Translation of "landmark partnership" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Paris Declaration, one of the landmark events in 2005 together with the 2005 World Summit, placed strong emphasis on mutual accountability, partnership, transparency and development. | 这项宣言与2005年世界首脑会议一样是2005年的标志性事件 着重强调相互问责 伙伴关系 透明度和发展 |
| That's the second landmark. | 这是第二个我要分享的改革 |
| Build ye on every eminence a landmark in vanity? | 你们在高地上建筑一个纪念物 |
| Build ye on every eminence a landmark in vanity? | 你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲 |
| Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set. | 你 先祖 所立 的 地界 你 不 可 挪移 |
| Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set. | 你 先 祖 所 立 的 地 界 你 不 可 挪 移 |
| The establishment of an international arrangement on forests, which includes the United Nations Forum on Forests, and the support of the Collaborative Partnership on Forests to the work of the Forum, represents a landmark in the development of an institutional framework for sustainable forest management. | 关于森林的国际安排的建立 包括联合国森林论坛 以及森林合作伙伴关系对论坛的工作的支持 代表着在拟订可持续森林管理的体制框架方面的一个里程碑 |
| Do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves? | 你们在高地上建筑一个纪念物 |
| Do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves? | 你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲 |
| 'Cursed is he who removes his neighbor's landmark.' All the people shall say, 'Amen.' | 挪移 鄰舍 地界 的 必 受 咒詛 百姓 都 要 說 阿們 |
| 'Cursed is he who removes his neighbor's landmark.' All the people shall say, 'Amen.' | 挪 移 鄰 舍 地 界 的 必 受 咒 詛 百 姓 都 要 說 阿 們 |
| Remove not the old landmark and enter not into the fields of the fatherless | 不 可 挪移 古 時 的 地界 也 不 可 侵入 孤兒 的 田地 |
| Remove not the old landmark and enter not into the fields of the fatherless | 不 可 挪 移 古 時 的 地 界 也 不 可 侵 入 孤 兒 的 田 地 |
| One of the first landmark rulings on this issue came down last week in Virginia. | 上周在弗吉尼亚州出现了一个里程碑式的裁决 就是关于此类问题的 |
| Cursed be he that removeth his neighbour's landmark. And all the people shall say, Amen. | 挪移 鄰舍 地界 的 必 受 咒詛 百姓 都 要 說 阿們 |
| Cursed be he that removeth his neighbour's landmark. And all the people shall say, Amen. | 挪 移 鄰 舍 地 界 的 必 受 咒 詛 百 姓 都 要 說 阿 們 |
| UNICEF also collaborated with partners in a landmark United Nations study on violence against children. | 儿童基金会也与各伙伴合作进行具有代表性的联合国关于侵犯儿童权利问题的研究 |
| The 45 year old Italian is the sixth jockey to reach the landmark in Flat racing. | 这位现年45岁的意大利人是第六位在平地赛领域取得这一里程碑的职业赛马骑师 |
| The act of disengagement, in and of itself, will be a landmark in Israeli Palestinian relations. | 这项撤离行动本身将成为以巴关系的一个里程碑 |
| This meeting is a landmark event in the ongoing discussions on reform of the United Nations. | 这次会议是不断讨论联合国改革问题的活动中一个标志性活动 |
| It has now been five years since the Security Council adopted the landmark resolution 1325 (2000). | 自从安全理事会通过里程碑性的第1325 2000 号决议以来已经5年 |
| This was a landmark day in the history of the country and its return to democracy. | 这是该国历史中 是其返回民主的道路中极具意义的一天 |
| He mentioned that the Almaty Conference was indeed a landmark event in the search for forging a global partnership to tackle in a focused, but comprehensive manner, the marginalization of landlocked developing countries from the international trading system, stemming from their lack of territorial access to the sea and remoteness from world markets. | 他提到 阿拉木图会议的确是一次具有里程碑意义的活动 有助于设法建立全球伙伴关系 以一种有重点但又全面的方式 解决内陆发展中国家因为领土缺乏入海口以及远离世界市场而造成的在国际贸易体系中陷于边缘化地位的问题 |
| The Beijing Platform for Action is a landmark document that spells out the agenda for women's empowerment. | 北京行动纲要 是一份里程碑式的文件 其中列出了赋予妇女权利的议程 |
| This landmark agreement should double European Union aid from current levels to over 80 billion by 2010. | 这一里程碑协定应使欧洲联盟的援助增加一倍从目前水平增加到2010年的800亿美元以上 |
| This landmark stimulated female Federal Representatives and Senators to establish Committees for the Year of the Woman. | 在这一里程碑式的事件推动下 联邦众议院和参议院的女议员成立了妇女年委员会 |
| And he goes on to say, The landmark Stanford study provides a cautionary tale for all military operations. | 他接着说 具有标志性的斯坦福实验 给了所有军事行为一个警告 |
| 2005 is a landmark year for the United Nations, and indeed for every member of the world community. | 2005年对于联合国 事实上对于国际社会每一个成员来说都是具有划时代意义的一年 |
| The Israeli withdrawal from Gaza and the northern West Bank marks an important landmark in Israeli Palestinian relations. | 以色列撤离加沙和西岸北部地区标志着以巴关系的一个重要里程碑 |
| The International Conference on Financing for Development was a landmark in the process of international cooperation for development. | 发展筹资国际会议是国际发展合作进程中的一个里程碑 |
| Those shared goals were the foundation on which the international community had built the landmark Treaty in 1970. | 这两个共同目标是1970年国际社会制订这项里程碑式条约的基础 |
| Partnership | 伙伴关系 |
| The landmark Agreement aimed to complete 141,000 km of standardized roadways spanning 32 Asian countries with linkages to Europe. | 这项具有里程碑意义的协定旨在建成跨越32个亚洲国家而与欧洲连通的141 000公里标准公路 |
| The Rohini satellites were launched between 1980 and 1983 and carried a landmark sensor payload including a solid state camera. | 罗希尼卫星于1980至1983年期间发射 并携带包括一台固态摄像机的陆标传感器有效载荷 |
| Only when women's concerns and contributions are integrated into those processes will we truly give meaning to that landmark resolution. | 只有在这些进程中纳入妇女的关注和贡献 我们才能真正赋予这份重要决议以意义 |
| Partnership building | 3. 建立伙伴关系 |
| The princes of Judah are like those who remove a landmark. I will pour out my wrath on them like water. | 猶大 的 首 領 如同 挪移 地界 的 人 我 必 將 忿怒 倒在 他 們 身上 如水 一般 |
| The princes of Judah are like those who remove a landmark. I will pour out my wrath on them like water. | 猶 大 的 首 領 如 同 挪 移 地 界 的 人 我 必 將 忿 怒 倒 在 他 們 身 上 如 水 一 般 |
| The launch, in April 2005, of the landmark bus service across the line of control was a powerful gesture of peace. | 2005年4月开设了划时代的穿越控制线的公共汽车业务 是一个很有力量的和平姿态 |
| That landmark resolution is a challenge to us all, for it requires a fundamental change in procedure, delivery, attitudes and habits. | 这项划时代决议是对我们大家的挑战 因为它要求根本改变程序 实施方式 态度与习惯 |
| Since this landmark decision, the mandate for negotiations on a fissile material cut off treaty has been renewed on numerous occasions. | 自从做出这一里程碑式的决定后 在许多场合都重申了谈判裂变材料禁产条约的授权 |
| Similarly, in the landmark United States decision on the effect of armed conflict on treaties Techt v. Hughes, Judge Cardozo stated | 155. 同样 在涉及武装冲突对条约影响的 特奇诉休斯 一案美国所作的标志性判决中 卡多索法官指出 |
| Partnership or Putsch? | 合作还是暴动 |
| Urban Millennium Partnership | 3. 千年城市伙伴关系 |
| International partnership relations | 国际伙伴关系 |
Related searches : Historic Landmark - Landmark Hotel - Landmark Deal - Landmark Moment - Landmark Year - Landmark Ruling - National Landmark - Landmark Report - Landmark Book - Cultural Landmark - Landmark Paper - Landmark Series