Translation of "key course element" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Course - translation :

Element - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Promoting economic occupation is a key element of peacebuilding.	促进经济合作是建设和平的关键因素
Adaptation was also a key element considered in the self evaluation.	53. 适应也是自我评估中考虑的一个关键内容
Working in partnership is a key element of United Nations reform.	124. 伙伴合作是联合国改革的关键所在
Tailoring decentralization efforts to local contexts is a key element towards success.	11. 根据当地具体情况调整权力下放工作是取得成功的关键
Gender analysis is a key element of the State HDRs of India.	45. 两性平等分析是印度国家人类发展报告的一项主要内容
In conclusion, financing for development is a key element of a wide tapestry.	最后发展筹资乃是通盘情况的一个关键因素
First, in our view, financing for development is a key element of overall balance.	首先我们认为发展筹资问题是整体平衡的关键因素
What was the key element of this that actually caused the outrage, do you think?	你认为引起这些愤怒情绪的关键因素是什么
Education is a key element but on its own, it does not constitute capacity building.	教育是一个关键的因素但教育本身并不构成能力建设
The development of effective social policies was a key element of the Russian Federation's economic reform.	18. 制定有效的社会政策是俄罗斯联邦经济改革的一个关键要素
This pair is returned in a four element array, with the keys 0, 1, key, and value.
However, regarding the section on freedom from fear, Tuvalu strongly feels that it lacks one key element.	但是关于免于恐惧部分图瓦卢强烈认为其中缺少一个关键要素
Mobilization of local financial resources is a key element in implementing policies for housing and public services.	128. 动员地方金融资源是执行住房和公共服务的关键要素之一
Training Course on Key Issues on the International Economic Agenda	国际经济议程关键议题培训班
On the last day of the training course, formal presentations were made followed by discussion of regional projects prepared by the participants in working groups for which access to and the use of ERS data would be a key element.	在培训班的最后一天对参加者在工作组中设计的区域项目进行了正式介绍和讨论对这些项目来源获得并使用地球资源卫星数据将是一个关键因素
If the first element has string key, then it is serialized into a structure, otherwise, into an array.	All the functions that serialize variables use the first element of an array to determine whether the array is to be serialized into an array or structure. If the first element has string key, then it is serialized into a structure, otherwise, into an array.
The tools and benefits offered by the use of space would be a key element in meeting those goals.	利用空间所提供的手段和好处将是实现这些目标的一个关键
Promoting participation of rural women in planning and resource allocation has also been a key element of UNDP interventions.	促进农村妇女参与规划和资源分配也是开发计划署各项措施的一个关键组成部分
These partners comprise a key element of an integrated and strategic approach to UNICEF fund raising for this plan period.	这些伙伴是儿童基金会本计划期间统筹战略筹资做法的一项关键要素
A key element to strengthening stability in the country is integrating Afghanistan into the Central Asian political and economic system.	巩固该国稳定的一个关键因素是把阿富汗纳入中亚政治和经济体系
The discussions in the Working Group revealed that maintenance of the element of risk continued to be a key issue.	24. 工作组的讨论显示保留危险的这一要素仍然是一个关键问题
The availability of sophisticated new technology could be a key element in increasing credibility and enhancing operational effectiveness of UNMOs.	52. 先进的新技术是一个重要因素可用来提高联合国军事观察员的信誉和行动效力
In our view, the provision of technical assistance to States is a key element for the effective implementation of the resolution.	我们认为向各国提供技术援助是有效执行该决议的关键因素
A key element of the last election, in 2001, was the participation of more than 70 per cent of the electorate.	上一次在2001年举行的选举的一个关键方面就是70 以上的选民参加选举
Secondly, decentralization, while not formally one of the standards, is a key measure of progress and an important element in reassuring minorities.	第二尽管权力下放尚未正式列为标准之一但仍然是取得进展的一项主要措施是安抚少数族裔的一个重要因素
Others underscored the need for a human rights based approach to trafficking in persons as a key element of such a strategy.	其他发言者强调需对人口贩运活动采取基于人权的做法将这一点作为此种战略的一项关键要素
Population is at the core of development, and population trends are a key element of the context in which development takes place.	51. 人口是发展的核心人口趋势是发展背景中的一个关键因素
But of course, what you said, I think the key to saving the world, the key to compassion is that it is more fun.	但当然我想拯救世界的关键慈悲心的关键是它更有趣
A key element would be universal free university education, modeled on European systems. Paying for this educational reform would require higher tax rates.	巴切莱特的施政纲领强调了三大变化一个关键点是效仿欧洲体制的全民免费大学教育实现该教育改革需要更高的税率来支撑同时将修改劳动法以加强工会的作用
2.2 States shall demonstrably prioritize the right to restitution as the preferred remedy for displacement and as a key element of restorative justice.	2.2 各国应明确地优先考虑归还权将之作为对流离失所的可行补救和恢复性正义的关键因素
My delegation is fully aware that the safety of navigation in such straits is a key and vital element in promoting foreign trade.	我国代表团充分认识到此类海峡的航行安全是促进对外贸易的一个关键和重要因素
The international community needs to take urgent action to close this loophole since it is a key element in the violation of the arms embargo.	国际社会需要采取紧急行动堵塞这个漏洞因为它是违反武器禁运的一大要害
The PA has perceived since 2000 the need to strengthen and improve the performance of public institutions as a key element in achieving sustainable development.	24. 巴勒斯坦政权机构自2000年以来已认识到需要加强和改善公共机构的效绩作为实现可持续发展的一个关键要素
This of course means that we needed to gain the support of all the key players and stakeholders involved in international trade and the key international bodies.	这当然意味着我们必须得到国际贸易重要参与者利益有关者和主要国际机构的支持
Since security is a key element of many other domains of human life and development, the stakes are much higher than those visible at first sight.	由于安全是人类生活和发展许多其他领域中的一个关键要素涉及的利害关系比乍看起来要大得多
We reaffirm that development is a central goal by itself and that sustainable development constitutes a key element of the overarching framework of United Nations activities.	10. 我们重申发展本身就是一个中心目标可持续发展构成整个联合国活动框架的关键要素
And of course, a well ordered life in which learning is a continuous part of it, is key.	当然还有有秩序的生活而学习是其中持续的关键的一环
We must realize that we live in a world that has a civilizational continuum a world in which our differences are a key element of our diversity.	我们必须认识到我们所生活的世界上存在着文明的连续体在这个世界上我们的差别就是我们多样化的关键因素
The UNCTAD report notes that the diversification of agricultural production has a real impact on poverty reduction, which is itself a key element in any desertification control strategy.	联合国贸易和发展会议的报告指出农业生产的多样化会对减贫产生实际的影响因为它本身就是任何荒漠化防治战略的一个关键因素
A key element of the fisheries negotiations again this year is the protection of certain sensitive underwater features and vulnerable marine ecosystems from the impacts of fishing activities.	今年渔业谈判的一个关键内容仍然是保护某些敏感水下特征和脆弱海洋生态系统使其免受捕捞活动影响
The preparation of national plans of action for children, completed or underway in 86 countries since the special session is a key element of follow up to the session.	71. 自特别会议以来86个国家已完成或正在编写儿童问题国家行动计划是该会议后续行动的关键因素
The Team has also worked closely with the Committee and the Secretariat on the Consolidated List, which the Team sees as the key element of a successful sanctions regime.	监测小组还同委员会和秘书处就综合清单密切合作这一清单在监测小组看来是制裁制度取得成功的关键要素
Responding to the representative of the Netherlands, he said that UNHCR did not have a monopoly on protection, which, while a key element, was delivered more effectively through partnerships.	34. 高级专员在回答荷兰代表团提出的问题时说难民事务高级专员办事处没有垄断难民保护难民保护无疑是其行动的一个关键方面但难民保护在伙伴关系的框架内可以得到更好的保证
Quality metadata in order to enable users of the data to judge its fitness for purpose. A key element is a description of how each data point was created	质量元数据以使数据用户可以判断数据是否适合其使用目的
Security sector reform, encompassing police, corrections and judiciary, is an important element of peacebuilding and can often be the key prerequisite for rebuilding shattered economies and restoring social services.	涵盖警察惩戒和司法方面的安全部门改革是建设和平的一个重要因素经常还会成为重建支离破碎的经济和恢复社会服务的关键先决条件

用中文显示此页面