Translation of "first language" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| English isn't my first language. | 英语不是我的母语 |
| English is not my first language. | 英语不是我的母语 |
| First we concentrate mainly on the language of instruction. | 首先 我们主要集中讨论授课语言 |
| First of all, people are really, really learning a language. | 首先 人们可以通过它学外语 |
| Four hundred million people speak English as their first language. | 四億人以英語作為他們的第一語言 |
| Child 2 217 First language 1 848 net per annum. | 总部 |
| The first feature she mentions is the use of the official language of the country as the language of instruction in primary school. | 她提到的第一个特点是小学教育的授课语言是国家官方语言 |
| Chris Anderson So, first of all, I wish I had your eloquence, truly, in any language. | 掌声 克里斯 安德森 首先 我真诚地希望拥有您超凡的口才 无论是用哪种语言 |
| And we know this because the first treatise on the astrolabe, the first technical manual in the English language, was written by Geoffrey Chaucer. | 因为第一份有关星盘的著作 第一份用英语写成的说明手册 是由杰弗雷 乔叟写成的 |
| This length of education in the L1 (language 1, first language), was the strongest predictor of both the children's competence and gains in L2, English, and of their school achievement. | Thomas Collier说(2002年 第7段) 接受第一语言正规教育的多寡是检测第二语言的学生成绩的最佳指标 |
| So the first stage in training is to teach the dog ESL, English as a second language. | 所以培训第一阶段是让狗学习 第二语言 英语就是它的第二语言 |
| The six official languages were the first language of less than 40 per cent of the world's population. | 6种官方语言是占世界人口不到40 的人的第一语言 |
| Likewise, if the language of instruction is neither the mother tongue first language or minimally an extremely well known second language of the child and the teaching is planned and directed towards children who have the language of instruction as their mother tongue, i.e. the norm is a child who knows the teaching language, the minority child does not have equal access to education. | 同样的 如果授课语言既非该儿童的母语 第一语言或起码是其极熟知的第二语言 而教学所计划和针对的是那些授课语言是其母语的儿童 亦即模方是懂授课语言的儿童 那麽少数民族儿童便没有平等获得教育的机会 |
| And it was for us, the young, the first time really we hear the language of war, of guns. | 特别是对我们这些第一次经历的年轻人 我们感受到了枪林弹雨的滋味 |
| If indigenous and minority children are taught additively, with their own language as the main teaching language during minimally the first 6 8 years, while they also receive good teaching in a dominant language as a second language (preferably given by bilingual teachers), they have a very good chance of becoming high level bilinguals (or multilingual, if other languages are added later). | 如果 在对土著和少数民族的教育 最起码在头6 8年期间 附加其本身的语言作为主要教学语言 同时也提供一种以显性语言作为第二语文的良好教学(最好由双语教师传授) 他们极有机会成为双语优秀人士(或者如果后来增加其他语文 成为使用多种语言的人) |
| But in fact, there are many more words in the English language with R in the third than the first place. | 但实际上 在英文中更多的是 第三个字母是R的单词 |
| Interpretation into the other official languages by the interpreters of the Secretariat may be based on the interpretation in the first official language. | 秘书处口译人员可根据最先译出的正式语文 将发言译成其他正式语文 |
| Interpretation into the other official languages by interpreters of the Secretariat shall be based upon the interpretation given in the first official language. | 秘书处口译员应根据最先译出的正式语文 将发言译成其他正式语文 |
| Interpretation into the other working languages by interpreters of the Secretariat may be based on the interpretation given in the first working language. | 秘书处口译员可根据最先译出的工作语文 将发言译成其他正式语文 |
| Interpretation into the other official languages by interpreters of the secretariat shall be based upon the interpretation given in the first working language. | 秘书处口译人员应根据最先译出的工作语文 将发言译成其他正式语文 |
| Language is very different. Language is very precise. | 语言就不同了 语言非常的具体 |
| So listen to two mothers speaking motherese the universal language we use when we talk to kids first in English and then in Japanese. | 听听2位母亲说的亲情用语 这是我们对孩子说的通用语言妈妈语 首先是英语 然后是日语 |
| And we tested this by exposing American babies who'd never heard a second language to Mandarin for the first time during the critical period. | 我们测试了这个 通过给美国婴儿 听他们从没听过的第二种语言 这是在关键期时他们第一次听到普通话 |
| First, there's a group of people who are very passionate in their belief that the Indus script does not represent a language at all. | 第一群人 热切地坚信 这些印度河流域的字符 完全不代表语言 |
| Interpretation into the other official languages by the interpreters of the Secretariat may be based on the interpretation given in the first such language. | 秘书处口译人员可根据最先译出的正式语文 将发言译成其他正式语文 |
| One learns grammar from language, not language from grammar. | 人是从语言里学会语法 而非从语法里学会语言的 |
| The Romanian language is part of Romance Language Family | 羅馬尼亞語是羅曼語族 |
| Recalling the celebration by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, for the first time, of the Portuguese language day on 5 May 2006, | 回顾联合国教育 科学及文化组织在2006年5月5日首次举行了葡萄牙语日活动 |
| English language was seen as a language of the imperialists. | 之前 英语被认为是帝国主义者的语言 |
| Language | 全局语言 |
| Language | 三 语 文 |
| The predominance of English is even more pronounced in communications among the EU s citizens, where it is the first foreign language in all countries of the old Europe. Among the EU s new members, English is rapidly replacing Russian as the most widely used foreign language. | 英语在欧盟公民的交流中更是显现出其强势地位 在 旧 欧洲的所有国家 它都是第一外语 在欧盟的新成员国中 英语也正迅速取代俄语 成为最广泛使用的外语 |
| The text of the manual is first written in english, then teams of people across the world take care of translating it to their native language. | PHP ʖ²ἯTH |
| Interpretation into the other languages of the Conference by the interpreters of the secretariat may be based on the interpretation given in the first such language. | 秘书处口译员可根据此种语文的口译 将发言译成会议的其他语文 |
| Language of the Conference 11 Interpretation 11 Language of official documents 12 | 49. 正式文件的语文19 |
| LANGUAGE FESTlVALS | 语言节庆 |
| Default language | 全局语言 |
| Global language | 全局语言 |
| Default Language | 默认 |
| Language Reference | ӯє²ο¼ |
| Language Support | 语言支持 |
| Language Translator | 语言翻译 |
| Sign language. | 手语 |
| Working language | 工作语文 |
| When a language dies, we don't know what we lose with that language. | 当语言消失 我们不知道我们还失去了什么 |
Related searches : First Language Acquisition - First Foreign Language - My First Language - First Language Use - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - First In First Out - Dominant Language - Language Fluency - Explicit Language
