Translation of "kidney transplant rejection" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Kidney - translation :

Rejection - translation : Transplant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't know if you realize this, but 90 percent of the patients on the transplant list are actually waiting for a kidney.
我不知道你注意到了没有 百分之九十的等待器官移植的病人 都是在等
For the kidney, as I talked to you about the first painting that you saw, the first slide I showed you, 90 percent of the patients on the transplant wait list are waiting for a kidney, 90 percent.
脏 记得我一开始给你看的那幅画 和我展示的第一张幻灯片 90 在等待器官移植的病人 90 都在等待移植
There are 1.8 million new cases of the most serious form of kidney disease renal failure each year. Unless patients with renal failure receive a kidney transplant or undergo dialysis an expensive life long procedure that cleanses the blood of toxins death is guaranteed within a few weeks.
最严重的脏疾病 衰竭 每年会新增180万例 除非衰竭患者接受移植或是进行透析 这种程序可以清楚血液内的毒素 但是价格昂贵 还要持续终生 几周之内就会死亡
In the front, you see, actually, Joe Murray getting the patient ready for the transplant, while in the back room you see Hartwell Harrison, the Chief of Urology at Harvard, actually harvesting the kidney.
在前面 你看 那是约翰.穆雷 正为病人做准备 接受移植 在房间后面 你会看见哈德威.哈罗孙 哈佛医学院泌尿科主任 正在摘除
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.
这包括炎 损伤和重量增加
But then when that bull stepped on my kidney, you know, I didn't lose my kidney I could have lost my kidney, I kept my kidney, so I don't think I'm a born loser.
但是那头牛踩在了我的脏上面 你知道 我的脏还在 我本有可能失掉它 不过 我逃过一劫 所以我不认为自己是个天生的输家
Kidney for Sale
待售的
In Europe alone it is estimated that approximately 120,000 patients are receiving dialysis treatment and around 40,000 people are waiting for a kidney the waiting list for a transplant, currently about 3 years, is projected to increase to 10 years by 2010.
仅在欧洲 据估计 大约有120 000名病人在做透析治疗 并且有大约40 000人在等待脏 等待移植的名单现在排到大约3年 预计到2010年时会增加到10年
Anthony Atala Printing a human kidney
安东尼 阿特拉讲述如何 打印 出人类
Susan Lim Transplant cells, not organs
林苏珊 移植细胞 而不是器官
We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind.
现在我们能使肿瘤发光 就象这个肿瘤 你可以真实地看到肿瘤的边界 这个你想留下 或者肝脏肿瘤 这个肝脏你想留下
And you know also about lithotripsy breaking kidney stones.
还有体外震波碎石术 可以震碎结石
I had kidney cancer growing out of my tongue.
我的癌转移到了我的舌头里
The transplant community has actively campaigned in organ donation.
移植团体 活跃于器官捐献的活动中
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant
查丽蒂 提勒曼 迪克 双肺移植手术后的歌唱
So, we stack these wafers together, using the kidney cells.
所以 我们把那些薄片堆积在一起 使用脏细胞
I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare.
我坐在那里漫不经心地 和首席移植手术医生交谈 我问他如果我要做移植手术 我应该准备些什么
The testing of donor blood and transplant organs is mandatory.
捐助者的血液测试和器官移植则是强制性的
It turns colors. In this particular case, you're reading kidney function.
它会变色 在这个特定情况下 正在看的是功能读数
What we saw in that kidney was that big blob there.
我们在部 看了一个大肿块
Very quickly they told me, Kidney cancer is an uncommon disease.
很快他们告诉我 癌是一种不常见的疾病
And I saw, Aha, that's the kidney and the soleus muscle.
我发现 哈 这是脏 这是比目鱼肌
So, remember I told you about my brother's stem cell transplant.
所以 记得我曾告诉过你们我弟弟移植干细胞的事
You can actually see that kidney as it was printed earlier today.
你现在能看到这个脏 我们今天早些时候打印的
The artificial heart machine, also known as a left ventricular assist device, or LVAD, has been used to keep patients alive until they receive a heart transplant. But there is a shortage of hearts for transplantation, and in the US, LVADs are now being implanted as a long term treatment for heart failure, just as a dialysis machine replaces a kidney.
开发成本必然会传递到药品价格方面 当一种药物只能够使数量相对较少的病人受益时, 价格会非常之高 例如 高雪氏病(Gaucher s disease) 是一种罕见的严重遗传病 更严重的情形 通常会使患者在儿童时期夭折 由于一种叫做伊米苷酶(Cerezyme )药物, 现在有这种疾病的人几乎可以过正常的生活了 但它的成本是每年175,000美元
Now when I look back, the transplant was actually the easiest part.
现在 当我回过头来看的时候 手术部分其实是最简单的
But not all patients on the transplant wait list are so fortunate.
掌声 但并不是所有在移植手术表单上排队等侯的病人 都是那么幸运
So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford.
几年前 我在斯坦福大学作骨髓移植研究员
NEW HAVEN World Kidney Day, to be held on March 12, is part of a global health campaign meant to alert us to the impact of kidney disease. Sadly, there is little to celebrate.
纽黑文 3月12日是世界脏日 也是旨在让人们警惕脏疾病的全球健康活动的组成部分之一 悲哀的是 没有什么可庆祝的
My doctor wanted me to get on the list for a lung transplant.
我的医生希望我做肺移植手术
And that's where we're failing, and that's where we need the face transplant.
这些是我们不足的地方 这时候我们需要面部移植
The embargo has affected the programme for treating children needing a liver transplant.
封锁影响到治疗需要肝移植的儿童的方案
The kidney was indeed the first organ ever to be transplanted to the human.
这个脏是第一个 移植到人体上的器官
So in addition to doing the transplant, we had to find out how to get a bacterial chromosome out of the eukaryotic yeast into a form where we could transplant it into a recipient cell.
所以除了进行移植之外 我们还需要解决如何的问题是如何将细菌染色体 从酵母菌内取出 以便我们能够将其移植 到受体细胞内
There's a lower chance of rejection.
减少被排斥的机会
Performance prior to continuation or rejection
延续或否决前的履约
In the last decade the number of patients waiting for a transplant has doubled.
在过去十年 等待移植的病人数量 已经翻倍
The face transplant has a role probably in burns patients to replace the skin.
面部移植手术 可能在更换烧伤病人的皮肤中扮演了一个重要角色
So I was privileged to train in transplantation under two great surgical pioneers Thomas Starzl, who performed the world's first successful liver transplant in 1967, and Sir Roy Calne, who performed the first liver transplant in the U.K.
能在两位伟大的外科先驱者 手下学习移植手术 是我的荣幸 一位是托马斯 斯达泽 世界上第一个成功完成肝脏移植手术的人 在1967年 另一位是罗伊 卡恩爵士 在英国第一个完成肝脏移植手术的人
According to the International Society of Nephrology, kidney disease affects more than 500 million people worldwide, or 10 of the adult population. With more people developing high blood pressure and diabetes (key risks for kidney disease), the picture will only worsen.
根据国际病学会的消息 世界范围内有超过5亿人受到脏疾病的影响 或者说是成年人的10 随着越来越多的人身患高血压和糖尿病 这是脏疾病带来的的主要危险 情况只会变得更糟
And this is the diagram of stage four kidney cancer from the drug I eventually got.
这是一个第四阶段癌的图片 从我最终吃的药物里得到的
2.22 From 2001, while in prison, the author allegedly experienced extensive suffering provoked by kidney stones.
2.22 自2001年以来 提交人声称在狱中遭受结石引起的巨大痛苦
The old shyness was a fear of rejection.
羞怯是一种对拒绝的恐惧
This is not a life saving transplant like a heart, or liver, or lung transplant it is a quality of life transplant, and as a result, are the patients going to say, if they get a malignant cancer 10 or 15 years on, I wish I'd had conventional reconstructive techniques rather than this because I'm now dying of a malignant cancer ? We don't know yet.
这并不是一个挽救生命的移植 比如心脏,肝脏,肺部移植 这是一种生命质量的移植 移植的结果 是这些病人们是不是会说 如果他们十年或者十五年后会罹患恶性肿瘤 我还不如当时用常规的整容方法而不是用这个 因为我现在正在死于恶性肿瘤 我们还不清楚
But 20 years on, my patient, Surinder, is Asia's longest surviving cadaveric liver transplant to date.
20年过去了 我的病人 萨伦德 是到目前为止的亚洲尸肝移植的 最长存活者

 

Related searches : Kidney Transplant - Transplant Rejection - Organ Transplant Rejection - Organ Transplant - Corneal Transplant - Transplant Tourism - Transplant Survival - Marrow Transplant - Transplant Operation - Transplant Medicine - Transplant Unit