Translation of "labor act" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Labor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For the Puerto Rican authorities, this means making the island friendlier to business, including by removing onerous labor market regulations. Meanwhile, the US government could exempt Puerto Rico from the Jones Act, extend to it Chapter 9 bankruptcy coverage, and align the island s welfare and labor requirements with its productivity level.
对波多黎各的当局来说 这意味着使这个岛屿对商业更加友好 包括消除繁重的劳动力市场法规 与此同时 美国政府可以让波多黎各免受 琼斯法案 管辖 纳入第9章破产法规的覆盖范围 并使岛上的福利和劳动需求跟上生产力水平
Labor Law
劳动法
The industrial codes of the New Deal set ceilings on the workweek for specified industries and workers. The Fair Labor Standards Act provided financial incentives by requiring overtime pay for employees working long hours.
其二 法律法规也鼓励这一点 新政的工业法规为特定行业的每周工作时间设定了上限 而 公平劳动标准法案 也为那些长时间工作的雇员们提供了争取加班酬劳的激励
FI conducted a Training Workshop on UN and International Labor Organization Mechanisms on Trafficking, Bonded Labor and Forced Labor from June 5 7, 2002.
2002年6月5日至7日 方济会举办了一个关于联合国和国际劳工组织针对人口贩卖 抵押劳工和强迫劳动的机制的培训讲习班
Now I'd argue that that is as absurd as stating that 30 minutes of copulation is the creative act, and nine months of gestation, and, God forbid, 24 hours of child labor is merely execution.
但是这几乎和把三十分钟的交媾称作创造 将十月怀胎过程 以及二十四小时的生产过程 仅仅作为执行过程 一样荒谬
Labor Force Estimates
劳动力评估 (1990 2000年)
The Department of Supervision of Labor Laws in the Ministry of Industry, Trade and Labor
工业 贸易和劳动部劳动法监督局
In 1999, Japan s Equal Employment Opportunity Act was amended to provide equal employment opportunities for men and women by prohibiting discriminatory labor practices. But the legislation has had little impact on the workplace atmosphere for women.
1999年 日本平等就业机会法做出了修正 禁止歧视性劳动政策 以实现男性和女性就业机会平等 但者以立法并没有让女性就业环境出现多少改观
Scarce labor drives wages.
稀少的劳动力将带动工资的增长
The Department of Supervision of Labor Laws of the Ministry of Industry, Trade and Labor supervises the enforcement of a number of labor laws, including the Employment of Women Law.
310. 工业 贸易和劳动部劳动法监督局负责监督若干劳动法律的执行情况 包括 妇女就业法 在内
All they needed was labor.
他们需要的就是人力
Weak Labor, Strong Securities Markets
弱小的劳工 强大的证券市场
The DR CAFTA pays lip service to international labor standards as enshrined in the International Labor Organization s core labor rights, but promptly throws them overboard. Instead, countries are committed only to enforcing their own labor laws, which often seem designed to prevent workers from joining a union.
对国际劳工组织核心劳工权中规定的国际劳工标准 DR CAFTA也是口惠而实不至 说抛弃就抛弃 相反 各国孜孜以求的不过是对本国劳工法的加强 而多数情况下 这些劳工法好像是专门设计来阻止工人加入工会的 此外 对既有权益的维护也受困于无能和腐败
The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act.
在爱沙尼亚 雇用合同法 公务员法 工作和休息时间法 假期法 健康保险法 社会税法 子女津贴法 和 国家养恤金保险法 都保证了对母性的保护
Labor union expenses shall be withdrawn at the proportion as provisioned by the state and appropriated to the labor union.
工会 经费 按照 国家 规定 比例 提取 并 拨缴 工会
So, they stopped having inexpensive labor.
所以 他们连廉价劳动力也不要了
But it was very labor intensive.
但这相当地耗费劳动力
It's a big labor intensive effort.
是个劳动密集型的工作
Labor in the Age of Robots
机器人时代的劳动力
Free Trade, Free Labor, Free Growth
自由贸易 自由劳工和自由增长
America s Labor Market by the Numbers
通过数字看美国劳动力市场
I'm not fit for physical labor.
我不能做體力勞動
Rights on the basis of labor
基于劳动的权利
The Department of Labor Law Enforcement
劳动法执行局
Reforms in factor markets labor, land, and finance are essential. China s leaders must improve labor market flexibility and labor mobility make land use, acquisition, and compensation more efficient and build a more market based financial system.
要素市场 劳动力 土地和金融 改革十分关键 中国领导人必须改善劳动力市场灵活性和劳动力流动性 提高土地使用 兼并和补偿效率 并构建一个更加市场化的金融体系
The first amends and supplements various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
第一份倡议修改并补充了 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法 的许多条款
More than a few eyebrows were raised after the ECB s January Governing Council meeting, when Trichet threatened that the Bank would act preemptively if labor unions tried to embed higher energy and food prices into new contracts, risking a wage price spiral.
在一月份的ECB治理委员会会议上 特里谢的言行令人颇为不快 他威胁说如果工会试图将更高的能源和食品价格写入新合同带来工资物价螺旋上升的风险 那么央行就会采取 先发制人 的行动
It was such a high labor component to it that it made a lot of sense to go after that labor market.
劳动力成本非常高昂 因此他们十分有必要选择一个低廉的劳动力市场
As mentioned earlier, the comprehensive reform includes the following instruments Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
如上所述 全面改革涉及以下文书 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法
Ever cheaper labor and ever faster machines.
更便宜的劳工和更快的机器.
I learned that manual labor really sucks.
我明白了体力活很不好做
Auret van Heerden Making global labor fair
奥瑞特 范 希尔登Auret van Heerden 全球劳工平等化
Wasteful abusive and focused on labor productivity.
它也是浪费的 是带有侮辱性以及仅仅关注工人生产效率的
Labor in a World of Financial Capitalism
金融资本主义世界的劳工问题
ARTICLE 11 LABOR, PENSIONS, AND SOCIAL PROTECTION
第11条 劳动 养老金和社会保障
All restrictions in labor relations are prohibited.
禁止任何形式的劳资关系限制
Source Ministry of Labor, Manpower Overseas Pakistanis
资料来源 劳工 人力和巴基斯坦侨民事务部
Act Amending the Frontier Guard Act (487 2004)
修改边防法的法案 487 2004
The 2002 revised Labor Code, which has amendments to address issues related to female workers, such as social insurance, salary, labor safety, labor discipline duration, as stated in the report on the implementation of article 4 of the Convention.
正如关于 公约 第4条执行情况的报告所述 2002年经修订的 劳动法 作了一些修正 以解决与女工有关的问题 如社会保险 工资 劳动安全 劳动纪律有效期等
Persistently weak labor productivity growth has created a situation in which unit labor costs do not fall, even if real wages remain stagnant or decline. Indeed, despite a 1.3 drop in real wages in 2011, unit labor costs remained unchanged.
一直疲软的劳动生产率增长已经导致了这样一种局面 即便实际工资停滞不前或下降 单位劳动力成本也没有下降 事实上 尽管2011年实际工资下降了1.3 单位劳动成本一直没有变化
Act Amending the Register of Ships Act (486 2004)
修改船只注册法的法案 486 2004
You have to have a dignity of labor.
你必须懂得尊重劳动
This is slave labor to my own project.
完全是苦力活
It's forced child labor on an institutional scale.
在制度上 强制执行童工
Number two a declining population means scarce labor.
其二 锐减的人口 意味着劳动力稀缺

 

Related searches : Labor Standard Act - Labor Relations Act - Labor Standards Act - Act - Labor Tax - Labor Share - Premature Labor - Labor Party - Labor Organization - Labor Content - Labor Saving - Labor Policy - Labor Charges