Translation of "last price paid" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
He paid his price. | 他已为此付出了代价 对我们来说这件事可以说已经解决了 |
We paid a high price for it. | 我们本来就付出了大代价. |
Repression must not be the price paid for development. | 镇压不应当成为发展的代价 |
But he has paid too high a price for it. | 但他要为这个付出代价的 |
They'll be paid a flat price to do a straight job. | 他们拿一次钱 做一件事 |
Son, Eddie told him, all you paid was the looking price. | 艾迪回答 年轻人 你付的是入场费 |
I paid him the money last week. | 我上星期把錢付了給他 |
The buyer had to make a cover purchase at a higher price and sued to recover the extra price paid. | 买方不得不以高价进行了一次补进购买 并且提出诉讼以追回额外支付的货款 |
To date, 93 Pakistani peacekeepers had paid the ultimate price for the cause of peace. | 迄今为止 共有93名巴基斯坦维持和平人员为和平事业作出了牺牲 |
Under these circumstances, people of African descent had paid and continue to pay a high price. | 在这种情况下 非洲人后裔为此付出了并且仍在继续付出高昂的代价 |
I pay tribute to the 118 peacekeepers who paid the price with their lives in 2005. | 我向2005年付出生命代价的118位维和人员致敬 |
The people of the Marshall Islands and other Pacific islanders thus had paid a heavy price. | 马绍尔群岛人民和太平洋其他岛屿的人民为此付出了沉重的代价 |
An enormous price had been paid by all the peace and justice loving peoples of the world. | 热爱和平 崇尚正义的各国人民都为此付出了无与伦比的代价 |
Traditionally, the payment of a price for the bride is usually paid and this is known as the lobolo. | 传统上 结婚要向女方送聘礼 也就是支付 新娘的身价 |
The war in my country has done enormous harm to the civilian population, which has paid a heavy price. | 我国的战争给平民造成了巨大损害 平民付出了沉重代价 |
At last, when we were all worn out we hit a compromise his price. | 最终 实在说不动了 我们作出让步... ...以他的价格成交 |
I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite. | 我 告訴 你 若 有 半 文 錢沒 有 還清 你 斷 不 能 從 那 裡出來 |
I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite. | 我 告 訴 你 若 有 半 文 錢 沒 有 還 清 你 斷 不 能 從 那 裡 出 來 |
But even Luxembourg can spend its money only once, and the price for this is that teachers are not paid particularly well. | 但就算是卢森堡这样的国家 其教育经费的投入也只能是一次性的 而这种投入模式的代价是 老师的收入不太好 |
The answer is that countries should seek to do both Lower the price paid to oil producers and raise the price paid by oil consumers, by cutting subsidies for oil and refined products or raising taxes on them. Many emerging market countries have taken advantage of falling oil prices to implement such reforms. | 答案是各国应该同时追求这两个目标 降低支付给石油生产商的价格并提高消费者所支付的价格 办法可以是降低石油和石化产品补贴或提高税收 许多新兴市场国家利用下跌的石油价格实施了这方面的改革 如今令人意外地接近能源自给 因此宏观经济效果总体平衡的美国也应该赶上来 |
The Libyan people had suffered great hardship for a long time and had paid a high price in economic, social and health terms. | 利比亚人民曾长时间遭受困苦 在经济 社会和人民的健康方面付出了很大的代价 |
The seller sold computer microprocessors to the buyer, who paid the price and resold the goods in the original package without examining them. | 卖方向买方出售了计算机微处理器 买方未经验货便将原包装货物再出售 |
39. The Soviet price system and the role of the military meant that little attention was paid to energy efficiency in the past. | 39. 苏联的价格体系和军事作用意味过去很少注意到能源效率 |
(Clemons) Pork Chop Hill was held, bought and paid for at the same price we commemorate in monuments at Bunker Hill and Gettysburg. | (克莱蒙) 猪排山守住了 我们得到和付出的价值不亚于 邦克山和盖茨堡的丰碑所铭记的 |
The price of human beings across the last 4,000 years in today's money has averaged about 40,000 dollars. | 在过去40000年里一个人的平均价格 按照今天的货币标准是40000美元 |
It was agreed that 70 per cent of the price should be paid upon inspection and approval of goods and the rest upon delivery. | 双方同意 在检验和认可货物时支付70 的货款 其余部分在交货时支付 |
Zangelan's school serves about 60 children, and Lachin has paid the teachers' salaries for the last several years. | 赞格兰的学校大约有60名学生 拉钦在过去几年中为教师支付工资 |
While it is fairly easy to obtain information on the price paid by the importers of a good, it might become difficult to obtain the corresponding price prevailing in the domestic market, especially at a fairly disaggregated level. | 商品进口方支付的价格较容易查到 而获得国内市场相应价格 特别是分项数据则十分困难 |
The court stated that the Black Hills were illegally taken and that the initial offering price plus interest should be paid to the Sioux Nation. | 法院陈述说 黑岗是被非法占有的 政府应当连本带息 向苏族买下黑岗 |
We continued to guide monetary policy by our assessment of the risks to price stability over the medium term. This medium term orientation paid off. | 实际上 货币分析表明长期紧缩的危险几乎可以忽略 因此我们并没有采取过分的措施 我们继续根据对中期物价稳定风险的判断指导我们的货币政策 这样的中期取向收到了很好的效果 对欧元区经济紧缩的忧虑迅速消失 2003年后半年又开始了初步的恢复 |
The gap between the price which Cuban sugar fetched over the last year and the price which it would have fetched if sold in the United States was 249.1 per metric ton. | 古巴去年卖糖的价格与可能得到的卖给美国的价格差为每公吨249.1美元 |
Belarus has paid its third and last instalment due and has thus successfully settled all its outstanding assessed contributions. | 白俄罗斯已支付了第三次也是最后一次分期缴款 从而顺利地结清了所有的拖欠分摊会费 |
For this reason too the occupation authorities have raised the tax on irrigation water to 500 per dunum of land, in addition to raising the price of one cubic metre of water to many times the price paid by Israeli settlers. | ꆰ틔즫쇐햼쇬떱뻖웈쪹뫏룱뗄ꆢ폐릫죏톧샺룱뗄탰샻퇇낢삭늮샍릤뗇볇캪뷏뗍뗄뗈벶,늻돐죏웤횤쫩믲룱ꆣ |
She noted that it was often women and children who paid the heaviest price for the constraints imposed by the structural adjustment plans adopted since 1986. | 12. 她注意到 往往是妇女和儿童为1986年通过的结构调整计划所强加的各种限制付出最沉重的代价 |
I tell you, you will by no means get out of there, until you have paid the very last penny. | 我 告訴 你 若 有 半 文 錢沒 有 還清 你 斷 不 能 從 那 裡出來 |
I tell you, you will by no means get out of there, until you have paid the very last penny. | 我 告 訴 你 若 有 半 文 錢 沒 有 還 清 你 斷 不 能 從 那 裡 出 來 |
I could probably let you have it at a good price... seeing it's the last one of that size we got. | 我能给你打个折... 因为是同规格中最后的一辆了 |
And they can keep not only their private faith but practice it publicly. Tolerance for other people s religion is the price paid for tolerance of one s own. | 并且他们不但可以保持他们的个人信仰 同时可以在公开场合表达他们的信仰 对其他人宗教信仰的容忍是让别人容忍他们自己的宗教信仰所必须付出的代价 在参与者增多后 偏见就很容易减少 长久以来 干涉这种自己生活同时也让别人生活的实用主义是不符合大家的利益的 |
Reports of children being abducted during the recent attacks on civilian populations demonstrate the horrible price being paid by the children of Darfur in this civil war. | 13 据报告 在最近攻击平民的事件中 儿童不断遭到绑架 这表明达尔富尔儿童在这场内战中付出了可怕的代价 |
Reconciliation with Russia and the other successor States of the former Soviet Union has a special significance, considering the enormous price their peoples paid during the war. | 考虑到俄罗斯和其他前苏联继承国人民在战争期间付出巨大代价 同这些国家的和解具有特殊意义 |
Most certainly I tell you, you shall by no means get out of there, until you have paid the last penny. | 我 實在 告訴 你 若 有 一 文 錢沒 有 還清 你 斷 不 能 從 那 裡出來 |
Most certainly I tell you, you shall by no means get out of there, until you have paid the last penny. | 我 實 在 告 訴 你 若 有 一 文 錢 沒 有 還 清 你 斷 不 能 從 那 裡 出 來 |
2. Price and price increases | 2. 价格和提价 |
Furthermore, publicity concerning the planned infrastructure may raise the price of the land, so that the final sum paid by the project company may exceed its original cost estimate. | 此外 对计划中的基础设施办理公开登记也会提高土地价格 使项目公司最后支付的款额超出原先的估计 |
One of the defendants opened a letter of credit in favour of the plaintiff for the payment of part of the price, the balance to be paid in installments. | 其中一名被告开具了以原告为收款人的信用证 用以支付部分价款 余额分期支付 |
Related searches : Paid Price - Last Price - Last Day Paid - Purchase Price Paid - Last Traded Price - Your Last Price - Paid Version - Deposit Paid - Dividend Paid - Paid Vacation - Paid Advertising - Paid Tribute