Translation of "lack of prospects" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Lack - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rather, they are concerned about property issues and the lack of economic prospects.
相反 他们关心的是财产问题和没有经济前景
In the healthcare sector, the main problem is the lack of promotion or career prospects, and this affects men and women equally.
在保健部门 主要问题是缺少升职和职业前途 这对男女同样造成影响
In most of them, especially in the poorest and most disadvantaged countries, the lack of capacity impacts directly on their poverty situation and development prospects.
在大多数发展中国家 尤其是最贫穷 处境最不利的国家 缺少能力直接影响到其扶贫情况和发展前景
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees informs us that more than 20 million young people are fleeing from the same danger the lack of prospects.
联合国难民事务高级专员办事处告诉我们 目前有2 000多万名青年人正在逃离同样的危险 没有前途
The growing numbers of young men and women who lack prospects of ever being able to work for a decent living are a major threat to the future of this subregion.
越来越多的青年男女看不到有希望能够找到一份使自己能够过上象样生活的工作 这是对次区域前途的一个重大威胁
Prospects.
8. 前景
Extreme poverty is also conducive to the usurpation of power by force, the absence of democracy and, as a result, a lack of prospects for change, which, in combination with external factors, sometimes leads to a conflagration.
极端贫困也有利于以武力篡夺权力 缺乏民主 以及因此不存在变革的前景 这些情况同外部因素合在一起 有时候导致战火爆发
Second, China and Russia have financial systems that lack transparency, while Brazil and India are financially underdeveloped, putting further integration in the world economy at risk and increasing prospects for a financial crisis.
第二 中国和俄国的金融体系缺乏透明 而巴西和印度则在金融领域尚有待开发 进一步融入世界经济就存在风险 而金融危机的可能会增加
Poverty and economic disparities between countries, limited job prospects in many rural areas and lack of safe migration channels have contributed to increasing vulnerabilities and risks on the one hand and to possibilities of exploiting them on the other.
贫穷和国家间的经济差别 许多农村地区的工作前景有限以及缺乏安全的移民渠道 这一方面促成脆弱性和风险的日益增加 另一方面也促成对之加以利用的可乘之机
Perceptions of lack of compliance with commitments eroded States parties' trust in the Treaty's effectiveness, and divergent views on the best way to realize its objectives continued to shadow the prospects for a more stable, predictable environment of peace and security.
10. 对承诺得不到遵守的认识 侵蚀了缔约国对 条约 效力的信任 而对实现目标最佳方式的不同看法 则继续给一个更为稳定和可预测的和平与安全环境的前景蒙上阴影
Difficulties, suggestions and prospects
六. 困难 建议与展望
Prospects for international cooperation
国际合作的前景
Poverty, trade and development prospects
2. 贫困 贸易和发展前景
Unemployment is probably the most serious issue affecting the younger generation, both in urban and rural areas of Bosnia and Herzegovina, and in combination with housing problems and the constant economic crisis, young people indulge their helplessness and lack of prospects, and turn to narcotics and alcohol.
310. 失业也许是影响到波斯尼亚和黑塞哥维那城乡青年一代的最严重问题 再加上住房问题和没完没了的经济危机 年轻人变得自暴自弃 没有前途 转向吸毒和酗酒
Lack of access to information, lack of protection and lack of legal aid are other factors that aggravate violence against women.
缺乏信息 缺少保护和法律援助是恶化对妇女侵害现象的其他因素
Palestinian reform, trade policy and development prospects
B. 巴勒斯坦的改革 贸易政策和发展前景
This is not for lack of information it's a lack of integration.
这并不是缺少信息 而是缺乏整合
The promotion of film free cotton cultivation technology has great prospects.
无膜棉栽培技术的推广前景很大
(ii) Non recurrent publications status and prospects of the Arab city
㈡ 非经常出版物 阿拉伯城市的现状和前景
141 cases were closed due to lack of evidence, Budgetary Principles Law lack of public interest, lack of any wrongdoing or unknown offender.
其中141个案件由于缺乏证据 预算原则法 没有引起公众的兴趣和没有查出行为不当者或犯罪嫌疑人而结案
Other limitations included unsuitability of methods and tools, lack of national capacity, lack of data, lack of financial resources and lack of appropriate institutional frameworks which contributed to the difficulties in applying the IPCC Guidelines.
18. 其他的局限还有 方法和工具不合适 没有国家能力 缺乏数据 缺乏资金 缺乏适当的体制框架 这一切使 气专委指南 的实施更为困难
But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness.
但问题是缺乏资源 不是缺乏意愿
This enhances the prospects for launching of the status talks this year.
这使在今年开始地位问题谈判的前景更为明亮
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.
这些问题归于缺乏信任 缺乏信心 缺乏合作 在非政府组织 竞选组织 国内社会组织 以及跨国公司之间
Lack of teachers.
教师匮乏
The lack of political prospects, in particular the impossibility of changing the situation through elections, posed a serious threat to the country and its future, leading the armed forces and the national security forces to decide unanimously to take corrective measures on 3 August 2005 to halt the country's dangerous slide.
看不到政治前景 尤其是不可能通过选举改变现状 这种状况对我国以及我国的未来构成了严重威胁 促使武装部队和国家治安部队于2005年8月3日一致决定采取矫正措施 终止我国危险的滑落
Presentation on the World Economic Situation and Prospects 2005
关于2005年世界经济局势和展望的报告
What is often presumed to indicate lack of commitment happens to be lack of capacity.
人们经常假定缺乏承诺的迹象恰恰是缺乏能力
We are hampered by a lack of access to financial and technical assistance, a lack of human and infrastructural capacity and, unfortunately, a lack of attention and coordination.
我们的障碍是缺乏获取财政和技术援助的途径 缺乏人力和基础设施 而且不幸的是 缺乏被关注和协调
Some of the main challenges faced in the areas of employment and economic growth in Afghanistan are the lack of entrepreneurial skills, knowledge and technology, lack of an enabling environment, lack of support services and lack of access to capital and financial services.
阿富汗在就业和经济增长方面面临的一些主要挑战是 缺少创业技能 知识和技术 缺少有利的环境 缺少支助服务以及无法获得资本和金融服务
Inertia, lack of action.
惰性 缺乏行动
Lack of financial resources.
30. 经费拮据
Barriers lack of resources
二. 障碍 资源短缺
As for the unilateral Israeli withdrawal from the Gaza Strip, she said that, while any withdrawal was positive, realistically speaking there had been a high human cost for 38 years of occupation, and that the current situation, which was characterized by a lack of infrastructure, social services and economic prospects, was catastrophic.
67. 对于以色列单方面撤离加沙地带 她说 尽管任何撤离都是积极 但现实地说 38年的占领造成了很高的人力成本 目前的情况是缺乏基础设施 社会服务和经济前景 这是灾难性的
Attacks like these, however, jeopardize the future prospects for peace.
然而 此类攻击事件却会破坏和平前景
Lack of institutional structure and lack of capacity are obstacles to intra African FDI and portfolio investment.
体制结构和能力的不足是非洲内部外国直接投资和证券投资面临的障碍
a Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, World Population Prospects The 2004 Revision and World Urbanization Prospects The 2003 Revision, Country Demographic profile Medium variant 1950 2050 , http esa.un.org unpp.
a 联合国秘书处经济和社会事务部人口司 世界人口前景 2004年订正本 世界城市化前景 2003年订正本 国家 人口概况 1950 2050年中期变数 http esa.un.org unpp
Additional constraints include lack of access to capital, limited alternative employment opportunities and a lack of appropriate technology.
其他方面的制约因素包括 缺乏资金 替代性就业机会有限 缺乏适当的技术
We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism.
只有谈到下面这些时我们才能排名靠前 贫穷 贪污 缺乏言论自由 缺乏政治权利
Long term sustainability of debt depends mainly on the growth and export prospects of debtor countries.
长期持续承受债务能力主要须视债务国的增长和出口前景而定
There can be no lasting prospects for sustainable peace without justice.
没有正义 就不会有持久的和平前景
Women, therefore, are in need of improved economic prospects that ensure financial independence and security.
因此 妇女的经济前景需要改善 以确保其财政上的独立和安全
Science, technology and innovation are crucial inputs to the competitiveness and growth prospects of countries.
科学技术和创新是各国竞争力和增长前景的关键投入
Science, technology and innovation are crucial inputs to the competitiveness and growth prospects of countries.
69. 科学技术和创新是各国竞争力和增长前景的关键投入
Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base. Monti and Papademos both have managerial experience and, for now, legitimacy.
技术官僚的劣势也显而易见 比如他们缺少管理经验 缺少被认可的正统性 也缺少国内权力基础 蒙蒂和帕帕季莫斯均拥有管理经验 并且在当今的背景下也不缺乏正统性 但是 他们仍将会束手束脚 因为他们无法要求政治派系支持自己

 

Related searches : Lack Of - Prospects Of Finding - Prospects Of Promotion - Identification Of Prospects - Prospects Of Integration - List Of Prospects - Prospects Of Profit - Number Of Prospects - Prospects Of Success - Conversion Of Prospects - Development Prospects - Bright Prospects - Sales Prospects