Translation of "lack of inclusion" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lack of inclusion in community development and such unevenness in the sharing of resources and profit demonstrate the ongoing injustice of cultural domination, an insidious form of poverty. | 社区的发展缺乏他们的参与以及资源和利润的不平均分享证明了长期的文化占领没有公义 这是一种阴暗的贫穷 |
| Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion. | 对话可以达成协议 也可以不达成协议 |
| The Economics of Inclusion | 包容经济学 |
| Participation and inclusion of particular groups | 5. 参与和把特殊群体包括在内 |
| Inclusion of gender in various curricula | 把性别观点纳入各种课程 |
| Efforts like the G 20 are welcome, but they lack authority and capacity, in addition to suffering from excessive size. The result is multilateralism s dilemma 160 the inclusion of more actors increases an organization s legitimacy at the expense of its utility. | 可惜 关于如何更新安理会 目前尚无一致意见 类似G20的安排值得欢迎 但缺少正统性和能力 而且规模过于臃肿 结果就是 多边主义困境 容纳更多行动方能增加一个组织的正统性 但会因此牺牲功能性 |
| Efforts like the G 20 are welcome, but they lack authority and capacity, in addition to suffering from excessive size. The result is multilateralism s dilemma the inclusion of more actors increases an organization s legitimacy at the expense of its utility. | 可惜 关于如何更新安理会 目前尚无一致意见 类似G20的安排值得欢迎 但缺少正统性和能力 而且规模过于臃肿 结果就是 多边主义困境 容纳更多行动方能增加一个组织的正统性 但会因此牺牲功能性 |
| Redistribution or Inclusion? | 再分配还是包容 |
| Financial Inclusion Now | 金融包容 从现在开始 |
| This lack of contextual clarity has led to excessively conservative interpretations of the regulations and thus to the creation of unintended barriers to financial inclusion. Addressing this will require input from policymakers with practical experience applying international standards, particularly in emerging economies. | 尽管全球标准是为了体现适度原则 但它们对国家层面的监管者 银行机构和金融部门评估者 他们试图在多样化的环境中有效地使用这些标准 所提供的指导是不充分的 所处环境的不清晰导致了对监管的过度保守的解读 从而产生了意料之外的金融包容壁垒 纠正这一问题需要决策者投入 特别是在新兴经济体 实施国际标准实践经验 |
| Among the many reasons behind such low levels of inclusion of Roma children in the education system are the following poverty, discrimination, name calling and harassment at schools, lack of trust in the Government, war and displacement, tradition and customs, language, etc. | 623. 罗姆儿童纳入教育体系的比例如此低有许多原因 其中包括如下 贫穷 歧视 在学校骂人和骚扰 缺乏对政府的信任 战争和流离失所 传统和风俗习惯 语言等等 |
| Inclusion of civil society in policy development ___________ | 3. 包含民间社会参与政策制订______________________ |
| Proposal for inclusion of severely hazardous pesticide formulations | 四 关于列入极为危险的农药制剂的提案 |
| Lack of access to information, lack of protection and lack of legal aid are other factors that aggravate violence against women. | 缺乏信息 缺少保护和法律援助是恶化对妇女侵害现象的其他因素 |
| This is not for lack of information it's a lack of integration. | 这并不是缺少信息 而是缺乏整合 |
| 141 cases were closed due to lack of evidence, Budgetary Principles Law lack of public interest, lack of any wrongdoing or unknown offender. | 其中141个案件由于缺乏证据 预算原则法 没有引起公众的兴趣和没有查出行为不当者或犯罪嫌疑人而结案 |
| The non inclusion of stocks is not without advantages. | 不包括现有库存也不是没有好处 |
| Other limitations included unsuitability of methods and tools, lack of national capacity, lack of data, lack of financial resources and lack of appropriate institutional frameworks which contributed to the difficulties in applying the IPCC Guidelines. | 18. 其他的局限还有 方法和工具不合适 没有国家能力 缺乏数据 缺乏资金 缺乏适当的体制框架 这一切使 气专委指南 的实施更为困难 |
| Inclusion of the topic in the agenda of the Commission | A. 委员会议程列入这一专题 |
| But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness. | 但问题是缺乏资源 不是缺乏意愿 |
| The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. | 这些问题归于缺乏信任 缺乏信心 缺乏合作 在非政府组织 竞选组织 国内社会组织 以及跨国公司之间 |
| Lack of teachers. | 教师匮乏 |
| Inclusion of marine litter in global and regional environmental assessments | 在全球和区域环境评估中包括海洋垃圾问题 |
| The inclusion of indicators of achievement represented a major step forward. | 纳入成就指标是向前推进的一大步 |
| What is often presumed to indicate lack of commitment happens to be lack of capacity. | 人们经常假定缺乏承诺的迹象恰恰是缺乏能力 |
| We are hampered by a lack of access to financial and technical assistance, a lack of human and infrastructural capacity and, unfortunately, a lack of attention and coordination. | 我们的障碍是缺乏获取财政和技术援助的途径 缺乏人力和基础设施 而且不幸的是 缺乏被关注和协调 |
| The inclusion agenda doesn't come from elections. | 这个吸纳计划不是通过选举产生 |
| Some of the main challenges faced in the areas of employment and economic growth in Afghanistan are the lack of entrepreneurial skills, knowledge and technology, lack of an enabling environment, lack of support services and lack of access to capital and financial services. | 阿富汗在就业和经济增长方面面临的一些主要挑战是 缺少创业技能 知识和技术 缺少有利的环境 缺少支助服务以及无法获得资本和金融服务 |
| Promotion of inclusion, equity, equality, justice and tolerance in human interactions | 在人类交往中促进包容 公平 平等 公正和容忍 |
| For that reason, he strongly supported the inclusion of a commentary. | 因此 他坚决支持载入评注 |
| The inclusion of this item was not support by two observers. | 两名观察员不支持写入这一条 |
| Inertia, lack of action. | 惰性 缺乏行动 |
| Lack of financial resources. | 30. 经费拮据 |
| Barriers lack of resources | 二. 障碍 资源短缺 |
| Lack of institutional structure and lack of capacity are obstacles to intra African FDI and portfolio investment. | 体制结构和能力的不足是非洲内部外国直接投资和证券投资面临的障碍 |
| Germany believes that the inclusion of women's organizations will be of particular importance. | 德国认为 妇女组织的参与尤为重要 |
| Positions diverge with regard to the inclusion of existing stocks of nuclear material. | 关于是否应包括现有核材料库存的问题立场分歧很大 |
| The effective inclusion of family planning in the minimum package of health services | 计划生育工作与健康服务活动相结合 提高产前健康 提高节育水平 |
| Summaries in the Committee's annual report and inclusion of texts of final decisions | 委员会年度报告收载摘要和最后决定的案文 |
| Requirements for inclusion in regional and global comparisons | A. 为列入区域和全球比较而需达到的要求 |
| Other ODS are also being considered for inclusion. | 该条例目前共涵盖两种耗氧物质 四氯化碳和甲基氯仿 |
| Draft article 6 (1) Inclusion of registry systems in the draft instrument | 第6(1)条草案 在文书草案中列入登记制度 |
| Priority areas for inclusion in the programme of work for 2006 2007 | 2 纳入2006 2007年工作方案的优先领域 |
| His delegation could therefore accept the inclusion of draft article 16 bis. | 他的代表团因此可以接受列入第十六条之二草案 |
| Additional constraints include lack of access to capital, limited alternative employment opportunities and a lack of appropriate technology. | 其他方面的制约因素包括 缺乏资金 替代性就业机会有限 缺乏适当的技术 |
Related searches : Inclusion Of Suppliers - Level Of Inclusion - Inclusion Of Links - Sense Of Inclusion - Inclusion Of Information - Inclusion Of Women - Inclusion Of Data - Inclusion Of Logo - Inclusion Of Requirements - Culture Of Inclusion - Under Inclusion Of - Date Of Inclusion - Inclusion Of Costs