Translation of "key financial processes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Financial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) (i) Optimization of use of technology in key processes | (c)㈠ 在关键程序中以最佳方式利用技术 |
| Financial supply chains and those in the manufacturing sector share three key features architecture, feedback mechanisms, and processes and their robustness and efficiency depend upon how these components interact. | 金融供应链与制造业供应链有三大相似之处 结构 反馈机制和过程 其稳健性和高效性取决于这些组成成分的相互作用 |
| Other key financial indicators had slightly deteriorated. | 其他重要财务指标略有恶化 |
| Table 4 Ratios of key financial indicators | 表 4 |
| Table 4 Ratios of key financial indicators | 表4 |
| In its turn, the international community is expected to honour its pledges and commitments, while key partners must work together to bring maximum political leverage and practical and financial support to bear on all aspects of the peace processes. | 同样 希望国际社会兑现自己的各项保证和承诺 同时 重要的伙伴必须共同努力 发挥最大的政治影响力 提供实际支持和财政资助 促进和平进程的各个方面 |
| The formal participation of women in peace negotiations and decision making processes is key to the effectiveness of conflict prevention. | 妇女正式参与和平谈判与决策进程是有效防止冲突的关键 |
| A phased ITIL deployment exercise, to take place over the subsequent 18 months, will cover all key processes of information technology. | 该架构库将涵盖信息技术的所有主要过程 |
| Diagnosing public service problems, conceptualizing, designing, implementing and monitoring change triggering processes, and implementing key activities those and other revitalization processes require the presence of individuals with the appropriate knowledge, skills, networks and attitudes. | 确定公共服务问题 形成观念 设计 执行和监测变化拉动的进程并实施关键的活动 这一切和其他振兴进程需要有具备适当知识 技能 网络和态度的人才 |
| One key reason is that financial resources to date have been grossly inadequate. | 一个关键理由是迄今财务资源一直严重不足 |
| The participation of young people in decision making processes is one of the key priority areas of the United Nations agenda on youth. | 青年人参加决策进程是联合国青年问题议程的主要优先领域之一 |
| Activities performed in the Section comprise the analytical, financial and banking processes required for the servicing of beneficiaries. | 77. 该科进行的活动包括为受益人服务所需要的分析 财务和金融工作 |
| Also key in combating terrorism is the ability to track terrorist assets and financial transactions. | 有能力追踪恐怖分子的资产和金融交易是打击恐怖主义的另一个关键要素 |
| A key challenge and a priority of the Strategy secretariat is to facilitate coherence between those processes and ensure that they are mutually reinforcing. | 国际减少灾害战略秘书处的一项重要挑战和优先事项 是促进这些进程的协调一致 确保彼此相辅相成 |
| Two other key changes, one obvious and one surprising, were more essential to Brazil s financial development. | 两个其他的核心改变 一个明显 一个令人吃惊 对巴西的金融发展起到了更加关键的作用 |
| Key information is lacking on available financial resources and both qualitative and quantitative data on poverty. | 缺乏可用经济资源的信息和贫穷问题的质与量的数据这类关键信息 |
| Anguilla entered the field of financial services relatively late, the key legislation having been passed in 1994. | 安圭拉进入金融服务领域相对较晚 关键的法律是1994年通过的 |
| Mobilization of local financial resources is a key element in implementing policies for housing and public services. | 128. 动员地方金融资源是执行住房和公共服务的关键要素之一 |
| UNCTAD assistance also plays a key role in streamlining trade in the development processes and in maximizing the benefits of trade in the context of the MDGs. | 贸发会议的援助还十分有利于改善贸易在发展进程中的作用 在实现千年发展目标的范围内最大限度地发挥贸易的效益 |
| The future evolution of ozone in the Arctic is more difficult to estimate, due to the more complex feedback processes involved. Some key remaining needs challenges include | 北极上空的臭氧层的进一步演变估计起来难度更大 主要是因为涉及的反馈程序更加复杂 |
| Youth organizations also need financial support and capacity building in order to better respond and coordinate their involvement in participatory processes. | 为了更好地做出反应并协调其参与的进程 青年组织还需要财政支持和进行能力建设 |
| To do so will require the review of processes and the strengthening of financial accounting and reporting as a core discipline. | 为此 将需要审查各项活动并加强作为核心职能的财务核算和报告工作 |
| The establishment of an effective customer due diligence programme by financial institutions is key in combating terrorist financing. | 打击资助恐怖主义的一个关键要素是金融机构设立行之有效的客户详细查核方案 |
| One speaker emphasized the importance of using corporate governance as a key tool against economic and financial crimes. | 有一名发言者强调了利用公司管理作为一种打击经济和金融犯罪的关键手段的重要性 |
| Another key factor for successful post conflict reconstruction is the provision of financial support at an early stage. | 冲突后重建要取得成功的另一个主要因素是尽早提供资金 |
| But without strong compliance mechanisms, such agreements could amount to little. Finding ways to adapt formal legal processes to today s complex global environment is a key challenge for 2015. | 2014年 较灵活的国际谈判方针或许促进了一些 里程碑式 协议 但如果没有强大的遵约机制 这类协议就没有多少意义 找到办法让正式法律程序适应当今复杂的全球环境是2015年的关键挑战 世界领导人需要成功范例的刺激 |
| We believe that the key to success in achieving the goals defined by the Programme of Action is the involvement of youth, both in decision making and implementation processes. | 我相信 要想圆满实现 行动纲领 规定的目标 关键在于推动青年人加入决策和执行进程 |
| Decentralization processes and the achievement of an appropriate balance between centralization and decentralization of forest related decision making and management are key to making progress toward sustainable forest management. | 2. 开展权力下放进程以及在有关森林的决策和管理上的权力集中和权力下放两者之间实现恰当的平衡是逐步实现可持续森林管理的关键因素 |
| With regard to the protection of vulnerable marine ecosystems, the European Union would like to draw the Assembly's attention to two key processes set out in these draft resolutions. | 对于保护脆弱的海洋生态系统的问题 欧洲联盟希望提请大会注意这些决议草案中所述的两个关键进程 |
| Reform global economic and financial governance by ensuring effective participation of developing countries in international decision making and norm setting processes as well as by ensuring that global policies and processes in finance, trade, investment and technology are development oriented. | (十五) 改革全球经济和金融管理 确保发展中国家切实参与国际决策和规范制订过程 确保全球金融 贸易 投资和技术方面的政策和进程面向发展 |
| Initiatives in the pipeline for 2006 include the rollout of the accounts receivable aging report (paragraph 73) proposed changes to the financial statements to improve closure and presentation (paragraph 57) the implementation of compensating controls for voucher approvals involving multiple budget holders (paragraph 183) and the implementation of audit trails in Atlas for key business processes (paragraph 199). | 13. 即将在2006年推出的举措包括 推出应收账款账龄报告 第73段 拟对财务报表作出变动 以期改进披露和列报方式 第57段 对涉及多个预算负责人的凭单核准工作实施补偿性控制 第183段 在Atlas系统中对主要业务程序实施审计线索功能 第199段 |
| Key overarching themes of these processes include the need to step up responses to curtail the spread of HIV AIDS and the use of decentralized approaches to address issues of disparity. | 这些过程的中心主题包括 需要加强应对工作以遏止艾滋病毒 艾滋病的蔓延 以及用分散处理的办法来应对差别悬殊问题 |
| Trade and transport facilitation may be incorporated into regional integration processes such as the adoption of ICT, multimodal transport, financial instruments and regional energy markets. | 贸易和运输便利化可纳入区域一体化进程 例如采用信通技术 多式联运 金融工具和区域能源市场 |
| Efforts to reform the international financial architecture need to be sustained with greater transparency and the effective participation of developing countries in decision making processes. | 改革国际金融结构的努力必须是持续性的 同时应提高透明度 并让发展中国家有效参与决策过程 |
| Its emphasis on the adoption of a multi stakeholder approach, making youth key players, seeks to give youth a significant, participatory role and voice in national and local level decision making processes. | 纲领 强调采取多方利益有关者的做法 让青年成为关键角色 目的是赋予青年在国家和地方一级决策过程中的重大参与作用和发言权 |
| Democratic processes are a key ingredient, but can thrive only in an industrial environment where workers are guaranteed basic rights at work and in a context of community level dialogue and change. | 民主进程是一个关键的组成部分 但只有工人在工作中的基本权利得到保障的产业环境中 在社区一级进行对话和变革的背景下 民主进程才能蓬勃发展 |
| It will be responsive to the needs of the Organization and review the work processes on an on going basis to improve the Financial Performance Control System, thus increasing the efficiency, accuracy and accessibility to financial information. | 本方案将响应本组织的需要 不断审查工作程序 以改进财务执行情况控制系统 从而提高效率 准确性 并方便财务信息的获取 |
| The Financial Action Task Force, FATF, has also played a key role in developing international standards in the fight against terrorist financing. | 金融行动工作组在制定打击资助恐怖分子的国际标准方面也发挥了关键作用 |
| The Financial Rules provide detailed guidance regarding contract approvals, as well as the internal controls and administrative processes necessary to safeguard the interests of the IsDB. | 8. 财务细则 规定了关于批准合同的详细准则以及保障伊斯兰开发银行利益所需的内部管制和行政程序 |
| It will also seek to improve financial management and accounting, particularly with respect to simplification of procedures and processes, and better meeting the needs of clients. | 此外还将改善财务管理和账务工作 特别是简化程序和手续 进一步满足客户的需求 |
| Below is a tabular inventory reflecting key recommendations from my report on the accounts of the organisation for the 2002 2003 financial period. | 以下是以表格形式列出的清单 反映了我就本组织2002 2003年财政期 |
| This information is compared against identified key indicators and shared within the financial community to help discover accounts opened using suspect identity documents. | 这些信息被用来与所确定的主要指标相比对 并在金融界共享 以帮助发现使用可疑身份证件开立的账户 |
| It is important that poverty reduction strategies and national sustainable development strategies processes remain participatory and nationally owned, with external development partners providing technical and financial support. | 减贫战略和国家可持续发展战略进程必须保持参与性和本国所有制 同时由外来发展伙伴负责提供技术和财政支助 |
| Support for the establishment of financial intelligence units, which could serve as a link between law enforcement, financial and regulatory authorities, is a key factor in attaining the goals set at the twentieth special session. | 支持建立可作为执法部门 金融部门和监管部门之间一种衔接联系的金融情报机构 是实现第二十届特别会议确定的目标的一个关键因素 |
| UNICEF will cover all MTSP focus areas and major strategies through programmatic and cross cutting evaluations, and will prioritize key operational processes for evaluation with the objective of streamlining for efficiency and management accountability. | 儿童基金会将进行方案评价和交叉评价 来评估中期战略计划的所有重点领域和主要战略 并将出于精简目的 确定评价的关键作业程序的优先次序 既保障效率,又承担管理责任 |
Related searches : Financial Processes - Financial Management Processes - Key Business Processes - Key Financial Highlights - Financial Key Data - Key Financial Terms - Key Financial Data - Key Financial Indicators - Key Financial Ratios - Key Financial Figures - Key Financial Metrics - Financial Key Figures - Key Financial Results - Key Financial Information