Translation of "large multinational corporations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Large - translation :

Large multinational corporations - translation : Multinational - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Multinational corporations outperform traditional corporations operating in just one country.
跨國企業遠勝於傳統的單一國家企業
Ms. Myriam Vander Stichele, Centre for Research on Multinational Corporations
Sumantha Chaudhuri先生 印度
Indeed, multinational corporations have been a powerful factor in Singapore's growth.
事实上 跨国公司成了促进新加坡增长的一个强有力因素
The Differentiated Network Organizing Multinational Corporations for Value Creation, San Francisco, CA Jossey Bass.
TD B COM.3 EM.26 2 Add.3
Although it is typical to think of the benefits that can be brought by large multinational corporations, small and medium sized companies can also offer important opportunities in transborder investing.
虽然通常都考虑到跨国公司能够带来的好处,小型和中型公司在越界投资方面也能提供重要机会
On the contrary, we assiduously courted foreign investment by multinational corporations irrespective of their nationality.
相反 我国积极争取跨国公司外来投资 不分国籍
The fact was that multinational corporations had the technology, know how, techniques, expertise and markets.
事实上 跨国公司拥有技术 技能 技巧 专长及市场
I am certain that numerous multinational corporations with global business interests would be interested in participating.
我确信 很多有全球性商业利益的多国公司将会有兴趣参与
Malaysia had set up vendor development and localization programmes in order to help small and medium sized enterprises to function in the market place through the establishment of close linkages with large and multinational corporations.
马来西亚已制订推动小贩和地方化方案,以便通过与多国公司建立密切联系方式,协助中小型企业在市场运作
The revival of traditional foods has attracted the attention of large multinational corporations. Last year, Unilever s Kenyan branch ran a taste our culture campaign in support of its line of traditional East African herbs and spices.
传统食品的重新流行吸引了许多跨国公司的注意 就在去年 联合利华公司驻肯尼亚的子公司就启动了一项 品尝我们的文化 活动来推广他们混合了东非香草和香料的一系列产品
We did not accept the theology that multinational corporations would reduce countries to what economists have referred to as dependencia .
我们不接受跨国公司将使我们国家沦为经济学家称之为 附属地 的神学
And in fact, the large corporations, the governments, can't take the risk.
事实上 企业 和政府是不敢冒险的
The United States controls 45 per cent of the principal multinational corporations around the globe, including eight of the ten largest.
美国控制了全球45 的主要跨国公司 包括其中最的十家
Global Compact members were small and large corporations from developed and developing countries.
全球契约成员是来自发达和发展中国家的 小公司
(a) The Special Rapporteur should produce and circulate annually a list of the countries and multinational corporations engaged in the illicit dumping
特别报告员应每年编写并散发一份关于从事非法倾倒的国家和跨国公司的名单
And when you think that 80 percent of global trade in food now is controlled by just five multinational corporations, it's a grim picture.
当你发现现在80 的全球食物贸易 仅由五家跨国公司控制, 这是挺可怕的
However, given that corporations, particularly multinational corporations, tended to have very complex structures, it could be extremely difficult to apply the rules of nationality in the context of a claim for compensation or other international laws to them.
鉴于各公司 特别是跨国公司结构十分复杂 在涉及向其索赔或适用国际法的其他条款时 要对这些公司实行国籍规则可能极为困难
Furthermore, it owns 11 of the 14 largest multinational corporations in this sector and absorbs about 80 per cent of the worldwide trade in electronics.
另外 这一部门最的14家跨国公司中美国拥有11家 占全世界电子交易的约80
Of course, integrated financial markets also benefit banks clients by enabling institutions to provide broader and higher quality financial services at lower prices. Furthermore, strong international financial partners are indispensable to multinational corporations, which often need global cash management or support for large scale transactions.
当然 一体化的金融市场也会使银行客户受益 因为金融机构可以提供更全面 更优质 更廉价的金融服务 此外 牢固的国际金融伙伴关系对跨国公司来说是不可或缺的 它们通常需要全球化的现金管理和规模交易支持
Indigenous organizations from all regions of the world stated their strong objections to multinational corporations that violate indigenous peoples' rights to their land and natural resources.
来自世界各地的土著组织声明它们强烈反对跨国公司侵犯土著人民对其土地和自然资源的权利
Today, it is multinational corporations that are increasingly being cast as the über villains of our globalized world. For all their subliminal paid promotions and subtle product placements, corporations are getting drubbed in the main story lines of our popular culture.
曾几何时 冷战 敌人 白人至上主义者和邪恶的天才等反派角色在好莱坞行其道 而现在这些角色已风光不再 当今 跨国公司们正越来越被定型为我们全球化的世界里的超级恶棍 由于它们深入人潜意识的促销手段和暗渡陈仓式的产品推介 公司们正在我们流行文化的故事情节中备受诟病
Most of foreign direct investments rely on activities undertaken by multinational corporations, but foreign investors have also been increasingly attracted to privatization projects in many developing countries.
部分外国直接投资依赖于多国公司开展的活动 但外国投资者也越来越受到许多发展中国家私有化项目的吸引
Operations carried out by the Iraqi army and by the Multinational Forces have caused large scale displacement of civilians.
伊拉克军队和多国部队开展的活动导致平民规模流离失所
To be sure, sociopathic corporations have populated books and films for more than a century. But corporate villains, typically multinational companies, have never been so ubiquitous as today.
确切地说 反社会的公司成为书籍和电影里的常客已经有一个多世纪了 但以跨国公司为典型的恶棍公司 的形象 从未像今天这样无所不在
They fill jobs requiring specialized skills, run multinational corporations, teach in universities, supply research and development expertise to industry and academia and design, build and program computers, etc.
她们从事需要专门技能的工作 经营多国公司 在学任教 为工业和学术界提供研发知识 设计和制造计算机 编制计算机程序等等
Governments should also strengthen their regulatory role with regard to the energy sector so as to protect the public from exploitation by private sector players, especially multinational corporations.
政府还应加强其对于能源部门的管控 务求保护广公众不致受到私营部门的参与者特别是多国公司的剥削
Similarly, as recently as two decades ago, instantaneous global communication existed, but was economically out of reach for most people. Now, virtually anyone can enter an Internet café and enjoy a capability that was once available only to governments, multinational corporations, and a few individuals or organizations with large budgets.
与此相似 20年前曾经出现过即时的全球通讯 但在经济上却超过了绝多数人的承受能力 现在 几乎任何人都可以走进一家网吧 获得以前仅仅由政府 跨国公司和拥有笔预算的少数个人或机构才能掌握的能力 计算 通讯和运输成本的幅下降使得技术日益普及
The latter have become increasingly vocal and powerful, often represented by large multinational corporations. In his latest book, Paul Blustein recounts how a former Indian trade minister once asked his American counterpart to bring him a picture of an American farmer I have never actually seen one, the minister quipped.
后者的声音越来越 势力也不断增强 他们背后常常是公司的影子 在近期的一本新书中 保罗 布卢斯坦写道 当一名印度前部长向一位美国同行要一张美国农工的照片时 我一张都没有看到 ,部长打趣地说 我看到的都是美国公司巨头装扮成的农工
(a) Demonstrated experience in undertaking similar projects successfully within large public sector and or multinational clients and international non governmental organizations
(a) 曾经在型公共部门和 或 多国客户以及国际非政府组织成功进行类似项目
Democrats, on the other hand, have criticized the bill as benefiting large corporations and the rich in the United States.
但民主党方面则批评说 这份法案主要让美国企业和富人受益
During the 1990s, ERP systems became the de facto standard for replacement of legacy systems in large, and particularly in multinational, companies.
在1990年代期间 企业资源规划系统成为了事实上的标准 以替代公司 特别是跨国公司的各种遗留系统
Even with these measures, the United Nations is reliant to a large degree on the Multinational Force for movement security and information.
尽管采取了这些措施 但联合国仍在很程度上要依赖多国部队获得行动安全和信息
For example, US multinational corporations sometimes over invoice import bills or under report export earnings to reduce their tax obligations. Again, this would work to overstate the recorded current account deficit.
遗漏的数字也可能源于其他原因 比如 美国跨国公司有时会多计进口账单 少报出口利润 以减轻税负 这也会高估录得经常项目赤字
At the Working Group, numerous speakers have pointed to the forced expulsion of native peoples from their lands so that Governments could increase the logging and oil concessions to multinational corporations.
在工作组的会议上 许多发言者指出将土著人民强行赶出他们的土地 使政府能够增加向跨国公司提供伐木和石油开采优惠的问题
Three cement companies, all subsidiaries of large multinational companies, were fined a total of EUR 28,500,000 for their participation in a cement cartel.
24. 三家水泥公司 均为跨国公司的子公司 因参加水泥卡特尔被罚款2850万欧元
And what of individual multinational corporations? What legislative changes do they think they will need to aid governments and the EU in addressing the refugee crisis and ensuring long term stability in Europe?
现在是时候听取其他国家商业协会的意见 英国工业联合会和法国雇主联盟打算怎样回应 跨国企业又可能有何动作 他们认为需要哪些立法改变才能辅助政府和欧盟解决难民危机和确保欧洲的长期稳定
48. Lastly, a call was made for awareness of the role of States, international organizations and the major multinational corporations, which can work together to find solutions to a problem of such immediate importance.
48. 最后 有人呼吁要促进国家 国际组织和主要的跨国公司的作用 它们可以进行合作 为眼前这一极之重要的问题找寻解决办法
As a result, world politics is no longer the sole province of governments. Individuals and private organizations including WikiLeaks, multinational corporations, NGOs, terrorists, or spontaneous social movements have been empowered to play a direct role.
结果 世界政坛不再只有政府的声音 个人和私人组织 包括维基解密 WikiLeaks 跨国公司 非政府组织 恐怖主义者和自发形成的社会运动 都获得了获得直接发挥作用的力量
Those causes are often serious and chronic socio economic problems resulting from policies imposed by illegitimate Governments that are subordinate to foreign policies that are guided by the interests of multinational corporations and imperialist States.
这些根源往往是各种严重的长期社会经济问题 而产生这些问题的原因 则是服从于由多国公司和帝国主义国家利益所操纵的对外政策的非法政府所奉行的政策
The magnitude of the disaster exceeds Central America s capacity to deal with the crisis, and it will need large scale multinational support beyond the emergency stage.
灾难的规模已超过中美洲应付危机的能力,因此在整个紧急阶段,必须获得幅度的多国援助
Government Corporations
公营公司
Individual Corporations
公 司
Transnational corporations
跨国公司
Transnational corporations
7. 跨国公司
Corporations Amalgamations
公司

 

Related searches : Multinational Corporations - Large Corporations - Transnational Corporations - Financial Corporations - European Corporations - Corporations Law - Corporations Division - Corporations Code - Related Corporations - Leading Corporations - Big Corporations - Corporations Who