Translation of "key results" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Key results - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Key results. | 10. 关键成果 |
| Key results. | 31. 关键成果 |
| Measuring key results achievements. | 3. 衡量主要成果的绩效 |
| Focus areas strategies, key results and targets | 四. 重点领域 战略 关键成果和具体目标 |
| Progress and key results at mid term. | 9. 中期进展和关键成果 |
| Progress and key results at mid term. | 30. 中期进展和关键成果 |
| Indicators are included in the results matrices in annex I which relate to the key results and organizational targets. | 指标列于与主要成果和组织目标有关的附件一的成果汇总表中 |
| For the education component of the national programme, key results were concentrated in the policy arena. | 33. 在国家纲领的教育部分 关键成果集中在政策方面 |
| UNDP has started to develop the key building blocks for implementing results based budgeting. This includes employing the Atlas system as a performance management system, linking resources to results and costing of outputs and results. | 开发计划署已开始为实施成果预算制准备重要的条件 如使用Atlas系统作为业绩管理系统 使资源与成果相联系 计算产出和成果的成本 |
| Within the framework of the introduction of results based management and in conjunction with the work on the mid term strategy, UNODC, in consultation with Member States and accredited non governmental organizations, is developing the main objectives, key results and key indicators. | 禁毒办在实行成果管理制的框架内并结合中期战略工作 会同会员国和经认可的非政府组织 正在制定主要目标 关键成果和关键指标 |
| Many key results for children depend on behavioural change, and thus require a consistent approach to communication. | 111. 许多关于儿童的关键成果取决人们行为的改变 因此需要有一个一贯的沟通办法 |
| Needless to say, adequate coordination of efforts is needed in order to produce tangible results in this key area. | 不用说 需要适当协调各种努力 以便在这一重要领域取得具体成果 |
| Summarizing the key results and decisions adopted, he voiced his appreciation for the thoughtful discussions and successful pledging event. | 在总结主要的成就和通过的决定时 他赞赏会议的讨论具有深度 认捐也很成功 |
| These key thematic topics should be analyzsed and reassessed according to the results achieved after the three CRIC meetings. | 这些关键的专题应根据审评委三届会议之后取得的成果进行分析和重新评估 |
| The individual focus areas in chapter IV contain specific emphases on research and learning related to their respective key results. | 第四章中的各重点领域都特别强调与各自主要成果有关的研究和学习 |
| Takes note of the assessment of the UNDP contribution to specific national development results and the identification of key organizational lessons | 2. 注意到该报告评估了开发计划署对具体的国家发展成果的贡献 并找出了主要的组织方面的经验教训 |
| The MYFF highlights key results to be achieved to enhance development effectiveness, organizational effectiveness, and the resource base required for implementation. | 多年筹资框架强调了需要取得的关键成果 以加强发展效用 组织效用和执行所需的资源 |
| They represent a key tool in the fight against global warming, as their production process results in fewer greenhouse gases emissions. | 因为生物燃料在生产过程中温室气体排放较少 因此是遏制全球变暖的重要工具 |
| The report presents cumulative results where possible, discusses key partnerships through which results were achieved, and provides time series data on indicators of progress and organizational efficiency related to the commitments of the plan. | 报告概述了可能取得的累积成果 讨论了通过关键合作伙伴关系取得成果的情况 并且提供了按照时间先后次序列举的进展指标数据 以及关于从事计划工作的组织效率 |
| Procurement services are expected to make especially critical contributions to key results for young child survival and combating HIV AIDS and malaria. | 预计采购服务会对关于幼儿生存以及防治艾滋病毒 艾滋病和疟疾的各项重大成果做出特别重要的贡献 |
| For each of the five MTSP focus areas, UNICEF has developed strategies, a set of key results and organizational targets, as described below. | 42. 如上所述 儿童基金会为中期战略计划五个重点领域的每个领域都制订了战略 一套关键成果和具体组织目标 |
| UNFPA has focused its work on achieving three key results, which are based on the comparative advantages of UNFPA and consistent with the MYFF. | 人口基金将工作重点放在实现三个关键成果上 这些关键成果以人口基金的相对优势为基础 并且与多年筹资框架相符 |
| Further requests the Executive Director to assess progress towards the key results established in the MTSP in her annual report to the Executive Board. | 6. 还请执行主任在其提交给执行局的报告中对照中期战略计划所设定的主要成果评估进展情况 |
| In responding to the request of the Programme Coordinating Board for a more focused and results based unified budget and workplan, UNFPA played a lead role in reducing the number of key results in the unified budget and workplan. | 30. 方案协调委员会要求编制更加突出重点 更注重成果的统一预算和工作计划 人口基金响应要求 带头减少统一预算和工作计划内关键成果的数目 |
| Training is a key component of results based organizations, and UNRWA has identified those areas that will be the focus of its capacity building efforts. | 培训是注重成果的组织的重要组成部分 近东救济工程处已确定能力建设工作重点领域 |
| Improving knowledge of child protection issues and capacities for improved response is at the centre of the key results to be achieved through this focus area. | 增进对儿童保护问题的了解和增强回应能力 是通过此一重点领域拟取得的关键成果的中心内容 |
| Results in this area, in particular, will require cross sectoral interaction with other focus areas, to increase the availability of key services to families and children. | 此一领域的成果将特别需要与其他重点领域进行跨部门互动 以增加向家庭和儿童提供关键服务 |
| To promote harmonization, effective use of resources, rapid action and results based management, the three ones principles were adopted by developing countries and key partners in 2004. | 95. 为了促进统一有效使用资源 迅速采取行动和注重成果的管理 2004年 发展中国家和主要合作伙伴通过了 三一 原则 |
| The Consultative Committee requests that UNIFEM report to it annually on its multi year funding framework 2004 2007, tracking progress according to the key results and indicators. | 13. 协商委员会请妇发基金每年向它报告其2004 2007多年筹资框架的情况 按照各项主要结果和指标追踪其进展情况 |
| Chapter IV describes each focus area, and annex I contains results matrices that further detail the organizational targets, indicators, areas of cooperation and key partnerships to be pursued. | 第四章描述了每个重点领域 附件一载有成果矩阵表 |
| Results based management involves the following key steps defining strategic objectives specifying results that contribute to these goals and aligning programmes, processes and resources behind them engaging in ongoing monitoring and assessment of performance and improving accountability by means of continuous feedback on performance. | 6. 实绩管理涉及以下关键步骤 拟定战略目标 阐明有助于实现这些目标的成果并统一安排有关的方案 过程和资源 对实绩进行经常监测和评估 通过不断征求对实绩的反馈意见来改进责任制 |
| They are explicitly mainstreamed into the operational approach, focus areas and results framework of this plan, including through management and operational strategies and key results in respect of life saving assistance, the protection of vulnerable children and restoring education in crisis situations (see table 2). | 这些能力被明确列为本计划所载业务方法 重点领域和成果框架的主要内容 包括制定管理和业务战略 并在危机情况下提供救命援助 保护脆弱儿童及恢复教育等重大成果 见表2 |
| High priority is being given to further developing partnerships with civil society, including children and young people, as a key part of the effort to realize results for children. | 应高度优先重视发展进一步发展与民间社会 包括儿童和青年的合作伙伴关系 作为实现与儿童有关成果的努力的关键内容 |
| (i) Taking a stronger leadership role in the GMC and increasing UNICEF work with social movements, using campaigning approaches selectively in support of key results areas of the MTSP | (i) 在全球儿童运动中发挥更有力的领导作用 加强儿童基金会与各社会运动的合作 有选择地利用搞运动的办法 以支持中期战略计划的关键成果领域 |
| Delegations expressed support for the work of UNICEF in this area, particularly the focus on HIV AIDS and its key results included in the draft MTSP for 2006 2009. | 199. 各代表团表示支持儿童基金会在这方面的工作 尤其是对艾滋病毒 艾滋病的重视及2006 2009年中期战略计划草案中列入了关键成果 |
| The integrated monitoring and evaluation framework (annex II) summarizes major themes for evaluation and research during the plan period, and establishes key indicators for monitoring results achieved and organizational performance. | 综合监测与评估框架 附件二 概述了本计划期间要评估和研究的重大主题 确定了监测所取得成果和组织运作情况的关键指标 |
| Key results of the convergent basic social services programme include increased institutional capacity at the local and national levels to better coordinate the delivery of basic services to the community. | 35. 综合基本社会服务方案取得的关键成果包括 国家和地方各级的机构能力增强 能更好地协调为社区提供基本服务的工作 |
| Encouragingly, all sides appear to accept the results. But the key question concerning the future of the country remains will Shia, Sunnis, and Kurds will unite behind a functioning central authority? | 随着伊拉克去年12月大选选票统计结果的公布 建立新政府的企图正蓄势提速 令人振奋的是 相关各方似乎都接受了大选的结果 但关乎这个国家未来的核心问题仍然是 什叶派 逊尼派和库尔德人是否能够联合起来组建一个能发挥作用的中央政权? |
| The expected areas of UNICEF action in emergency situations are clearly identified within the respective focus areas, in terms of specific key results, targets and areas of cooperation (see table 2). | 41. 儿童基金会在紧急情况下预期采取行动的领域 在各自重点领域中 都定得很明确 规定了具体的关键成果 具体目标及合作领域 见表2 |
| The five focus areas of this plan stress key results likely to have a decisive and sustained impact on realizing children's rights and achieving the commitments of the Millennium Declaration and Goals. | 33. 本计划的五个重点领域 都强调可能对实现儿童权利和兑现千年宣言和目标的承诺产生持久决定性影响的关键成果 |
| In short, foreign involvement in Afghanistan has so far failed to produce positive results. That is why Afghanistan s political and security transition would be better served by focusing on three key internal factors | 简单讲 外国对阿富汗的干预到目前为止都未能产生积极结果 因此 阿富汗的政治和安全转型更应该专注于三大关键国内因素 |
| In decision 2004 7, the Executive Board approved the MYFF 2004 2007, which focuses on the three results areas of reproductive health, population and development, and gender as key requirements for poverty eradication. | 执行局第2004 7号决定中认可2004 2007年多年筹资框架 其中把重点放在生殖保健 人口与发展和性别问题这三个成果领域 并视为消除贫穷的必要条件 |
| Key challenges for West and Central Asia centre on the results of national opium poppy eradication measures in Afghanistan and of accompanying project, verification and assessment surveys, as well as the success of the Government in further improving access to, and security in, key provinces and strengthening the country's institutions of criminal justice. | 西亚和中亚的关键挑战取决于阿富汗全国铲除罂粟措施及其辅助项目 核查和评价调查的结果以及该国政府能否成功地进一步改善关键省份的交通条件和安全状况并加强该国的刑事司法机构 |
| Nanfang Daily news (Reporter Xie Qingyu) The reporter learned from the provincial environmental protection office today that the 2012 results of the environmental protection credit rating of key sources of pollution are being published. | 南方日报讯 记者 谢庆裕 记者今日从省环保厅获悉 2012年广东省重点污染源环境保护信用评级结果正在进行公示 |
| One of the key results of the mission was the decision to increase progressively the number of OHCHR human rights observers, in order to meet the increasing protection needs of the population in Darfur. | 访问的一项关键成果是 逐步增加人权高专办人权观察员人数的决定 以便满足达尔富尔居民日益紧迫的保护需要 |
Related searches : Key Financial Results - Key Business Results - Results - Key - Benchmark Results - Simulation Results - Achieving Results - Summary Results - Robust Results - Biased Results - Academic Results - Project Results - Solid Results - Intended Results