Translation of "key management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Key management - translation : Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Key to successful management of public service delivery and sustainable development is preparedness.
做好准备是成功管理公共服务的提供和可持续发展的关键
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services
㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标
Increased integration of land and water management is a key method for desertification prevention.
加强对土地和水的统一管理 是防治荒漠化的一个关键办法
Globalized supply chain management plays a key role in the adjustment to new ERs.
24. 全球化的供应链管理在对新的环境要求作出调整方面发挥了重要作用
Compliance management is a key part of comprehensive risk management in insurance companies, and also a basic work for conducting effective internal controls.
合规 管理 是 保险 公司 全面 风险 管理 的 一项 核心 内容 也 是 实施 有效 内部 控制 的 一项 基础性 工作
2. Notes that key human resources management targets are not being met by many departments
2. 注意到许多部门没有达到关键的人力资源管理指标
Information for outside board and management positions should be disclosed for key executives as well.
关键执行官担任外界董事会和管理层职位的信息也应予以披露
The major audit observations (61 per cent) are in the following key areas financial management (18 per cent) audit management (14 per cent) Information and communications technology (ICT) management (10 per cent), treasury management (10 per cent) and procurement management (9 per cent).
主要的审计意见 61 分属下列主要领域 财务管理 18 审计管理 14 信息和通信技术管理 10 财务处管理 10 和采购管理 9
While significant forest management functions have been granted to municipalities, the central government still retains some key responsibilities.
许多森林管理职能已经下放到各市镇 但是 中央政府仍然保留某些重要责任
Decentralization processes and the achievement of an appropriate balance between centralization and decentralization of forest related decision making and management are key to making progress toward sustainable forest management.
2. 开展权力下放进程以及在有关森林的决策和管理上的权力集中和权力下放两者之间实现恰当的平衡是逐步实现可持续森林管理的关键因素
7. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services
7. 重申会员国满意程度是会议管理和会议服务的一项关键业绩指标
UNHCR's Handbook for Registration is the Office's key source of standards for registration practices, population data management and documentation.
难民署的 登记手册 是本署登记做法标准 人口数据管理和证件的关键来源
Emphasis will be given to competencies in key result areas of the MTSP, programme and operations management and emergencies.
将注重在中期战略计划重点成果领域的能力 方案和业务管理能力及应急能力
The AEIN initiative has played a key role in developing harmonized tools for both data management and information dissemination.
AEIN的举措在开发数据管理和信息传播的统一工具的过程中起了关键作用
Crisis and management is a key function of public administration, and it cuts across service delivery and delivery functions.
44. 危机和管理是公共行政的一个关键职能 它超出服务提供和交付职能的范围
Many of the Fund's key policies, such as internal control and quality management, have been implemented and maintained in Operations.
基金的许多关键政策 例如内部控制和质量管理 都是由业务部门执行和维持的
MONUC was one of the Organization's key peacekeeping missions and every effort must be made to solve its management problems.
联刚特派团是本组织的重要特派团之一 必须作出一切努力解决其管理问题
The panel generated a widespread consensus over key areas of importance in public management, which was converted into formal criteria.
专家组就公共管理的重要领域达成了广泛共识 并把共识转化为正式标准
As ethics management becomes more common in enterprises, the existence of its key structural features is an important area of disclosure.
由于道德管理在企业中越来越普遍 其关键结构特征的存在是重要的披露领域
In order to forge stronger cooperation among the United Nations actors involved, key leadership and management issues need to be addressed.
为在联合国各有关行为者之间建立更密切的合作 有必要解决主要的领导和管理问题
Strong, close at hand technical support to designated officials and security management teams is a key to strengthening security in the field.
15. 指定官员和安全管理小组如果能随时获得强有力的技术支助 这对于加强外地安保工作来说是个关键
Noting the key and evolving role that subregional and regional fisheries management organizations and arrangements can play in ensuring effective and sustainable fisheries and ocean conservation and management, it was proposed that the General Assembly
7. 注意到次区域和区域渔业管理组织和安排可发挥重要和不断变化的作用 确保有效和可持续渔业以及海洋养护和管理 建议大会
The key ratio of programme expenditure (including direct programme support from headquarters) to expenditures for management and administration', was a respectable 9 1.
方案支出 包括总部提供的直接方案支助 与用于 管理和行政 的支出的比率是相当不错的9 1
The committees were designed to institutionalize the exchange of information and coordination among key agencies responsible for natural resource management and climate change.
设立委员会旨在使负责自然资源管理和气候变化的关键机构之间的交换信息和协调制度化
Reclassification of the post is requested as recognition of the key role played by the Chief of Operations in the management of the Fund.
请求改叙这一员额 以承认业务主任在基金管理方面所发挥的关键作用
The Forum is uniquely positioned to further advance the framework of sustainable forest management and to act as a key political voice on forests.
40. 论坛有着独特的地位 借此它可进一步促进可持续森林管理框架的发展 并成为森林问题重要的政治声音
The overall coordination and management of the humanitarian relief operations throughout the Sudan would be a key task of the unified peace support operation.
72. 对苏丹全境的人道主义救济行动进行通盘协调和管理 将是统一的和平支助行动的关键任务
In addition, the promotion of investment and technology transfer, and international best practices related to process product upgrading, including quality management, cleaner technology and supply chain management are key to enabling the removal of supply side impediments.
此外 促进投资和技术转让以及与工艺 产品升级有关的国际最佳做法 包括质量管理 洁净技术和供应链管理 是能否消除供方障碍的关键
Capacity building for the collection, analysis and dissemination of information on sustainable forest management is a key component of the work of FAO and ITTO.
可持续森林管理资料收集 分析和传播方面的能力建设 是粮农组织和国际热带木材组织工作的重要组成部分
Key initiatives in the pipeline include the multi layered approach to formalizing risk management in UNDP as part of its organizational culture in 2006 (paragraph 54).
8. 即将采取的主要举措包括在2006年中通过多层次的办法 在开发计划署内将风险管理正规化 使之成为该署组织文化的一部分 第54段
Criteria and indicators play a key role in the shaping of a common vision of what constitutes sustainable forest management and in measuring and monitoring progress.
标准和指标在塑造关于可持续森林管理构造的共同看法以及衡量和监测进展情况方面发挥关键作用
For this budget period, the redevelopment of procedures and training material is the key focus the resulting materials will be integrated into the knowledge management system.
对这一预算期而言 重新制订程序和培训材料是侧重的关键 得出的材料将纳入知识管理系统
Within the framework of the introduction of results based management and in conjunction with the work on the mid term strategy, UNODC, in consultation with Member States and accredited non governmental organizations, is developing the main objectives, key results and key indicators.
禁毒办在实行成果管理制的框架内并结合中期战略工作 会同会员国和经认可的非政府组织 正在制定主要目标 关键成果和关键指标
(ii) Define, for the purposes of governance and oversight, the required committees, boards and other management and inter agency bodies, including the provision of draft constitutional documents, reporting lines and key practices for Member States, management and oversight bodies alike
㈡ 为了治理和监督的目的 界定所涉委员会 理事会和其他管理当局以及机构间机构 包括提供章程文件草案 隶属关系 以及会员国 管理当局以及监督机构的关键活动
To promote harmonization, effective use of resources, rapid action and results based management, the three ones principles were adopted by developing countries and key partners in 2004.
95. 为了促进统一有效使用资源 迅速采取行动和注重成果的管理 2004年 发展中国家和主要合作伙伴通过了 三一 原则
There is not much information in the reports concerning the sustainable management of rangelands, although this remains a key issue where subregional and regional actions are concerned.
12. 报告中没有多少资料涉及牧场的可持续管理问题 但就一些次区域和区域行动来说 这仍然是一个关键的问题
The executive summary presents the key findings of the independent evaluation and recommendations on the strategic focus, management and modalities that the next regional programme may adopt.
执行摘要介绍了这项独立评估工作的主要调查结果 以及关于下一个区域方案可能采取的战略重点 管理方法和各种执行方式的建议
In paragraph 80 of its report, the Board recommended that the United Nations consider appropriate means to prevent the recurrence of vacancies in key senior management positions.
809. 在报告的第80段 委员会建议 联合国应考虑采取适当的措施 防止关键的高级管理职位再度出现空缺
It was clear, for example, that sustainable management of natural resources was key to achieving all the Millennium Development Goals, not just those explicitly related to the environment.
例如 很显然 对自然资源的可持续管理是实现所有千年发展目标的关键 并不仅仅是指那些与环境有明确关系的目标
Bhutan's middle path of development identified three key driving principles effective natural resources management integrated urban and rural planning and development planning that is sensitive to traditional values.
27. 不丹采取中间发展道路 确定了三个关键的推动原则 有效的自然资源管理 综合城市和农村规划 发展计划把传统价值考虑进去
Returns the next key after key.
Description
The practical aspects of concerted Department of Safety and Security Department of Peacekeeping Operations action with respect to security management arrangements for civilian personnel in the field are concentrated in the key areas of security policies and standards, information sharing and risk assessment, operations, education (including training), and resources management (including planning, financing and personnel and equipment management).
在外勤文职人员的安保管理安排方面 安全和安保部与维持和平行动部所采取一致行动的实际内容 集中在政策与标准 信息分享和风险评估 业务 教育 包括培训 以及资源管理 包括规划 资金筹措的以及人员和设备管理 等关键领域
Destination management and promotion are key strategies to respond to consumers' expectations, ensure sustainable development and improve the relative position of destinations in developing countries on the global tourism market.
管理和推销旅游景点是响应顾客期望 确保可持续发展和提高发展中国家旅游景点在全球旅游市场中相对地位的重要战略
The Joint Inspection Unit also proposed that the High level Committee of Management of CEB, should explore the possibility of articulating key performance indicators at the United Nations system level.
联合检查组还提议 行政首长协调理事会管理问题高级别委员会应探讨有无可能在联合国系统一级阐述重要的业绩指标
Experience suggests that a variety of approaches can be used to prepare integrated water resources management plans, including a more comprehensive approach that covers basin wide water management and investment, an ecosystem approach, or an incremental approach focusing on key priorities in accordance with capacities and resources.
41. 经验表明 可采取各种方式制定综合水资源管理计划 其中包括一种覆盖全流域水管理和投资的更具综合性的方式 一种生态系统的方式 或者根据能力和资源情况侧重主要优先事项的递增方式

 

Related searches : Key Management Issues - Key Senior Management - Key Management Team - Key Management Practice - Key Management System - Key Management Compensation - Centralized Key Management - Encryption Key Management - Key Management Positions - Key Management Functions - Key Management Personnel - Key Account Management - Key Management Indicators - Key Customer Management