Translation of "first language use" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The first feature she mentions is the use of the official language of the country as the language of instruction in primary school. | 她提到的第一个特点是小学教育的授课语言是国家官方语言 |
| You use sign language. | 只比划手势 |
| English isn't my first language. | 英语不是我的母语 |
| So listen to two mothers speaking motherese the universal language we use when we talk to kids first in English and then in Japanese. | 听听2位母亲说的亲情用语 这是我们对孩子说的通用语言妈妈语 首先是英语 然后是日语 |
| English is not my first language. | 英语不是我的母语 |
| Esperanto is a language you can use for everything. | 世界语是多用途的语言 |
| Article 7 of the Constitution prescribes the use of the Serbian language as the official language, and the Cyrillic letter on the territories where other language groups live, their languages and alphabets are also in official use . | 宪法 第7条规定了使用塞尔维亚语作为官方语言 使用西里尔文字 以及 在其他语言人群居住的地区他们的语言和文字也作官方使用 |
| People used to think that only humans could use language. | 以前人們以為只有人類才懂得用語言溝通 |
| First we concentrate mainly on the language of instruction. | 首先 我们主要集中讨论授课语言 |
| First, there's a level of fine grained conceptual structure, which we automatically and unconsciously compute every time we produce or utter a sentence, that governs our use of language. | 首先 存在着一个精细的概念结构 我们自动 无意识地计算产生它 每当我们想到或者说出一个主导我们对语言的使用的句子 |
| First of all, people are really, really learning a language. | 首先 人们可以通过它学外语 |
| Four hundred million people speak English as their first language. | 四億人以英語作為他們的第一語言 |
| Child 2 217 First language 1 848 net per annum. | 总部 |
| Reared as part of a human family, he learned to use more than 100 signs from American Sign Language, the language used by Deaf Americans. But he was taken from his first human family and handed over to other teachers with whom he did not have the same kind of bond. | 在一个人类家庭中养大的尼姆学会了使用100个美式聋哑人手语的手势 但随后它又被从第一个人类家庭移交到其他跟它缺乏养育关系的导师手里 结果它逐渐变得强壮和富有侵略性 甚至开始攻击自己的导师 |
| He invited members of the Board to use that language, which the Russian Federation had approved. | 他请执行局成员使用安全理事会认可的语言 而这一语言已经经过俄罗斯联邦核准 |
| It's simply to use language around them, because the driving force in language acquisition is to understand what others, that are important to you, are saying to you. | 而是在它们周围使用语言 因为推进语言发展的 最重要的是理解身边相关的人在说些什么 |
| First of all, it's really hard to use really hard to use. | 首先 机器十分难操作 |
| So, a problem in explaining how children learn language, a problem in teaching language to adults so that they don't make grammatical errors, and a problem in programming computers to use language is which verbs go in which constructions. | 所以在解释孩子们如何学习语言时候 有一个问题 同样也是教成人学外语语法时的一个问题 以及给电脑编使用语言的程序时 在哪个构式里该用哪个动词 |
| It was reported that they were denied the use of their language and participation in decision making. | 据报导说 他们被剥夺了使用自己语言的权利 并且不能参加决策过程 |
| Canada will not support draft resolutions that use emotive and provocative language in place of the facts. | 加拿大不会支持用情绪化 挑衅性语言代替事实的决议草案 |
| Probably, according to what many linguists believe, fully modern language, syntactic language subject, verb, object that we use to convey complex ideas, like I'm doing now, appeared around that time. | 很有可能 根据很多语言学家所说 完整的现代语言 句法语言 有主语 动词 宾语的 就像我现在用来的传达复杂信息的语言 也是这时候开始出现的 |
| In order for our Organization to evolve, we cannot use the language of the twenty first century in the economic and social spheres while at the same time using that of the nineteenth century when discussing political affairs. | 为了使本组织不断发展 我们不能够一方面在经济和社会领域使用二十一世纪的语言 而另一方面 在讨论政治事务时又使用十九世纪的语言 |
| I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace. | 我的很多时间都用在 指导成年人怎样在工作中使用视觉化语言 还有涂鸦 |
| Chris Anderson So, first of all, I wish I had your eloquence, truly, in any language. | 掌声 克里斯 安德森 首先 我真诚地希望拥有您超凡的口才 无论是用哪种语言 |
| And we know this because the first treatise on the astrolabe, the first technical manual in the English language, was written by Geoffrey Chaucer. | 因为第一份有关星盘的著作 第一份用英语写成的说明手册 是由杰弗雷 乔叟写成的 |
| The first way is that you use larvicides. | 一种方法是使用杀幼虫剂 |
| Do you think government should especially if you use loaded language Do you think the government should provide handouts? | 你认为政府应该... 特别是如果你使用加载的语言 你认为政府应该提供施舍吗 |
| Not a dictionary, or dictionaries. And that's because, well, people use the dictionary to stand for the whole language. | 而不是 一本字典 或 很多字典 这是因为 人们用字典去代表整个语言 |
| The right to use one's own language is made impossible if the children lose it during the educational process. | 如果儿童在教育进程中丧失了使用其本身语言的权利 就使这项权利成为不可能了 |
| This length of education in the L1 (language 1, first language), was the strongest predictor of both the children's competence and gains in L2, English, and of their school achievement. | Thomas Collier说(2002年 第7段) 接受第一语言正规教育的多寡是检测第二语言的学生成绩的最佳指标 |
| So the first stage in training is to teach the dog ESL, English as a second language. | 所以培训第一阶段是让狗学习 第二语言 英语就是它的第二语言 |
| But the materiality matters too, because in every society that anthropologists have looked at, material stuff operates as a kind of language a language of goods, a symbolic language that we use to tell each other stories stories, for example, about how important we are. | 但物质性也至关重要 因为 在每一个社会里 人类学者曾研究过的 物质性东西 犹如一种语言般的运作 一种商品语言 一种象征性的语言 我们用它来向彼此讲述故事 故事 例如 我们有多重要 |
| And she shook her head and said, Oh, these Americans. We gave them a language, why don't they use it? | 她摇摇头说 天哪 这些美国人 我们把英语都给他们了 他们为什么不用呢 |
| So we can use this new kind of language, if you like, to alter our perspective or change our views. | 所以我们能用这种新的语言 如果你喜欢的话 来改变我们的视角或者我们的观点 |
| Although most Parties appreciated the high quality of documents, a few suggested the use of less technical or complicated language. | 虽然大多数缔约方赞赏文件的质量高 但少数缔约方建议采用技术性较低 较不复杂的用语 |
| And that's the very first use of the word. | 这是第一次使用这个单词 |
| The first is the use of treaties of guarantee. | 第一个是保证条约的使用 |
| The six official languages were the first language of less than 40 per cent of the world's population. | 6种官方语言是占世界人口不到40 的人的第一语言 |
| Likewise, if the language of instruction is neither the mother tongue first language or minimally an extremely well known second language of the child and the teaching is planned and directed towards children who have the language of instruction as their mother tongue, i.e. the norm is a child who knows the teaching language, the minority child does not have equal access to education. | 同样的 如果授课语言既非该儿童的母语 第一语言或起码是其极熟知的第二语言 而教学所计划和针对的是那些授课语言是其母语的儿童 亦即模方是懂授课语言的儿童 那麽少数民族儿童便没有平等获得教育的机会 |
| I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language. | 我试图用相同的想像力,相同的古怪念头, 相同的爱的语言. |
| The UNESCO sponsored World Conference on Linguistic Rights, held in Barcelona, Spain, in 1996, adopted the Universal Declaration of Linguistic Rights, which affirms a number of personal rights, including the right to be recognized as a member of a language group, the right to the use of one's own language both in private and in public, and the right to the use of one's own name, as well as the collective right of language groups to have their own language and culture taught. | 教科文组织1996年在西班牙巴塞罗那举行的世界语言权利大会通过了 世界语言权利宣言 重申了一系列个人权利 包括作为一个语言群体成员的权利 在私下和公共场合使用自己语言的权利 使用个人名字的权利 以及语言群体要求以其自己的语言和文化接受教育的集体权利 |
| And it was for us, the young, the first time really we hear the language of war, of guns. | 特别是对我们这些第一次经历的年轻人 我们感受到了枪林弹雨的滋味 |
| First, use images to clarify what we're trying to communicate. | 第一 用图像来澄清我们所要交流的 |
| So, a first idea is to use it on cabinet doors. | 因此 第一个点子是将其运用在柜子门上 |
| We said, First, we're not going to use it on ourselves. | 我们说 首先 我们不打算把它用在我们自己身上 |
Related searches : First Language - Use Language - Language Use - Use First - First Language Acquisition - First Foreign Language - My First Language - Use Plain Language - Use Sign Language - Language In Use - Use A Language - Use Simple Language - Use Bad Language - Use Language Skills