Translation of "languages spoken" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages | 语言 包括口语和手语及其他形式的非语音语言 |
| Languages spoken English, French, Russian | 语文能力 英语 法语 俄语 |
| What languages are spoken in America? | 在美国人们说哪些语言 |
| What languages are spoken in your country? | 在您的國家說什麼語言 |
| Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written) | 格鲁吉亚语(讲 读 写) |
| A number of regional languages are also spoken. | 国语为乌尔都语 在全国用作交流和教学媒介 |
| The more widely spoken languages are Emakhwa with 26.3 , followed by Xichangana spoken by 11.4 , and Elómwe 7.9 . | 在莫桑比克使用最广的语言是安马克瓦语 26.3 的居民使用这种语言 |
| Currently, there are about seven or 8,000 different languages spoken on Earth. | 目前 全球大约有 七千到八千种在使用的语言 |
| Mandarin, English, and Arabic are all examples of the world's most widely spoken languages. | 汉语也好 英语也好 阿拉伯语也好 都属于世界上最多人用的语言 |
| 6,000 different languages spoken by six and a half billion people, all different colors, shapes, sizes. | 六十五亿人口 不同肤色 不同高矮胖瘦 讲着六千种不同的语言 |
| The peace agreements and materials about MINUGUA were translated into the most commonly spoken indigenous languages. | 和平协定和介绍联危核查团的材料翻译成最常用的土著语言 |
| English and other European languages are spoken in most hotels, shops and restaurants in major tourist areas. | 在主要的旅游区 大多数旅馆 商场和餐馆都使用英语和其他欧洲语言 |
| If we go to the island of Papua New Guinea, we can find about 800 to 1,000 distinct human languages, different human languages, spoken on that island alone. | 在巴布新几内亚 那里有八百到一千种 独特的人类语言 不同的人类语言 仅仅在那一座岛上 |
| Established in 1998, the Aboriginal Languages Initiative (ALI) supports community and home initiatives for the revitalization and maintenance of Aboriginal languages leading to an increased number of speakers, the expansion of the areas in which Aboriginal languages are spoken in communities and inter generational transmission of the languages. | 156. 通过加拿大遗产部和三个全国性土著组织及其分支机构的协同努力 土著语言倡议得以实施 |
| A fact came out of MIT, couple of years ago. Ken Hale, who's a linguist, said that of the 6,000 languages spoken on Earth right now, 3,000 aren't spoken by the children. | 几年前 从麻省理工大学传出这样一种说法 一位名叫肯 霍尔的 语言学家称 当今全世界人 说的6000种语言中 有3000种并不被儿童使用 |
| Right now, as we sit here in this room, of those 6,000 languages spoken the day that you were born, fully half aren't being taught to children. | 此刻 当我们坐在这个房间 你出生时正在被使用的六千种语言中 足有一般都没有传授给下一代的孩子们 |
| If you look at a map of India today, you'll see that most of the languages spoken in North India belong to the Indo European language family. | 如果你看看印度今日的版图 很多在印度北部使用的语言 都是属于印欧语系 |
| Optimistic estimates of what is happening suggest that at least 50 of today's spoken languages may be extinct or very seriously endangered ( dead or moribund ) around the year 2100. | 根据对正在发生的情况所作的乐观估计 到2100年左右 目前使用的口语至少有50 可能消失或濒危( 不复存在 或 被废弃 ) |
| These are usually more dispersed than are the older and settled minorities, and the number of languages spoken at home by migrants in a country of immigration can be quite large. | 他们往往比那些老的和已经定居的少数群体更为分散 在一个移民国家中 移民在家中所讲的语文的数目可能相当大 |
| Constructed languages are also languages. | 人造語言也是語言 |
| In regard to non territorial languages spoken traditionally by a minority within a country, but which are not associated with a particular region of that country, a uniform solution is more difficult to find. | 63. 关于一国内一个少数群体传统上讲用的 但并非与该国一特定地区相联系的非地区语言 很难找到一种统一的解决办法 |
| Pessimistic but still completely realistic estimates claim that as many as 90 95 of the spoken languages may be extinct or very seriously endangered during this century this is Krauss' estimate today (Krauss 1995, 1996, 1997). | 根据悲观但完全实际的估计 在本世纪内 多达90 95 种口语可能消失 或前景堪虞 这是Krauss的目前的估计(Krauss 1995年 1996年 1997年) |
| Languages | 工作语文 |
| Languages | 六 语 文 |
| Languages | 十二. 语文 |
| Languages | 语言知识 |
| Most of the disappearing languages are indigenous languages, and most indigenous languages in the world would disappear according to these estimates. | 5. 多数逐渐消失的语言是土著语言 根据这些估计 世界上的多数土著语言将消失 |
| While some people living in the south east both Kurds and Turks did have literacy problems, the Government had taken steps to promote the spoken language, including programmes to teach Kurdish and possibly other languages in the future. | 虽然一些生活在东南部的人 既有库尔德人也有土耳其人 确实存在着扫盲问题 但政府已采取措施来推广口语 包括教授库尔德语和今后可能教授其他语言的方案 |
| Practice Languages | 语言练习程序 |
| Official languages | 第 24 条 |
| Official Languages | 正式语文 |
| Let's see, that's about 7,000 languages, 350 major languages a lot of work there. | 让我们来看一下 他们大概讲着7000种语言 350种主要语言 那可是非常大的工作量 |
| Depositary and languages | 保存人和语文 |
| Languages contain patterns. | 语言会有一定模式 |
| Chapter VII LANGUAGES | 第七章 语 文 |
| Rule 4 Languages | 第4条 |
| Knowledge of languages | 部落 豪萨族 |
| Languages and documentation | 十. 语文和文件 |
| Languages of records | 记录所用的语文 |
| Changes included the formal designation of a Minister Responsible for the Official Languages Act the establishment of an Aboriginal Languages Revitalization Board, to focus on promotion and revitalization of Aboriginal languages the establishment of an Official Languages Board, to focus on issues of service delivery provisions to address the role of a Languages Commissioner and the clear designation of 11 official languages. | 修改包括 正式指定一名部长负责 官方语言法 组建土著语言复兴委员会 着重于弘扬和复兴土著语言 组建官方语言委员会 着重于提供服务问题 涉及语言专员的职责的规定 以及11种官方语言的确切名称 |
| The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big. | 最大的语言是德语 日语 法语 所有西欧语言都很大 |
| Is this difference in languages only between very, very distantly related languages, like English and Chinese? | 这种差异是不是 只有在中文和英文差异这么大的语言之间才会有 |
| Speeches made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages. | 以任何正式语文所作的发言应译成其他正式语文 |
| Speeches made in any of the working languages shall be interpreted into the other working languages. | 以任何工作语文所作的发言均应口译成其他工作语文 |
| Statements made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages. | 以任何正式语文所作的发言应译成其他正式语文 |
Related searches : Other Languages - Multiple Languages - Supported Languages - Learning Languages - Oriental Languages - Asian Languages - African Languages - Several Languages - Languages Supported - Languages Known - Roman Languages - Further Languages - All Languages
