Translation of "kingdom of spain" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Kingdom - translation : Spain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Statements were made by the representatives of Spain and the United Kingdom.
西班牙和联合王国的代表发了言
His Excellency Mr. José Luis Rodríguez Zapatero, President of the Government of the Kingdom of Spain
27 西班牙王国政府首相何塞 路易斯 罗德里格斯 萨帕特罗先生阁下
Mr. Yáñez Barnuevo (Spain), supported by Mr. Thomson (United Kingdom), endorsed the request.
2. Yáñez Barnuevo先生 西班牙 在Thomson先生 联合王国 支持下 认可了该请求
Austria, Canada, Denmark, France, Germany, Italy, Netherlands, Norway, Spain, Turkey, United Kingdom, United States of America, Germany.
此外 预防恐怖主义处广泛利用了毒品和犯罪问题办事处维也纳总部和21个外地办事处的其他工作人员的专长与服务
In what concerns the land border, several cooperation agreements concluded with the Kingdom of Spain are in force.
在陆地疆界方面 与西班牙王国订有若干合作协定
This is already the case in countries such as France, Luxembourg, Spain and the United Kingdom.
法国 卢森堡 西班牙和联合王国等国已经这样做了
Spain fully endorses the statement made earlier by the representative of the United Kingdom on behalf of the European Union.
西班牙完全赞同联合王国代表早些时候代表欧洲联盟所作的发言
The Tribunal transferred three convicted persons to Denmark, Spain and the United Kingdom to serve their sentences.
法庭将三名被定罪人分别移送丹麦 西班牙和联合王国 在当地服刑
Bhutan, France, Israel, Marshall Islands, Pakistan, Russian Federation, Spain, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America.
不丹 法国 以色列 马绍尔群岛 巴基斯坦 俄罗斯联邦 西班牙 大不列颠及北爱尔兰联合王国 美利坚合众国
The project is co financed by the European Commission and Belgium, Finland, France, Italy, Spain and the United Kingdom.
该项目由欧洲联盟委员会以及比利时 芬兰 法国 意大利 西班牙和联合王国共同资助
Gibraltar had its own separate voice and would participate on the same basis as the United Kingdom and Spain.
直布罗陀有其单独的声音 与联合王国西班牙平等地参加对话
Albania, Belgium, Canada, Denmark, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Lithuania, Poland, Republic of Korea, Spain, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
270. 在7月25日第38次会议上,理事会通过了委员会建议的题为 强迫或非自愿失踪 的决定草案8 23 见理事会第2005 262号决定
On 21 September 2004, speaking before the General Assembly, the Prime Minister of the Kingdom of Spain, José Luis Rodríguez Zapatero, referred to Gibraltar and stated that every year the General Assembly reiterated its calls to Spain and the United Kingdom to pursue bilateral negotiations in order to reach a definitive solution to the dispute.
48. 2004年9月21日 西班牙王国首相何塞 路易斯 罗德里格斯 萨帕特罗在大会上发言时提到直布罗陀 并说大会每年都重申 呼吁西班牙和联合王国进行双边谈判 以期最终解决这一争端
True, there are bright spots India, Spain, and the United Kingdom are beating expectations. The United States recovery is solid.
诚然 闪光点还是有的 印度 西班牙和英国都好于预期 美国的复苏也很扎实 非洲表现出色 但是 总体而言 无法否认全球经济增长乏力
Europe, too, has suffered from appalling atrocities over the past two years in Russia, Turkey, Spain and the United Kingdom.
过去两年 欧洲俄罗斯 土耳其 西班牙和联合王国也遭受恐怖主义残暴袭击
Albania, Belgium, Denmark, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Lithuania, Poland, Republic of Korea, Spain, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
275. 在7月25日第38次会议上 理事会通过了委员会建议的题为 移徙者人权 的决定草案13 23 见理事会第2005 267号决定
The Governments of Spain and the United Kingdom are expected to inform the Council of the date of entry into operation.14 Following talks at the ministerial level between Spain and the United Kingdom in October 2004, it was agreed by both sides and by Gibraltar that the new forum for dialogue on Gibraltar (see paras.
期待西班牙和联合王国政府将告知委员会开始生效的日期
Bhutan, France, Israel, Pakistan, Russian Federation, Spain, the former Yugoslav Republic of Macedonia, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America.
不丹 法国 以色列 巴基斯坦 俄罗斯联邦 西班牙 前南斯拉夫的马其顿共和国 大不列颠及北爱尔兰联合王国 美利坚合众国
Denmark (2005), Germany (2008), Netherlands (2008), New Zealand (2005), Spain (2005), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (2008), United States of America (2007)
丹麦 2005) 德国 2008 荷兰 2008 新西兰 2005) 西班牙 (2005) 大不列颠及北爱尔兰联合王国 2008 美利坚合众国 2007)
Against Bulgaria, Germany, Israel, Italy, Latvia, Micronesia (Federated States of), Portugal, Romania, Spain, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America
反对 保加利亚 德国 以色列 意大利 拉脱维亚 密克罗尼西亚联邦 葡萄牙 罗马尼亚 西班牙 土耳其 大不列颠及北爱尔兰联合王国 美利坚合众国
Against Albania, Bulgaria, Israel, Italy, Latvia, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Poland, Portugal, Spain, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America
反对 阿尔巴尼亚 保加利亚 以色列 意大利 拉脱维亚 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 波兰 葡萄牙 西班牙 大不列颠及北爱尔兰联合王国 美利坚合众国
There was no prospect of Gibraltar's participation in it, nor could there be any question of parallel bilateral talks about sovereignty between the United Kingdom and Spain.
直布罗陀以后不会参加该协定 联合王国西班牙之间也不可能就主权问题进行平行的双边会谈
During the discussion, statements were made by the representatives of Canada, Ukraine, Austria, the Libyan Arab Jamahiriya, France, Spain, the United Kingdom, Argentina, Morocco and Chile.
在讨论期间 下列国家的代表作了发言 加拿大 乌克兰 奥地利 阿拉伯利比亚民众国 法国 西班牙 联合王国 阿根廷 摩洛哥和智利
In Gibraltar's case, the negotiations between the United Kingdom and Spain to resolve their sovereignty dispute had last taken place three years previously.
在直布罗陀问题上 联合王国西班牙之间为了解决主权争端而进行的谈判在过去三年里一直在进行
The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. José Luis Rodríguez Zapatero, President of the Government of the Kingdom of Spain.
共同主席 瑞典 以英语发言 大会现在听取西班牙王国政府总统何塞 路易斯 罗德里格斯 萨帕特罗先生阁下的发言
The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) The General Assembly will now hear an address by His Majesty Don Juan Carlos I, King of the Kingdom of Spain.
共同主席(加蓬)(以法语发言) 大会现在听取西班牙王国胡安 卡洛斯一世国王陛下讲话
The following countries sponsored UNVs in MINUGUA Belgium, France, Ireland, Italy, Japan, the Netherlands, Norway, Spain, Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
下列国家资助了联危核查团的联合国志愿人员 比利时 法国 爱尔兰 意大利 日本 荷兰 挪威 西班牙 瑞典和大不列颠及北爱尔兰联合王国
In explanations of vote before the vote, statements were made by the representatives of the United Kingdom (on behalf of the European Union), Cuba, China, Israel, Norway and Spain.
以下国家的代表在表决前发言解释投票 联合王国 (代表欧洲联盟) 古巴 中国 以色列 挪威和西班牙
If the three parties wished to take a decision on an issue in the forum where formal agreement would properly be between the United Kingdom and Spain, the United Kingdom would not agree thereto without the consent of the Government of Gibraltar.
如三方希望就论坛中的某一问题做出决定 且联合王国西班牙之间将就此达成正式协定 未经直布罗陀政府同意 联合王国不得同意
Albania, Australia, Belgium, Canada, Denmark, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Lithuania, Poland, Republic of Korea, Spain, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America.
麻醉药品委员会第四十八届会议的报告所载建议
Albania, Australia, Belgium, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Lithuania, Poland, Republic of Korea, South Africa, Spain, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America.
249. 理事会在2005年6月9日第9次会议组织会议续会(议程项目2)以及2005年7月22日和25日第37次和第38次会议实质性会议(议程项目14(g))上审议了人权问题
Albania, Australia, Belgium, Canada, Denmark, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Lithuania, Poland, Republic of Korea, Spain, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America.
Albania, Australia, Belgium, Canada, Denmark, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Lithuania, Poland, Republic of Korea, Spain, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America.
澳大利亚 美利坚合众国
It was announced that Ethiopia, Ghana, Madagascar, Sierra Leone, Spain, Uganda and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland had joined as co sponsors of the draft resolution.
会议上宣布 埃塞俄比亚 加纳 马达加斯加 塞拉利昂 西班牙 乌干达和大不列颠及北爱尔兰联合王国加入成为这项决议草案提案国
Members of the Council also have before them document S 2005 275, which contains the text of a draft resolution submitted by France, the Russian Federation, Spain, the United Kingdom of Great
安理会成员面前还有文件S 2005 275 内载由法国 俄罗斯联邦 西班牙 大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国提出的决议草案
The countries in Europe that have established national focal points are Austria, Bulgaria, Finland, France, Germany, the Netherlands, Norway, Poland, Spain, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
27. 下列欧洲国家已成立了国家协调中心 奥地利 保加利亚 芬兰 法国 德国 荷兰 挪威 波兰 西班牙 瑞士 土耳其和联合王国
In 2004, the World Day of Remembrance for Road Crash Victims took place in Argentina, France, Greece, Luxembourg, Portugal, Spain, South Africa and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
2004年 阿根廷 法国 希腊 卢森堡 葡萄牙 西班牙 南非和大不列颠及北爱尔兰联合王国举办了世界道路交通事故受害者纪念日活动
The private sector in Spain organized the international trade fair of rice in Pals, while in the United Kingdom, a week long event highlighted the benefits of producing fish in rice fields.
西班牙民营部门在帕尔斯组织了稻米国际交易会 而联合王国则组织了一周的活动 强调稻田养鱼的益处
During 2004, the Chief Minister of Gibraltar, Peter Caruana, made numerous statements on the status of Gibraltar and the Territory's position with respect to the talks between Spain and the United Kingdom.
44. 2004年期间 直布罗陀首席部长彼得 卡鲁阿纳发表了几项关于直布罗陀地位的声明 并发表了领土关于西班牙与联合王国的会谈的立场
Spain and the United Kingdom had been engaged, since 1984, in a negotiating process known as the Brussels Process in order to resolve all their differences concerning Gibraltar.
9 为了消除关于直布罗陀问题的所有分歧 自1984年以来 西班牙和联合王国一直在进行一项名为 布鲁塞尔进程 的谈判进程
As far as Gibraltar was concerned, the Brussels Agreement was now totally irrelevant and should be formally abandoned by the United Kingdom and Spain at the earliest opportunity.
布鲁塞尔协定 现在与直布罗陀没有丝毫关系 联合王国西班牙应尽早正式废止该协定
For the first time, the level of cocaine use in Spain 3 of the population aged 15 to 64 now exceeds that in the US. And the United Kingdom is not far behind.
还有更严酷的事实 西班牙的可卡因使用度 占该国15至64岁人口的3 45 45 首次超过了美国 英国也不甘落后 在2005年 有2.4 的英国人至少吸食过一次可卡因 比十年前的0.6 有大幅上升
For the first time, the level of cocaine use in Spain 3 of the population aged 15 to 64 now exceeds that in the US. And the United Kingdom is not far behind.
还有更严酷的事实 西班牙的可卡因使用度 占该国15至64岁人口的3 首次超过了美国 英国也不甘落后 在2005年 有2.4 的英国人至少吸食过一次可卡因 比十年前的0.6 有大幅上升
At the same meeting, statements in explanation of position were made by the representatives of Argentina, Spain and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (see A C.4 60 SR.6).
20. 在同次会议上 阿根廷 西班牙和大不列颠及北爱尔兰联合王国代表发言解释各自立场 见A C.4 60 SR.6
Ranbaxy, a leading Indian pharmaceutical company, has established subsidiaries around the world (United States, United Kingdom, Germany, France, Spain, Ireland, Netherlands, India, China, Brazil, South Africa, Japan, other countries).
Distr.

 

Related searches : Outside Of Spain - Government Of Spain - Capital Of Spain - Port-of-spain - Port Of Spain - Kingdom Of Darkness - Kingdom Of Ends - Kingdom Of Nature - Kingdom Of Heaven - Kingdom Of Bahrain - Kingdom Of Life - Kingdom Of God