.
这些伙伴是儿童基金会本计划期间统筹战略筹资做法的一项关键要素
Others underscored the need for a human rights based approach to trafficking in persons as a key element of such a strategy.
其他发言者强调需对人口贩运活动采取基于人权的做法 将这一点作为此种战略的一项关键要素
Under that approach, national ownership was both the starting point and a key objective of the effort to enhance system wide coordination.
按照这种方法 国家所有制既是起点 也是加强全系统协调的主要目标
We have tried to take a truly holistic approach to rebuilding the country encompassing military, political, civilian, educational, cultural and economic development because we firmly believe that a comprehensive approach is the key to success.
我们对该国重建努力采取一种真正的综合方法 包括军事 政治 民事 教育 文化和经济发展 因为我们坚信 全面方法是成功的关键
The key to preventing conflicts lies in an approach that emphasizes human security and human rights and addresses the root causes of conflicts.
预防冲突的关键在于要采取一种既强调人的安全与人权 又解决冲突根源的方针
Experience suggests that a variety of approaches can be used to prepare integrated water resources management plans, including a more comprehensive approach that covers basin wide water management and investment, an ecosystem approach, or an incremental approach focusing on key priorities in accordance with capacities and resources.
41. 经验表明 可采取各种方式制定综合水资源管理计划 其中包括一种覆盖全流域水管理和投资的更具综合性的方式 一种生态系统的方式 或者根据能力和资源情况侧重主要优先事项的递增方式
Again, a balanced, comprehensive approach was the key, with the international community being willing to address the problem simultaneously on a number of different fronts.
他再次强调 关键是要采取均衡 综合的方法 而且国际社会愿意在多个方面同时处理这个问题
More specific interventions to improve quality of education are also promoted where not all key elements of the child friendly schools approach are in place.
在爱护儿童学校办法的所有关键因素还没有完全落实的地方 正在采取更具体的措施 改善教育质量
In the housing sector, such an approach meant a focus on two key areas of action rebuilding reconstruction and the return of property occupancy rights.
在住房领域里 这种方式致使相关工作集中在两个关键的行动方面 重造 重建和财产 居住权的回归
We are, therefore, seeking to build partnerships with key organizations, such as the World Health Organization, in order to achieve a coordinated and holistic approach.
因此 我们争取同世界卫生组织这种重要的组织建立伙伴关系 以找到一种统筹和整体的办法
The right approach to economic development and reform sees a key role for Governments, in partnership with businesses, to provide the right environment for business development.
政府通过与商业部门合作 为商业发展提供良好环境 对于在经济发展和改革中采取正确方法具有关键性作用
Key initiatives in the pipeline include the multi layered approach to formalizing risk management in UNDP as part of its organizational culture in 2006 (paragraph 54).
8. 即将采取的主要举措包括在2006年中通过多层次的办法 在开发计划署内将风险管理正规化 使之成为该署组织文化的一部分 第54段
The key to preventing violent conflict lies in an approach that emphasizes human security, that is the security of the people, as much as State security.
63. 采取既注重国家安全 又注重人类安全 即人的安全 的做法 是预防暴力冲突的关键所在
Thirdly, from our experience in the Security Council so far, it is possible to identify a number of red threads key aspects for a successful peacebuilding approach.
第三 根据我们迄今在安全理事会的经历 可以找出若干 红线索 成功的建设和平做法的关键方面
Developing a more comprehensive and integrated post conflict recovery and reconstruction approach is key to preventing the vestiges of past conflict from disrupting fledgling peace and stability.
32. 制定一种较全面和综合的冲突后恢复和重建做法 对于防止过去冲突的残余扰乱新生的和平与稳定是非常关键的
The aim of the approach is to develop a protocol to assist key post conflict development actors assess the needs of local communities that have been embroiled in conflict.
这种办法目的在于拟订一种程序 以协助主要的冲突后发展行为者评估那些卷入冲突的地方社区的需要
And that traditional approach to development had three key elements. First, transfer of resources from rich countries in the North to poorer countries in the South, accompanied by reform prescriptions.
我之前讲到的区域发展的传统途径 有三个重要的问题 第一 从北边的发达国家向 南方的相对贫穷的国家 输入资源 以及关于改革的具体方案
Economic and social development constitutes a key element of a preventive approach to collective security involving the development of an integrated United Nations strategy of response to emerging crisis situations.
经济和社会发展是实现集体安全的预防性做法的一个关键部分 涉及到制订一项联合国对出现紧急局势做出反应的整体战略
Six key themes were identified either as operational priorities or programme operational instruments with drugs, crime and terrorism forming part of an integrated approach to overcoming the forces of uncivil society.
办事处确定了六个关键主题 或是作为业务重点 或是作为方案 业务手段 其中毒品 犯罪和恐怖主义形成了战胜 不文明 社会力量的综合方针的组成部分
If the EU is to address the key challenges of energy security, competitive pricing, and sustainability, it will need a unified, comprehensive, and compelling policy approach. The foundations of such an approach an internal energy market, the framework of an energy union, and a cohesive external voice are emerging.
如果欧盟想要解决能源安全 竞争性定价和可持续性等方面的关键挑战 就需要统一 全面和令人信服的政策方针 这一方针的基础 内部能源市场 能源联盟框架和外部声音配合 正在形成 如今 欧洲需要再接再厉 落实这一方针
Its emphasis on the adoption of a multi stakeholder approach, making youth key players, seeks to give youth a significant, participatory role and voice in national and local level decision making processes.
纲领 强调采取多方利益有关者的做法 让青年成为关键角色 目的是赋予青年在国家和地方一级决策过程中的重大参与作用和发言权
Returns the next key after key.
Description
Now this approach makes possible things like combing through all available data from very different sources, identifying key relationships and putting them in one place, something that's been nearly impossible to do before.
现在这种方法使得梳理 所有可用且来源非常不同的数据成为了可能 确定关键的关系 并将它们放在一个地方 之前看似几乎不可能完成的东西
The quality counts' discussion amongst economists has recently concluded that the key to reducing poverty is to undertake an integrated approach to development one that addresses quality growth, including education, health, environment and governance.
经济学家们关于 质量很重要'的讨论最近得出结论 认为减少贫困的关键在于采取综合发展的方针 就是一种包含教育 保健 环境和治理各方面的进步在内的优质增长
IRCG will optionally pass the room key key.
Join the channel channel on the server connected to by connection. IRCG will optionally pass the room key key.
A key theme that emerged in all the interactive sessions was the emphasis on a human rights based approach to development, peace and security and the need to elevate human rights within the United Nations.
10. 各场互动会议提出的一个关键主题是要强调以人权为基础的发展 和平与安全方针 有必要提高人权在联合国中的地位
Key is the key the check is performed for.
Key is the key the check is performed for.
Key is the key the data is specified by.
Key is the key the data is specified by.
One of the key objectives of the Plan of Action is to promote a developmental approach to population ageing through the mainstreaming of older persons into international and national development plans and policies across all sectors.
行动计划 的一个主要目标是 通过将老年人全面纳入各部门的国际和国家发展计划和政策主流的途径 推动从发展角度解决人口老龄化的问题
Measures taken to deal with competing resource requirements for key outputs, exhibit significant multidisciplinary synergies and capitalize on a shift from a quantitative to a qualitative approach to programme formulation so as to optimize programme impact.
为制止主要产出争抢所需资源而采取的措施 大大加强了跨部门协同作用 在方案拟订方面实现了由量到质的转变 从而尽可能扩大方案的影响
Sorts an array by key, maintaining key to data correlations.
佽隴
key is the key of the entry which is deleted.
key is the key of the entry which is deleted.
key is the key of the entry to be inserted.
key is the key of the entry to be inserted.
The Internet which already has more than 680 million active users in China will play a key role in facilitating this shift. In particular, online peer to peer (P2P) lending, a streamlined approach to credit allocation, may hold the key to expanding and deepening China s financial sector, enabling firms to grow and innovate, and bolstering domestic consumption.
中国的互联网已经超6.8亿活跃互联网用户 将在促进这一转变中起到关键作用 特别是在线点对点 P2P 贷款 一种高效信用配置方法 也许是扩大和深化中国金融业的关键 它使企业得以成长和创新 也能刺激国内消费
Key
说明
Key
图1
Key
图例
One of the strategy's key conclusions is that reducing the burden of NCD's requires a multi sectoral approach. Like a toolbox, the strategy provides WHO members with a comprehensive range of policy options from which to choose.
世界卫生组织和国际专家小组已经制定了一个长达18个月的全球策略 通过在全球80多个国家开展一系列的会诊 再加上联合国 民间组织和食品制造商的介入 共同对付饮食和运动问题 这一策略有几项重要的结论 其中之一是多渠道的解决办法可以减轻非传染性疾病所带来的负担 这就好比一个工具箱 这一策略给了世界卫生组织许多政策 供其选择
The need for an integrated ecosystem based approach to fisheries and oceans governance, based on the best available science, is widely and increasingly considered the key to maintaining fishery productivity and its continuing contribution to sustainable development.
各方普遍认为并逐渐承认 利用当今最佳科技 采取基于生态系统的综合渔业和海洋管理办法 是保持渔业生产力和渔业继续促进可持续发展的关键所在
To enhance coordination in accordance with its basic mandate and ensure a concerted approach to common issues, the International Trade Law Branch should meet annually with key organizations working on trade law issues to share information and workplans
国际贸易法处为了根据其基本任务规定增强协调 并确保以协调一致办法处理共同问题 应每年同处理贸易法问题的关键组织开会 以交流资料和工作计划
Economic and social development, as outlined in the Millennium Development Goals, the Monterrey Consensus on Financing for Development, the Johannesburg Declaration and the Doha Declaration, and international cooperation are key elements of a preventive approach to collective security.
千年发展目标 关于发展筹资的蒙特雷共识 约翰内斯堡宣言 和 多哈宣言 所阐明的经济与社会发展以及国际合作都是通过预防方式保证集体安全的关键因素

 

Related searches : Key Account Approach - Low Key Approach - Key - Key Means - Locking Key - Key Cities - Key Set - Key Conclusion - Key File - Delete Key - Key Accountant - Key Species - Drive Key