Translation of "language in use" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Language - translation : Language in use - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Use Language Encoding
使用语言编码
You use sign language.
只比划手势
You use sign language.
只用手語
What language to use to display text
用于显示文本的语言
KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the KAlgebra application in Cantor worksheets.
KAlgebra 的 Cantor 后端 可供您在 Cantor 工作表里使用和 KAlgebra 一致的语言 Name
Article 7 of the Constitution prescribes the use of the Serbian language as the official language, and the Cyrillic letter on the territories where other language groups live, their languages and alphabets are also in official use .
宪法 第7条规定了使用塞尔维亚语作为官方语言 使用西里尔文字 以及 在其他语言人群居住的地区他们的语言和文字也作官方使用
B. The right to use their own language
B. 使用其本民族语言的权利
In private, the use of a language was not subject to any restriction.
私下使用哪种语言不受任何限制
Esperanto is a language you can use for everything.
世界语是多用途的语言
Whenever possible, we use a kind of sign language.
并且盡可能的以手勢溝通
The first feature she mentions is the use of the official language of the country as the language of instruction in primary school.
她提到的第一个特点是小学教育的授课语言是国家官方语言
People used to think that only humans could use language.
以前人們以為只有人類才懂得用語言溝通
B. The right to use their own language 7 9
B. 使用其本民族语言的权利 7 9 4
So, a problem in explaining how children learn language, a problem in teaching language to adults so that they don't make grammatical errors, and a problem in programming computers to use language is which verbs go in which constructions.
所以在解释孩子们如何学习语言时候 有一个问题 同样也是教成人学外语语法时的一个问题 以及给电脑编使用语言的程序时 在哪个构式里该用哪个动词
Teachers who have obtained the diploma for teaching in a minority language and who actually use that language in the lessons receive an allowance in addition to their pay.
获有少数民族语言教学文凭而且实际使用少数民族语言授课的教师除了本来的工资以外可以领取额外津贴
Federal employees working with a public authority or office entitled to use a minority language who speak that particular minority language and who actually use it in their official work receive a financial allowance in addition to their pay.
在公共当局或有权使用少数民族语言的办事处服务的联邦公务员 如果能够说某种少数民族语言并且在官方工作上实际使用这种语言 除了本薪以外 可以领取津贴
C. The right of persons belonging to minorities to use their own language in private and in public
(c) 属少数群体的人私下和公开使用自己语言的权利
The use of the Russian language was a matter of great importance.
28. 使用俄语是个很重要的问题
They don't speak the same language. They don't use the same vocabulary.
也许他们不能和睦相处 但他们能相爱
You use the English language with great delicacy, Krug. Thank you, sir.
你英语说得很好 克鲁格
It was reported that they were denied the use of their language and participation in decision making.
据报导说 他们被剥夺了使用自己语言的权利 并且不能参加决策过程
Canada will not support draft resolutions that use emotive and provocative language in place of the facts.
加拿大不会支持用情绪化 挑衅性语言代替事实的决议草案
A very important factor in the exchange of information on cleaner technologies is the use of language.
38. 在交流关于洁净技术的信息方面 一个十分重要的因素是语言的使用
Over time, Bob learns to speak Alice's language, allowing them to use the same oral language to communicate shared concepts and ideas.
隨著時間過去 Bob學著說愛麗絲的語言 使他們可以用相同的口語來交流觀念跟想法 這帶給他們一個想法
It's simply to use language around them, because the driving force in language acquisition is to understand what others, that are important to you, are saying to you.
而是在它们周围使用语言 因为推进语言发展的 最重要的是理解身边相关的人在说些什么
Analysis of the sexist use of language with a view to changing it
分析带性别歧视的语言以便改变它
I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace.
我的很多时间都用在 指导成年人怎样在工作中使用视觉化语言 还有涂鸦
Enable pupils to master the Arabic language, as the national language, so that they can use it in learning and production processes in the various fields of knowledge human sciences, exact sciences and technology
使学生能够掌握国语 阿拉伯语 使他们能够在各学科领域(人文科学 纯科学和技术)的学习和生产过程中使用阿拉伯语
In verbatim records the original language version of a statement used the words of the speaker in the other languages use was made of the interpreters versions, which were checked against the original language.
在逐字记录中,如某一发言的语言与记录语文相同则采用发言者的原话 其他语文的文本则采用口译的译文,并且会根据原文校对这些译文
To use technology to support education programmes and services, learning needed for life and work, and encourage the functional use of language.
利用技术支持教育方案和服务 满足学习生活和工作的需要 鼓励对语言的实际运用
With regard to the second paragraph of article 22, the use of language was important.
关于第22条第2款 措词十分重要
12. His delegation was deeply concerned about the use of unclear and imprecise language and strongly preferred the language and approach used in paragraph 12 of Commission on Human Rights resolution 1997 78.
12. 美国代表团对使用不清楚 不精确的语言深表关注,并坚决认为人权委员会第1997 78号决议第12段的用语和处理方法是可取的
Bahrain has demonstrated a strong desire to expand the use of the Arabic language in the dissemination of criminal justice information.
巴林强烈希望增加使用阿拉伯语来传播刑事司法信息
The UNESCO sponsored World Conference on Linguistic Rights, held in Barcelona, Spain, in 1996, adopted the Universal Declaration of Linguistic Rights, which affirms a number of personal rights, including the right to be recognized as a member of a language group, the right to the use of one's own language both in private and in public, and the right to the use of one's own name, as well as the collective right of language groups to have their own language and culture taught.
教科文组织1996年在西班牙巴塞罗那举行的世界语言权利大会通过了 世界语言权利宣言 重申了一系列个人权利 包括作为一个语言群体成员的权利 在私下和公共场合使用自己语言的权利 使用个人名字的权利 以及语言群体要求以其自己的语言和文化接受教育的集体权利
He invited members of the Board to use that language, which the Russian Federation had approved.
他请执行局成员使用安全理事会认可的语言 而这一语言已经经过俄罗斯联邦核准
In relations with State authorities, any person could speak his or her own language and receive information from the State and instruction in that language, subject to certain restrictions on the use of their own language by groups which were not members of the majority linguistic group in a given canton.
在与国家当局的关系上 任何人可讲他或她自己的语言 并以此语言接受指示 但在某一州内对于在语言上不属多数群体成员的群体使用其本族语言时会有些限制
But the materiality matters too, because in every society that anthropologists have looked at, material stuff operates as a kind of language a language of goods, a symbolic language that we use to tell each other stories stories, for example, about how important we are.
但物质性也至关重要 因为 在每一个社会里 人类学者曾研究过的 物质性东西 犹如一种语言般的运作 一种商品语言 一种象征性的语言 我们用它来向彼此讲述故事 故事 例如 我们有多重要
538. The institutions that manage the schools are obliged to ensure the fulfilment of the educational rights of minorities at the schools through the use of their language as the language of instruction, through additional teaching of the minority language, or in bilingual schools.
538. 管理学校的机构必须保证少数民族在学校里的教育权得到实现 通过用它们的语言作为教学语言 增加少数民族语言的教学 或在双语学校
So listen to two mothers speaking motherese the universal language we use when we talk to kids first in English and then in Japanese.
听听2位母亲说的亲情用语 这是我们对孩子说的通用语言妈妈语 首先是英语 然后是日语
1980 1982 Courses in Spanish language, Kiev State Language Courses
1980 1982쓪 맺솢믹뢨폯컄톧풺,컷냠퇀폯냠
The national languages of Finland shall be Finnish and Swedish and everyone shall have the right to use either language in proceedings before a court of law or other authority, and to obtain documents from them in that language.
芬兰的国定语言为芬兰语和瑞典语, 人人有权在法院或其他当局的诉讼程序中使用芬兰语或瑞典语, 并且从他们取得用该语文印发的文件
Probably, according to what many linguists believe, fully modern language, syntactic language subject, verb, object that we use to convey complex ideas, like I'm doing now, appeared around that time.
很有可能 根据很多语言学家所说 完整的现代语言 句法语言 有主语 动词 宾语的 就像我现在用来的传达复杂信息的语言 也是这时候开始出现的
The United States suggests the following language on Articles III for use in the Main Committee II report and in any Review Conference Final Document.
美国提出如下关于第三条的案文 以用于第二主要委员会的报告以及任何审查大会的最后文件
For example, federal law provides Austrian nationals of the Slovene and Croat ethnic groups the individual right to use the Slovene and Croat language in administrative and judicial districts with mixed populations as an official language in addition to German.
例如 联邦立法规定 在斯洛文尼亚和克罗地亚民族混合居住的行政区域和司法区域 具有奥地利国籍的该等民族 除了德语以外 有权用斯洛文尼亚语和克罗地亚语作为官方语言
She also stated that the application of article 14 could not prevent the use of the national language.
她还表示 第14条的适用不能阻止全国通用语言的使用

 

Related searches : Use Language - Language Use - Use Plain Language - Use Sign Language - Use A Language - Use Simple Language - Use Bad Language - Use Language Skills - Use Of Language - Use Body Language - Use Abusive Language - Language Of Use - First Language Use - In Use