Translation of "to her knowledge" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Knowledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary made a cake without her mother's knowledge. | 瑪莉不讓母親知道 自己做了一個蛋糕 |
| Upon her return to Lviv, she saw to the sharing of information and knowledge gained by her with women's groups in Ukraine. | 她在回到Lviv后留心与乌克兰境内各妇女群体交流她所取得的资料和知识 |
| A Venezuelan NGO documented the case of a teenager infected with HIV who was sterilized without her knowledge or consent at a maternity ward after giving birth to her child. | 61 一个委内瑞拉非政府组织记录了一名感染艾滋病毒的青春期女子在她不知情或未得到她同意的情况下 在生下孩子后在产房内被绝育 |
| So a tremendous fund of knowledge despite, again, that so many people told her not to do it, it was too expensive. | 尽管有巨大的知识积累 但还是 有许多人告诉她不要去做 因为它太昂贵了 |
| So when she came, it was said (to her) Is your throne like this? She said (It is) as though it were the very same. And Sulaiman (Solomon) said Knowledge was bestowed on us before her, and we were submitted to Allah (in Islam as Muslims before her). | 当她来到的时候 有人说 你的宝座象这样吗 她说 这好象是我的宝座 在她之前 我们已获得知识 我们已是归顺的 |
| So when she came, it was said (to her) Is your throne like this? She said (It is) as though it were the very same. And Sulaiman (Solomon) said Knowledge was bestowed on us before her, and we were submitted to Allah (in Islam as Muslims before her). | 當她來到的時候 有人說 你的寶座像這樣嗎 她說 這好像是我的寶座 在她之前 我們已獲得知識 我們已是歸順的 |
| It was this radical popularizing democratizing mission not her knowledge of her former husband s secrets or her later intimate relationship with a Muslim that made her such a threat to the British establishment. And she was successful she taught leaders that they would have to invite the people in and treat them with basic respect if they were to maintain their position. | 正是她的这种激进的大众化 民主化努力 而不是她知道前夫的秘密或者她后来和一个穆斯林的亲密关系 让黛安娜成为英国制度的一大威胁 而且 黛安娜成功了 她告诉各位领导人 他们要将人民融入进来 并给予他们基本的敬意 如果他们要保住他们的位置的话 |
| So when she arrived, it was said to her , Is your throne like this? She said, It is as though it was it. Solomon said , And we were given knowledge before her, and we have been Muslims in submission to Allah . | 当她来到的时候 有人说 你的宝座象这样吗 她说 这好象是我的宝座 在她之前 我们已获得知识 我们已是归顺的 |
| So when she arrived, it was said to her , Is your throne like this? She said, It is as though it was it. Solomon said , And we were given knowledge before her, and we have been Muslims in submission to Allah . | 當她來到的時候 有人說 你的寶座像這樣嗎 她說 這好像是我的寶座 在她之前 我們已獲得知識 我們已是歸順的 |
| And her mother in law said unto her, Where hast thou gleaned to day? and where wroughtest thou? blessed be he that did take knowledge of thee. And she shewed her mother in law with whom she had wrought, and said, The man's name with whom I wrought to day is Boaz. | 婆婆問 他 說 你 今日 在 那 裡 拾取 麥穗 在 那 裡 作工 呢 願那顧恤 你 的 得福 路得 就 告訴 婆婆說 我 今日 在 一 個 名叫 波阿斯 的 人 那 裡 作工 |
| And her mother in law said unto her, Where hast thou gleaned to day? and where wroughtest thou? blessed be he that did take knowledge of thee. And she shewed her mother in law with whom she had wrought, and said, The man's name with whom I wrought to day is Boaz. | 婆 婆 問 他 說 你 今 日 在 那 裡 拾 取 麥 穗 在 那 裡 作 工 呢 願 那 顧 恤 你 的 得 福 路 得 就 告 訴 婆 婆 說 我 今 日 在 一 個 名 叫 波 阿 斯 的 人 那 裡 作 工 |
| b. Other activities of the organized criminal group in the knowledge that his or her participation will contribute to the achievement of the above described criminal aim | b. 明知其本人的参与将有助于实现上述犯罪目标的该有组织犯罪集团的其他活动 |
| When she arrived, they asked her Is your throne like this? She said As though this is it. We had come to have knowledge and already submitted. | 当她来到的时候 有人说 你的宝座象这样吗 她说 这好象是我的宝座 在她之前 我们已获得知识 我们已是归顺的 |
| When she arrived, they asked her Is your throne like this? She said As though this is it. We had come to have knowledge and already submitted. | 當她來到的時候 有人說 你的寶座像這樣嗎 她說 這好像是我的寶座 在她之前 我們已獲得知識 我們已是歸順的 |
| So, when she came, it was said (unto her) Is thy throne like this? She said (It is) as though it were the very one. And (Solomon said) We were given the knowledge before her and we had surrendered (to Allah). | 当她来到的时候 有人说 你的宝座象这样吗 她说 这好象是我的宝座 在她之前 我们已获得知识 我们已是归顺的 |
| So, when she came, it was said (unto her) Is thy throne like this? She said (It is) as though it were the very one. And (Solomon said) We were given the knowledge before her and we had surrendered (to Allah). | 當她來到的時候 有人說 你的寶座像這樣嗎 她說 這好像是我的寶座 在她之前 我們已獲得知識 我們已是歸順的 |
| Ms. Holguín (Colombia) reaffirmed her Government's commitment to the broadest cooperation in the use of space technology and stressed the need to accord priority to the transfer of knowledge and technology. | 13. Holguín女士 哥伦比亚 重申了其政府承诺 承诺在利用空间技术方面展开最广泛的合作 强调需要优先考虑知识和技术转让 |
| The pain had spread from her wrist to her hands, to her fingertips, from her wrist up to her elbow, almost all the way to her shoulder. | 痛楚從腕部擴展到手 再到手指 痛楚從手腕擴展到肘部 甚至幾乎到左肩部 |
| The pain had spread from her wrist to her hands, to her fingertips, from her wrist up to her elbow, almost all the way to her shoulder. | 疼痛从她的手腕蔓延到手掌 到手指 又从手腕蔓延到手肘 一直到她的肩膀 |
| Her education would probably cease or be abbreviated on account of the costs, while she would be quite lost in the culture due to a lack of language or cultural knowledge. | 她的教育将会由于她的学费问题 可能停止或缩短 而她由于不懂语言又缺乏文化知识 将在斐济文化中感到 相当迷惘 |
| Ms. García Matos (Bolivarian Republic of Venezuela) recalled that the Special Rapporteur in her report to the Commission on Human Rights on intersections of violence against women and HIV AIDS (E CN.4 2005 72, para. 69), had referred to a case of a teenager infected with HIV who had been sterilized without her knowledge or consent at a maternity ward after giving birth to her child. | 52. García Matos女士 委内瑞拉玻利瓦尔共和国 指出 特别报告员在给人权委员会的关于暴力侵害妇女与艾滋病毒 艾滋病共同之处的报告中 E CN.4 2005 72 第69段 提到一名感染艾滋病毒的少女在她不知情或未得到她同意的情况下 在生下孩子后在产房内被绝育 |
| Then she fell on her face, and bowed herself to the ground, and said to him, Why have I found favor in your sight, that you should take knowledge of me, since I am a foreigner? | 路 得 就 俯伏 在 地 叩拜 對他說 我 既 是 外邦人 怎麼 蒙 你 的 恩 這樣顧恤 我 呢 |
| Then she fell on her face, and bowed herself to the ground, and said to him, Why have I found favor in your sight, that you should take knowledge of me, since I am a foreigner? | 路 得 就 俯 伏 在 地 叩 拜 對 他 說 我 既 是 外 邦 人 怎 麼 蒙 你 的 恩 這 樣 顧 恤 我 呢 |
| When she arrived, it was said, Is your throne like this? She said, As if this is it. We were given knowledge before her, and we were submissive. | 当她来到的时候 有人说 你的宝座象这样吗 她说 这好象是我的宝座 在她之前 我们已获得知识 我们已是归顺的 |
| When she arrived, it was said, Is your throne like this? She said, As if this is it. We were given knowledge before her, and we were submissive. | 當她來到的時候 有人說 你的寶座像這樣嗎 她說 這好像是我的寶座 在她之前 我們已獲得知識 我們已是歸順的 |
| Her rival provoked her severely, to make her fret, because Yahweh had shut up her womb. | 毘尼 拿見 耶和華 不 使 哈 拿 生育 就 作 他 的 對頭 大大 激動 他 要使 他生氣 |
| Her rival provoked her severely, to make her fret, because Yahweh had shut up her womb. | 毘 尼 拿 見 耶 和 華 不 使 哈 拿 生 育 就 作 他 的 對 頭 大 大 激 動 他 要 使 他 生 氣 |
| Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time. | 你 妻還 在 的 時候 不 可 另娶 他 的 姐妹 作 對頭 露 他 的 下體 |
| Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time. | 你 妻 還 在 的 時 候 不 可 另 娶 他 的 姐 妹 作 對 頭 露 他 的 下 體 |
| I will also cause all her celebrations to cease her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her solemn assemblies. | 我 也 必 使 他 的 宴樂 節期 月朔 安息日 並 他 的 一切 大會 都 止息 了 |
| I will also cause all her celebrations to cease her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her solemn assemblies. | 我 也 必 使 他 的 宴 樂 節 期 月 朔 安 息 日 並 他 的 一 切 大 會 都 止 息 了 |
| I'm not politically attracted to her, but through her life force, I'm attracted to her. | 我对她的政见并不感冒 但她身上散发的生命力 吸引着我 |
| If he divorces her finally, she shall not be lawful to him after that, until she marries another husband. If he divorces her, then it is no fault in them to return to each other, if they suppose that they will maintain God's bounds. Those are God's bounds He makes them clear unto a people that have knowledge. | 如果他休了她 那末 她以後不可以做他的妻子 直到她嫁给其他的男人 如果後夫又休了她 那末 她再嫁前夫 对於他们俩是毫无罪过的 如果他们俩猜想自己能遵守真主的法度 这是真主的法度 他为有知识的民众而阐明它 |
| If he divorces her finally, she shall not be lawful to him after that, until she marries another husband. If he divorces her, then it is no fault in them to return to each other, if they suppose that they will maintain God's bounds. Those are God's bounds He makes them clear unto a people that have knowledge. | 如果他休了她 那末 她以後不可以做他的妻子 直到她嫁給其他的男人 如果後夫又休了她 那末 她再嫁前夫 對於他們倆是毫無罪過的 如果他們倆猜想自己能遵守真主的法度 這是真主的法度 他為有知識的民眾而闡明它 |
| And when she came she was asked 'Is your throne like this' And she replied 'It looks like it' And we were given the knowledge before her, and wereMuslims. | 当她来到的时候 有人说 你的宝座象这样吗 她说 这好象是我的宝座 在她之前 我们已获得知识 我们已是归顺的 |
| And when she came she was asked 'Is your throne like this' And she replied 'It looks like it' And we were given the knowledge before her, and wereMuslims. | 當她來到的時候 有人說 你的寶座像這樣嗎 她說 這好像是我的寶座 在她之前 我們已獲得知識 我們已是歸順的 |
| Tomoko asked her friends to come to her party. | 智子邀請了朋友來參加她的派對 |
| It sees her, pays attention to her. | 他看到了她 对她很关注 |
| I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts. | 我 也 必 使 他 的 宴樂 節期 月朔 安息日 並 他 的 一切 大會 都 止息 了 |
| I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts. | 我 也 必 使 他 的 宴 樂 節 期 月 朔 安 息 日 並 他 的 一 切 大 會 都 止 息 了 |
| Her friend, her new boyfriend, wanted to marry her, and she said no. | 当她的新男朋友想要和她结婚 她拒绝了 |
| Then she fell on her face, and bowed herself to the ground, and said unto him, Why have I found grace in thine eyes, that thou shouldest take knowledge of me, seeing I am a stranger? | 路 得 就 俯伏 在 地 叩拜 對他說 我 既 是 外邦人 怎麼 蒙 你 的 恩 這樣顧恤 我 呢 |
| Then she fell on her face, and bowed herself to the ground, and said unto him, Why have I found grace in thine eyes, that thou shouldest take knowledge of me, seeing I am a stranger? | 路 得 就 俯 伏 在 地 叩 拜 對 他 說 我 既 是 外 邦 人 怎 麼 蒙 你 的 恩 這 樣 顧 恤 我 呢 |
| She seems to devote all her effects to her career. | 她似乎把自己所有的精力都投入到了事业上 |
| Her father intends her to be a pianist. | 她的父親想她成為一個鋼琴家 |
Related searches : Expand Her Knowledge - Forwarded To Her - Appealed To Her - Seemed To Her - Lied To Her - To Her Dismay - To Her Horror - Greetings To Her - Attracted To Her - Attraction To Her - Mean To Her - Proposes To Her - To Her Credit - Due To Her