Translation of "knowledge system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Knowledge - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The aid system does not have the knowledge, the vision, the ability.
它不具备只是 远见 和能力
This system equates intelligence with a knowledge of English, which is quite arbitrary.
这个体制 把智能 和英语能力划等号 这是非常武断的
In addition, the system assists farmers to access market information. The system provides agricultural knowledge and techniques on its web based platforms.
肯尼亚企业家使用相对低廉的技术 成功地组织了咖啡的在线交易 扩大了销售范围 降低了销售成本
(d) Upgrade the knowledge management system to accommodate customized portals and enhanced search functionality.
(d) 更新知识管理系统 以满足定作的门户和经过加强的查询功能
The secretariat follows up on CEB decisions, develops system wide positions in policy, programme and operational areas and promotes knowledge sharing within the system.
秘书处就行政首长协调会的决定采取后续行动 拟订全系统在政策 方案和业务领域的立场 提倡全系统分享知识
j. Knowledge management system, phase II workplace portal with enterprise search and performance reporting systems ( 363,400)
j. 知识管理系统 第二阶段 与机构查询和绩效汇报系统相联接的工作地点门户 363 400美元
The first phase of the knowledge management system was successfully completed in the 2002 2003 biennium.
123. 2002 2003两年期期间 已成功完成知识管理系统第一阶段工作
h. Networking with United Nations system libraries through inter agency meetings on knowledge sharing and information management
h. 通过关于共享知识和信息管理的机构间会议与联合国系统各图书馆建立联系
The mission reporting system should be modernized to become an effective tool for information and knowledge sharing.
60. 任务报告制度应该现代化 以便成为分享信息和知识的有效手段
Compulsory student participation would not only improve Wikipedia s already impressive collective knowledge base, but also might help curb the elitist pretensions of researchers in the global knowledge system.
作为学生必修课参与其中不仅会提高维基百科全书业已令人惊叹的集体知识基础 而且还有可能帮助限制在全球知识体系中研究人员的精英外表
Creativity, innovation, information and knowledge were at the heart of economic growth and drove an effective intellectual property system.
41. 创造 革新 信息和知识是经济增长的核心 也是形成一个良好的知识产权体制的动力
The United Nations system should promote the transfer of knowledge and technology to the developing countries through their planning instruments.
联合国系统应该通过规划手段推动面向发展中国家的知识和技术转让
It is considered necessary to take account of local knowledge and link it to the modern information and communication system.
据认为 必须考虑地方知识并将之与现代信息和通信系统挂钩
The broad knowledge of information sources possessed by staff of the United Nations library system is one of its greatest assets.
33. 联合国图书馆系统工作人员具有广博的信息资源方面的知识 这是图书馆系统的最大资产之一
The study should include an analysis of indigenous customary laws as a potential sui generis system for protecting indigenous traditional knowledge.
该研究应包括对土著习惯法进行分析 作为保护土著传统知识的可能的特殊体系
Taking note of the Iconographic System of Traditional Knowledge and Innovative Use (SITTI) presented during the seventh session of the CST,
注意到在科技委员会第七届会议上提出的传统知识和重新利用图示系统
Recalling also that the ministerial declaration called for a coherent, system wide information and communication technologies strategy that would ensure coordination and synergy among programmes and activities of individual organizations of the system and transform it into a knowledge based system of organizations,
又回顾部长宣言要求采纳一种协调的全系统范围信息和通信技术战略 确保系统内各组织的方案和活动的协调和协作 将其转变为一个以知识为基础的组织系统
WIPO endeavoured to provide LDCs with such a system so as to enable them to access, build, manage and utilize information and knowledge.
世界知识产权组织致力于为最不发达国家建立这样一个体制 目的是使它们能够获得 积累 管理和利用信息和知识
In this regard, IFAD plans to mainstream indigenous traditional knowledge issues within the work of the Consultative Group on International Agricultural Research system.
在这方面 农发基金计划使土著传统知识议题成为国际农业研究磋商小组系统的主流
(j) Pulse gathering scientific information in order to obtain in depth knowledge of how the human cardiorespiratory system adapts to prolonged space flight
(j) 脉膊 收集科学信息 以便获得人体心肺系统如何适应长时间航天飞行的深刻知识
National authorities often have limited knowledge of the complexity, culture and working procedures of the international system, while international agencies and individual aid workers have little knowledge of and often little consideration for the specific context in which they operate.
国家当局通常对国际系统的复杂性 文化和工作程序了解有限 而国际机构和个体援助工作者则几乎不了解 常常也很少考虑他们开展活动的具体环境
The Committee further notes that an amount of 1 million is included to begin the learning management system and knowledge management and electronic archiving projects.
委员会还注意到 为启动学习管理系统以及知识管理和电子档案项目编列了1百万美元
For its experience and its first hand knowledge of users, UNOSAT has been called to participate in the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS).
由于它的经验和对用户的第一手了解 联合国卫星项目已被邀请参加全球对地观测分布式系统
The indigenous participants believed that this would require a fundamental shift in how the United Nations system and intergovernmental organizations address indigenous traditional knowledge issues.
土著与会者认为 这需要求联合国系统组织及政府间组织在如何处理土著传统知识议题方面作根本性的转变
For this budget period, the redevelopment of procedures and training material is the key focus the resulting materials will be integrated into the knowledge management system.
对这一预算期而言 重新制订程序和培训材料是侧重的关键 得出的材料将纳入知识管理系统
Recommendations adopted by indigenous experts at the workshop addressed to the United Nations system and other intergovernmental organizations working in the field of indigenous traditional knowledge
B. 土著专家在研讨会上通过了向联合国系统和从事土著传统知识领域工作的其他国际组织提出下列具体建议
Taking note of the state of progress in the Iconographic System of Traditional Knowledge and Innovative Use (SITTI) presented during the seventh session of the CST,
注意到在科技委员会第七届会议上说明的传统知识和创新利用图示系统进展状况
The Joint Inspection Unit had initially decided to include in its programme of work a system wide report on knowledge management, as there is a growing consensus that the effective and productive management of knowledge is a critical factor for the success of an organization and that knowledge is a valuable strategic resource that requires constant renewal yet not many organizations have started building their capacity to manage knowledge.
联合检查组最初决定在工作方案中纳入一份关于知识管理问题的全系统报告 因为日渐形成共识 对知识进行有效 高效的管理 是一个组织成功的关键 并且知识是一种需要不断更新的宝贵战略资源 然而 开始建设管理知识能力的组织不是太多
3. Decides to establish the United Nations System Staff College, as at 1 January 2002 after the approval of its statute, as an institution for system wide knowledge management, training and learning for the staff of the United Nations system, aimed, in particular, at the areas of economic and social development, peace and security and internal management of the system
3. 决定在核可联合国系统职员学院章程后 于2002年1月1日成立联合国系统职员学院 作为联合国系统系统知识管理及工作人员培训和学习的机构 特别着重于经济和社会发展 和平与安全及联合国系统的内部管理等领域
If the developing countries were truly to own their development strategies, the United Nations system must take capacity building and transfer of knowledge as its starting points.
要使这些国家掌握本国的发展战略 联合国系统的出发点就应该提高科技转让能力
Thanks to my several internships within the UN, I have acquired a perfect knowledge of the mechanism of the multilateral diplomacy and of the UN system itself.
我曾经参加联合国的几次实习计划 非常了解多边外交机制和联合国系统的运作情况
To this end, the United Nations system and Governments should further develop equitable partnerships among and with indigenous traditional knowledge holders, scientists, resource managers and decision makers.
为此 联合国系统和各国政府应与土著传统知识的持有者 科学家 资源管理人员和决策者进一步建立平等的伙伴关系
A standardized merit system requires that all employees enter through the same procedures and receive an offer of employment based only on their talent, skills and knowledge.
而标准化的基于工作成绩的制度要求所有雇员都经过同样的程序 完全依靠个人才干 技能和知识来取得聘用资格
Reaffirming the role of the Staff College as an institution for system wide knowledge management, training and continuous learning for the staff of the United Nations system, in particular in the areas of economic and social development, peace and security and internal management,
重申职员学院是为联合国系统工作人员所设的特别是关于经济与社会发展 和平与安全和内部管理等领域的全系统知识管理 培训和不断学习的学校
Reaffirming the role of the Staff College as an institution for system wide knowledge management, training and continuous learning for the staff of the United Nations system, in particular in the areas of economic and social development, peace and security and internal management,
重申职员学院作为联合国系统工作人员特别是在经济与社会发展 和平与安全及内部管理等领域进行知识管理 培训和不断学习的机构的作用
Existing knowledge, documentation and research form the basis of the study, and the independent expert has paid particular attention to relevant information available within the United Nations system.
4. 现有的知识 文件和研究 是这项研究项目的依据 独立代表特别重视联合国系统内现有的相关资料
In order to promote a collaborative and complementary approach to indigenous traditional knowledge, to promote increased participation of indigenous representatives at traditional knowledge related meetings of the United Nations system, an enhanced understanding of indigenous issues and their possible solution regarding traditional knowledge, the Forum recommends convening a United Nations inter agency expert group meeting, with the participation of indigenous experts.
14. 为了促使人们对土著传统知识采取一种合作配合的态度 让土著人代表更多地参加联合国有关传统知识的会议 加强对土著问题的了解和解决传统知识方面的问题 论坛建议在土著人专家与会的情况下 召开一次联合国机构间专家小组会议
68. Encourages the funds, programmes and specialized agencies to make full use of the United Nations Staff College as an institution for system wide knowledge management, training and learning
68. 鼓励各基金 方案和专门机构充分利用联合国职员学院 使之成为全系统知识管理 培训和进修的机构
A system like Earth Witness would be a tool for all of us to participate in the improvement of our knowledge and, ultimately, the improvement of the planet itself.
象地球证人这样的系统将是我们所有人的工具 用来提高我们知识水平 最终 提高星球本身
In the United Nations system alone every agency hosts at least one knowledge network, although many actually host several, which are administered by either a department or a division.
仅就联合国系统而言 每个机构至少主办一个知识网络 许多机构实际上各主办若干网络 由一个部或司管理
Furthermore, we believe that exploiting the important additional scientific knowledge offered by the verification system will encourage States to access these further benefits by signing and ratifying the Treaty.
另外 我们还认为 利用核查制度提供的其他重要科学知识 将鼓励各国通过签署和批准该条约获得这些附加好处
Takes note of the decision of the Commission to address the issue of recognition of language knowledge within the context of the comprehensive review of the pay and benefits system
注意到委员会决定在全面审查薪资和福利制度时处理表彰语文知识的问题
Nurses and practitioners at U.S. healthcare system Kaiser Permanente study the topic of improving the patient experience, and particularly focused on the way that they exchange knowledge and change shift.
在美国医疗系统里的护士和患者 Kaiser Permanente 研究了如何改进患者的体验过程的课题 尤其是他们如何交流信息 和轮班
128. Encourages the United Nations development system to further promote, develop and support knowledge management systems, so that programme countries can avail themselves of knowledge and expertise that is not readily accessible at the country level, including resources readily available at the regional level and from non resident agencies
128. 鼓励联合国发展系统进一步促进 发展和支持知识管理系统 以便方案国能够利用国家一级尚不具备的知识和专门知识 包括在区域一级和由非常驻机构提供的资源
This training programme will ensure consistency in knowledge and facilitate mobility of staff members between Headquarters and the peacekeeping missions as well as within the United Nations system as a whole.
这一培训方案将确保知识的统一性 并促进工作人员在总部与维持和平特派团之间以及在整个联合国系统内的调动

 

Related searches : System Knowledge - Knowledge Management System - System Of Knowledge - Consolidated Knowledge - Insider Knowledge - Tribal Knowledge - Extended Knowledge - Financial Knowledge - Commercial Knowledge - Applied Knowledge - Knowledge Drain - Existing Knowledge - Knowledge Capture