Translation of "key performance targets" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Performance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Key performance targets and indicators for the operations functions are established in annex II.
138. 附件二明确了业务活动各项职能的关键业绩目标和指标
In addition, progress on the targets attained in connection to key performance indicators of the 2006 2009 MTSP will also be reported in the same context.
此外 同一报告还将报告在2006 2009年中期战略计划主要业绩指标的具体目标方面所取得的进展
Focus areas strategies, key results and targets
四. 重点领域 战略 关键成果和具体目标
Some delegations called for a transparent process in the reporting of indicators from the targets specified in the plan, and for annual reports on the implementation of the plan to include the MTSP targets, targets on organizational performance and key strategies including partnerships, United Nations reform and joint programmes.
258. 一些代表团呼吁对计划中规定的各项目标的指标提出报告的过程要具有透明度 呼吁在计划执行情况的年度报告中列入中期战略计划的各项目标 组织业绩指标以及包括伙伴关系 联合国改革和联合方案在内的重大战略
(a) Establishing appropriate benchmark indices, proportions and performance targets
(a) 确立适当的基准指数 比例和业绩指标
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services
㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标
Key performance indicators for the MTSP 2006 2009
表3 经常资源 每年分期支出估计数
Information on performance of the programmes financed, including actual results achieved against targets.
接受资助的方案的业绩 包括实得成果与目标的比较
Each subprogramme of the Division establishes performance targets in specific service areas to gauge the effectiveness and efficiency of their performance.
该司各次级方案确定了具体服务领域的业绩目标 以衡量执行工作的效能和效率
A key tool in attaining the targets of the Millennium Declaration, particularly the slum, water and sanitation targets, is south south cooperation.
31. 实现 千年宣言 指标 特别是贫民窟 水 卫生指标的一个关键工具就是南南合作
The RCAs of management staff should include gender mainstreaming performance targets and oversight mechanisms.
102. 对管理人员的成果和能力评价应包括社会性别主流化业绩指标和监督机制
Supply Division further developed key performance indicators to monitor its performance and a new emergency hub was opened in Dubai.
供应司进一步拟定监测其业绩的主要业绩指标 并在迪拜开办了一个新的应急中心
2. Notes that key human resources management targets are not being met by many departments
2. 注意到许多部门没有达到关键的人力资源管理指标
Key performance indicators (KPIs) have been developed for monitoring of organizational performance in operational areas and for the cross cutting strategies.
6. 主要业绩指标 主要业绩指标是为了监测业务领域的组织业绩和贯穿各领域的战略而制定的
Targets and performance indicators relating to the Core Corporate Commitments for Children in Emergencies (CCCs) were also being developed.
现在已在制订关于对处于紧急状态儿童的核心共同承诺的目标和绩效指标
But the 19 targets identified by the Copenhagen Consensus can help the world s governments to concentrate on key priorities. These targets will do more than four times as much good per dollar spent as spending across all 169 targets would do.
这份明智的目标清单将无法解决世界所有的问题 无论多么雄心勃勃 没有哪份现实的清单能够完成这项工作 但哥本哈根共识确定的19项目标可以帮助世界政府专注于关键目标 这些目标单位美元投入所产生的效益将是169项目标平均分摊的4倍还多 政府应该停止向所有人做出大包大揽的承诺 开始专注于实现最有可能的目标
It would include performance indicators, set out actions and targets and identify those responsible for the implementation of various actions.
它将包括业绩指标 制定行动和目标 并确定执行不同行动的负责人
Indicators are included in the results matrices in annex I which relate to the key results and organizational targets.
指标列于与主要成果和组织目标有关的附件一的成果汇总表中
Periodic reporting will remain the primary mechanism for reviewing progress in relation to organizational targets, performance standards and results for children.
定期报告将仍然是审查有关儿童的组织目标 业绩标准和成果的进展情况的首要机制
Achievable targets needed to be formulated against which to measure UNIDO's performance in assisting the industrialization efforts of the developing countries.
必须拟定可能实现的目标 据此衡量工发组织在协助发展中国家工业化工作方面的绩效
In paragraph 93, the Board recommended that UNRWA evaluate the performance of field offices against specific targets and to report thereon accordingly.
284. 在第93段中 委员会建议近东救济工程处参照外地办事处各自指标评价其业绩并就此提出报告
UNICEF has completed an assessment of the reliability and accuracy of the Supply Division key performance indicators.
108. 儿童基金会已完成了对供应司的主要业绩指标的可靠性和准确性的评估
In paragraph 64, the Board reiterated its recommendation that UNU identify measurable and quantifiable targets, accomplishments and performance indicators in order to improve the performance measurement process, reflect the real performance of projects and programmes and enable the linking of physical accomplishments with financial expenditures.
13. 审计委员会在第64段中重申其建议 即联合国大学应确定可计量和可量化的目标 成绩和绩效指标 以改进业绩计量工作 反映项目和方案的真实业绩 且能把具体成绩与财务支出相联系
In paragraph 65 of its report, the Board recommended that UNU identify measurable quantifiable targets, accomplishments and performance indicators to improve the performance measurement process, reflect the real performance of projects and programmes and be able to link the physical accomplishments with financial expenditures.
166. 委员会在报告第65段建议联合国大学确定可以衡量 可以量化的目标 成绩和业绩指标 改进业绩衡量工作 体现项目和方案的实际业绩 并能够把实际业绩同财务支出挂钩
Several delegations welcomed the use of key performance indicators to enable UNICEF to better monitor its organizational efficiency.
130. 数个代表团欢迎使用关键业绩指标 使儿童基金会得以更好地监测组织效率
The challenge to the MDGs, in our view, is to nationalize and localize them in order to achieve the overall performance targets by 2015.
我们认为 千年发展目标 的挑战就是要实现其国家化和地方化 以便在2015年以前达到总的实绩指标
7. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services
7. 重申会员国满意程度是会议管理和会议服务的一项关键业绩指标
For each of the five MTSP focus areas, UNICEF has developed strategies, a set of key results and organizational targets, as described below.
42. 如上所述 儿童基金会为中期战略计划五个重点领域的每个领域都制订了战略 一套关键成果和具体组织目标
For the programme budget for 2004 2005 and the proposed programme budget for 2006 2007, performance measures, namely, baselines and targets, have also been included.
2004 2005年方案预算和2006 2007年拟议方案预算还列入了基线和指标等业绩计量
Delegations expressed their appreciation for the continued strong financial performance by PSD, especially in fund raising, for the 2005 plan and for the impressive contribution targets.
50. 各代表团表示赞赏私营部门司在2005年计划中 特别是在筹资方面继续保持良好的财务业绩 并制定了令人印象深刻的捐款目标
The event also features six key activities including high end exchange, exhibition, artistic performance, popular culture, sports culture and cultural tourism.
活动期间 还将举行 高端交流 展览展销 文艺演出 民众文化 体育文化 文化旅游 六大板块活动
It hoped that progress towards the medium and long term targets for recruiting and training national staff, as a key capacity building step, would continue.
它希望 能继续逐步实现征聘和培训本国工作人员的中长期指标 这是能力建设的重要步骤
Benchmarks, targets and indicators, to be developed with key donors, will be built into funding workplans to increase regular resources and ensure adequate financing of the MTSP.
将与关键捐助者制定出基准 具体目标和指标 将其纳入筹资工作计划 以增加经常资源 确保中期战略计划得到充足的资金
Chapter IV describes each focus area, and annex I contains results matrices that further detail the organizational targets, indicators, areas of cooperation and key partnerships to be pursued.
第四章描述了每个重点领域 附件一载有成果矩阵表
The distribution of accountabilities was being discussed, and the reporting on key performance indicators envisaged in the MTSP 2006 2009 would further strengthen oversight.
正在讨论职责的分派 2006 2009中期战略计划所设想就关键业绩指标提出报告的做法 将进一步加强监督
The Committee recalled that the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 is only the second budget to include performance targets in the logical framework, which will enable managers to track progress towards the overall direction of their activities and enhance reporting on programme performance.
45. 委员会回顾 2006 2007两年期拟议方案预算只是在逻辑框架中载列实绩指标的第二个预算 这些指标将使主管人员能够跟踪其活动朝着大方向取得进展的情况以及改进关于方案执行情况的报告工作
The Ministry participated actively in consultations with key line ministries on the Afghan MDG targets and indicators to ensure that Afghan women's needs and priorities were taken into consideration.
该部积极参与同各主要职能部委就阿富汗千年发展目标所含各项目标和指标进行的协商 以确保阿富汗妇女的需要和优先事项得到考虑
In the area of microfinance and microenterprise, performance indicators are based on economic and financial targets, including the extent to which real income is increased and employment prospects enhanced for refugees.
在小额供资和微型企业领域 业绩指标依据的是经济和财政具体目标 包括难民实际收入增加的幅度和就业前景加强的程度
The PA has perceived since 2000 the need to strengthen and improve the performance of public institutions as a key element in achieving sustainable development.
24. 巴勒斯坦政权机构自2000年以来已认识到需要加强和改善公共机构的效绩作为实现可持续发展的一个关键要素
The proposed establishment of a peacebuilding commission and a peacebuilding support office would require renewed drive to build a coherent system that was one of the Secretary General's key reform targets.
提议建立建设和平委员会和建设和平支持厅将需要更新的驱动力来建立一整套一致的系统 这也是秘书长改革的关键目标之一
The expected areas of UNICEF action in emergency situations are clearly identified within the respective focus areas, in terms of specific key results, targets and areas of cooperation (see table 2).
41. 儿童基金会在紧急情况下预期采取行动的领域 在各自重点领域中 都定得很明确 规定了具体的关键成果 具体目标及合作领域 见表2
Indeed, its performance continues to astound me. Though it undoubtedly faces plenty of challenges, the key question is how likely they are to bring down the economy.
但让我印象最深的是中国经济的非凡之处 事实上 它的表现仍然让我震惊 尽管它毫无疑问面临着诸多挑战 但关键问题是这些挑战会怎样影响经济
Within this overall objective, ONUB has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.
5. 在这一总体目标范围内 ONUB于本报告所述期间提供了下文各框架开列的有关主要产出 为取得若干成绩作出了贡献
Improved economic performance, a more favourable policy environment and corporate profitability, as well as an increase in M A activity in the region, are key underlying factors.
该区域经济表现更为强劲 政策环境更为有利 以及公司盈利加上并购活动的增加是主要的原因
Within this overall objective, UNAMSIL has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.
9. 在这一总目标范围内 联塞部队在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出 取得了一些成绩 具体情况见下文所列的表格

 

Related searches : Performance Targets - Key Figure Targets - Setting Performance Targets - Financial Performance Targets - Performance Against Targets - Annual Performance Targets - Key Performance - Key Performance Ratio - Key Performance Characteristics - Key Performance Result - Key Performance Parameters - Key Performance Features - Key Performance Measures - Key Performance Areas