Translation of "knowledge to action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Knowledge - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The starting point for such action was knowledge.
18. 开展这种行动的基本点是知识
So my first suggestion is to take action, in which the salient thing is to understand information as well as to increase your own knowledge.
第一就係你要 行到嗰五十步 行到嗰一百步 最重要嘅係掌握資訊
And from literate populations, new forms of collective action emerged in the spheres of knowledge, religion and politics.
而这些会读书写字的人们 在知识 宗教 政治的领域里 开创了新的集体行动的模式
Africa s people must be allowed to gain confidence, dignity, and a sense of self worth. They must also be empowered with knowledge, skills, and tools to take action.
非洲的人民必须被允许拥有自信心 尊严和一种自尊的感觉 他们还必须掌握采取行动所需要的知识 技能和工具 这正是消除债务如此重要的原因所在 它将使政府有额外的资源来采取一些能使他们的人民更有作为的行动
The purpose of the research was to assemble a body of knowledge to be used in decision making for policy and action planning directed at reducing violence against women.
此次研究的目的是为了建立知识体系 用于旨在减少对妇女的暴力行为的政策决策和行动规划
It's this injustice that has really driven my mission to try to do a little bit to transform the lives of people affected by mental illness, and a particularly critical action that I focused on is to bridge the gulf between the knowledge we have that can transform lives, the knowledge of effective treatments, and how we actually use that knowledge in the everyday world.
这是这一点让我感觉到我应该 试着做一点努力来改变 遭受精神疾病折磨的人们的生活 我做的一个主要的工作就是在 我们所拥有的改变生活 有效治疗的知识与 把知识运用到日常生活中之间 搭建一所桥梁
Following the devastating tsunami in December 2004, the issue of ICT knowledge based disaster management was included in regional discussions and the Regional Action Plan.
2004年12月的海啸灾难后 区域讨论和 区域行动计划中 还包括了以信通技术为基础的灾害管理问题
Managers are actively fostering an inter sectoral approach within their respective departments by promoting knowledge of other programmes, and actively drawing attention to areas where cooperative action is needed to achieve quality outcomes.
项目管理人都在各自的部门内积极采取部门间办法 促进对其他方案的认识 并积极提请他人注意为实现高质量的结果而需采取合作行动的领域
From the results of previous ad hoc panels, it was concluded that knowledge gaps still exist and there are questions pending about translating broadly accepted principles on early warning into action oriented procedures (NAPs and regional action programmes (RAPs)).
从以前各个特设小组的结果来看 人们的结论是 知识差距仍然存在 在将广泛接受的预警原则转化为面向行动的程序(国家行动方案和区域行动方案)方面仍然有一些问题
Whereas the community focus should be on access to information, self monitoring, facilitation, and collective action, policymakers need greater flexibility, adaptiveness, and respect for the knowledge and potential of the populace.
社区应将重点放在获得信息 自我监测 提供便利和集体行动上 而决策者则需要增加灵活性 适应性以及尊重民众知识和潜力
And this is one of the themes that I'm talking about is we can empower ourselves to do the things that doctors can't do for us, which is to use knowledge and take action.
这是我说的一个主旨 我们能自己来做这些 医生不能为我们做的 那是利用知识 采取行动
In Latin America and the Caribbean, the countries are also working to set up these networks, providing for the exchange of information and knowledge in certain of the strategic areas of action.
在拉丁美洲和加勒比地区 各国也正在努力建立这些网络 为在某些战略行动领域交流信息和知识作准备
Failure by any person, employer or authority of rank having knowledge of an occurrence of this kind to take remedial action or prevent any recurrence, is an offence punishable by a fine.
另外 如果任何个人 雇主或各级管理机构明知已发生此类案件 却不采取补救行动 也不对此加以防范 则是一种应受罚款惩处的犯罪行为
In this dramatically expanded ideal of a liberal arts education where the continuum of thought and action is its life's blood, knowledge honed outside the academy becomes essential.
我们想到的是这样一个扩展意义的 博雅教育 思想以及行动乃博雅教育生命之源 学院以外的学到的知识 也会变得越来越重要
In many of these countries, coverage of proven health and nutrition interventions and practices remains low due to profound disconnects between knowledge, policies and action, manifesting themselves as system wide supply and demand obstacles.
14. 其中许多国家有关知识 政策和行动之间严重缺乏联系从而成为全系统供求方面的障碍 因此经证实的保健和营养措施和办法普及率仍然很低
The Convention has noted the importance of supporting the Intergovernmental Panel on Forests Intergovernmental Forum on Forests proposals for action, in particular those concerning the valuation of forest goods and services, and has stressed the need to harmonize the Convention's work with the proposals for action on traditional forest related knowledge.
公约秘书处指出了支持政府间森林小组 政府间森林论坛的行动建议的重要性 特别是关于森林物资和服务的估价的行动建议的重要意义 并强调需要将公约秘书处的工作与传统的森林知识方面的行动建议协调起来
There are still many gaps in our knowledge of the mechanisms of action of antioxidant supplements. Basic issues concerning the efficacy and safety of consuming relatively high doses of antioxidant supplements need to be resolved.
我们对于抗氧化剂的作用机制还知之甚少 服用相对高量的补充抗氧化剂的效果和安全性这样的基本问题尚需得到解决 我们需要进行持续的临床试验和进一步的研究来提高我们的认识
Together, these steps will promote capacities for evidence based action for children, promote knowledge as a key component of the UNICEF contributions to the Millennium Goals and advance the culture of learning within the organization.
122. 这些步骤合在一起 将提高为儿童采取基于证据的行动的能力 增进知识 这是儿童基金会对千年目标作出贡献的关键部分 并促进本组织内的学习文化
With respect to education, the Programme of Action states that (e)ducation is one of the most important means of empowering women with the knowledge, skills and self confidence necessary to participate fully in the development process (para.
31. 关于教育 行动纲领 指出 要增强妇女能力 使她们能掌握充分参加发展进程所需的知识 技能和自信 教育是最重要的手段之一
The idea is to use global networks of knowledge and action to identify and demonstrate new, cutting edge approaches to sustainable development around the world. The network will work alongside and support governments, UN agencies, civil society organizations, and the private sector.
为了增加全球社会行动的能量 潘基文抛出了一项雄心勃勃的新全球计划 我很高兴地自愿为之奔走 联合国可持续发展解决方案网 Sustainable Development Solutions Network 是潘基文的力作 意在动员全球知识拯救地球 该计划的想法是利用全球知识行动网识别和展示全世界的高精尖方法可持续发展新方法 该网将配合并支持政府 联合国机构 公民社会团体和私人部门
However, these high levels of knowledge of the existence of AIDS do not correspond to a knowledge adjusted to the knowledge of the means of transmission and prevention of this illness.
虽然对艾滋病的了解达到很高的程度 但对这种病症传播方式及防治的知识并没达到相应的水平
The transfer of an innovation may be described as a structured learning process based on knowledge derived from experience coupled with human expertise capable of transforming that knowledge into social action .19 In line with this definition, the idea behind a specific innovation is more important than the innovation itself.
19 根据该定义 一项特定创新背后的思想比创新本身更加重要
Together with the police forces the Ministry of the Interior and Kingdom Relations has developed a multiyear action plan for the period 2001 2005 to encourage diversity in the police and the LSOP (police training and knowledge centre).
内政和王国关系部会同警察部队制定了2001 2005多年期行动计划 鼓励警察和LSOP 警察培训和知识中心 实现多样化
The Plan of Action calls for the international community to enable the peoples of the Territories to exercise their right to self determination and decide on their future political status with complete knowledge and awareness of the full range of political options available to them.
行动计划 呼吁国际社会促使各领土人民行使其自决权并决定其未来政治地位 而且要充分了解和认识他们可用的政治备选办法
Most importantly, the national policy and plan of action aim to empower young persons themselves with the relevant skills and knowledge so that they can make informed choices and decisions on matters relating to their own lives, as well as to society as a whole.
最重要的是 国家政策和行动计划旨在增强青年人的能力 使他们获得有关技能和知识 从而能够在事关自己生活及整个社会的问题上作出明智的选择和决定
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
对帕斯卡而言 科学知识的价值远不及 对上帝的认识
(d) To foster the advancement of knowledge.
(d) 促进知识发展
To our knowledge they had no music.
据我所知 他们也没有音乐
To my knowledge, she hasn't married yet.
據我所知 她還沒結婚
Now concerning things sacrificed to idols We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.
論到 祭 偶像 之物 我們曉 得 我 們 都 有 知識知識 是 叫人 自高自大 惟有 愛心 能 造就人
Now concerning things sacrificed to idols We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.
論 到 祭 偶 像 之 物 我 們 曉 得 我 們 都 有 知 識 但 知 識 是 叫 人 自 高 自 大 惟 有 愛 心 能 造 就 人
There are a number of instruments that can be adopted to assist Governments in adapting innovations, including information sharing and knowledge networks twinning arrangements and practitioner to practitioner arrangements engaging in different jurisdictions study tours with action planning staff exchange transfer guidelines and awards.
42. 可以采用一些工具帮助政府适应创新 其中包括 信息共享与知识网络 结对安排与不同辖区的执行人员之间开展交流的安排 考察旅行及制定行动计划 人员交流 转移的指导原则 奖励等
Recalling that the Plan of Action for the Decade requested the Secretary General to submit a report on action taken to implement the Plan of Action,
回顾该十年的 行动计划 请秘书长提交一份报告 说明为执行 行动计划 所采取的行动
A Call to Action
行动呼吁
Action to combat trafficking
2. 打击贩运的行动
With a core annual budget of just over 20 million and non core contributions reaching approximately 25 million in 2004, the capacity of UNIFEM effectively to respond to demand and use limited resources depends on its ability to leverage knowledge and action networks in order to extend its reach.
51. 2004年 妇发基金的年度核心预算仅略高于2 000万美元 非核心的捐助将近2 500万美元 在这种情况下 基金有效应付需求和利用有限资源的能力取决于基金能否应用知识行动网络 来扩大其覆盖面
Access to traditional knowledge is limited, and unless these issues are addressed urgently and immediately, much traditional knowledge will be lost.
获得传统知识的机会有限 如不立即加紧解决这些问题 大量的传统知识将会丢失
Stories are what we use to transmit knowledge.
故事被我们用来传递知识
And India wants to be a knowledge society.
而印度希望成为一个知识社会
Indeed, were you to know with certain knowledge,
真的, 假若你们有真知灼见, (你们必不疏忽),
Indeed, were you to know with certain knowledge,
真的, 假若你們有真知灼見, (你們必不疏忽),
Recalling further that the plan of action for the Decade requested the Secretary General to submit a report on action taken to implement the plan of action,
还回顾该十年的行动计划 请秘书长提交一份报告 说明为执行行动计划所采取的行动
Traditional knowledge
传统知识
Traditional knowledge
缔约方会议
Traditional knowledge
传 统 知 识

 

Related searches : Action Knowledge - Knowledge Of Action - Knowledge For Action - To Ones Knowledge - Eager To Knowledge - How To Knowledge - To Grow Knowledge - To His Knowledge - To Its Knowledge - Contribution To Knowledge - Come To Knowledge - To Their Knowledge - To Her Knowledge - To Your Knowledge