Translation of "law of equity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Equity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Attorney General's Department operates four specialist programmes intended to assist indigenous Australians achieve equity before the law.
司法部实施有四项旨在协助土著澳大利亚居民实现法律面前人人平等目标的专门方案
Mexico adopted the General Law of Persons with Disabilities, establishing that all public policies on disability must be based on equity, justice and equalization of opportunities.
墨西哥通过了关于残疾人的普通法 规定所有关于残疾问题的公共政策都必须以公平 公正和机会均等为依据
The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity.
真 實 的 律法 在 他 口中 他 嘴裡沒 有 不義的話 他 以 平安 和 正直 與 我 同行 使 多 人 回 頭離開 罪孽
The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity.
真 實 的 律 法 在 他 口 中 他 嘴 裡 沒 有 不 義 的 話 他 以 平 安 和 正 直 與 我 同 行 使 多 人 回 頭 離 開 罪 孽
Promoting greater gender equity.
促进性别平等
As a further enhancement to the Australian Government's equity provisions for higher education students, the Higher Education Equity Support Programme was introduced in 2005 following a review of higher education equity measures under the reforms.
为了进一步加强澳大利亚政府的高等教育学生平等规定 对经改革的高等教育平等措施进行审查之后 高等教育平等支持方案于2005年实施
2 Actually control 5 equity or more of the securities firm by holding equity of the shareholders of the securities firm or by any other means.
( 二 ) 以 持有 证券 公司 股东 的 股权 或者 其他 方式 , 实际 控制 证券 公司 5 以上 的 股权 .
Equity structures have also benefited from logistical support (computers, office facilities) and from technical assistance (National Equity Committee).
平等机构同时享受到软件的支持 计算机 办公室 和技术援助 国家平等委员会
2 Long term Equity Investments
一 由 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 规范 的 长期 股权 投资 适用 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资
Employment equity and workplace diversity
就业平等和工作场所的多样性
Employment equity and workplace diversity
就业平等和工作场所多样性
(2)the equity instruments of other entities it holds
二 持有 的 其他 单位 的 权益 工具
Educators like to talk about equity.
教育家们喜欢讨论公平
Subprogramme 4 Social development and equity
次级方案4 经济分析
This implies the introduction of equity into international economic policymaking.
这意味着实现国际经济决策的公平
The federal government is now developing a revised Employment Equity Policy that will, as required by law, extend the duty to accommodate to all groups protected by the Canadian Human Rights Act.
联邦政府目前正在制定修订后的 就业公平政策 该政策将按照法律要求 将接纳责任范围扩大到所有受 加拿大人权法 保护的群体
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.
薪资平等?当然 这绝对是女权议题
Article 14 An enterprise may accept the capital contribution made by an investor in the form of monetary, real object, intangible assets, stock equity, or specific creditor's right and so on, among which, the specific creditor's right means the convertible bonds issued by the enterprise under law and the creditor's rights that are converted into equity under the related provisions.
第十四 条 企业 可以 接受 投资者 以 货币 资金 实物 无形 资产 股权 特定 债权 等 形式 的 出资 其中 特定 债权 是 指 企业 依法 发行 的 可 转换 债券 符合 有关 规定 转作 股权 的 债权 等
Particularly, the enterprise s own equity instruments shall not include the contracts which are the basis for the enterprise to charge or pay the equity instruments of its own.
其中 企业 自身 权益 工具 不 包括 本身 就是 在 将来 收取 或 支付 企业 自身 权益 工具 的 合同
Chapter VIII Definition of Financial Assets, Financial Liabilities and Equity Instruments
第八 章 金融 资产 金融 负债 和 权益 工具 定义
Promotion of inclusion, equity, equality, justice and tolerance in human interactions
在人类交往中促进包容 公平 平等 公正和容忍
To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity
使 人 處事 領受 智慧 仁義 公平 正直 的 訓誨
To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity
使 人 處 事 領 受 智 慧 仁 義 公 平 正 直 的 訓 誨
Not to be forgotten is the unfulfilled agenda of gender equity.
不应忘记的是性别平等这一未完成的议程
(b) The remainder of such equity participation shall be treated pari passu for all purposes with the equity participation of the applicant except that the Enterprise shall not receive any profit distribution with respect to such participation until the applicant has recovered its total equity participation in the venture.
(b) 参股所得余下部分在一切方面同申请者所持股份享有平等待遇 但在申请者收回其对企业投入的全部股本之前 企业部不得就这部分分享任何利润
According to a 2002 survey carried out on behalf of the Pay Equity Commission, 39 percent of 3,899 businesses employing between 10 and 49 people have completed their pay equity procedure.
根据2002年薪资公平委员会委托开展的一项调查 在3 899家雇员在10 49人之间的企业中 39 完成了薪资公平程序
And yet there is a major difference between how private equity operates and how a family buys a home. Only a small part of the equity ownership acquired by any private equity fund comes from money provided by the partners who found and operate the fund.
但私募股权的操作手法和家庭买房之间有一个重大差别 任何一家私募股权基金 其收购的股权中只有一小部分来自创建和经营基金的合伙人所提供的资金 大部分资金从外部投资者那里募集来的 这就好比是家庭买房的首付不是自己的储蓄 而是来自于这户人家不太想干的远房亲戚
Equity interest the Equity interest, which shall take effect at the time the applicant applies for a contract for exploitation, shall include the following
2. 股份 股份参与在申请者申请开采合同之时生效 其中应规定
The mode of these interactions is also important, e.g. through non equity or equity forms with suppliers, customers, competitors and universities through outsourcing and offshoring and through the establishment of research consortia.
这种互动的形式也很重要 有的是采取非股本形式或是股本形式 还有的是与供应商 顾客 竞争者和大学的互动 有的是通过外包和离岸外包 也有的是采用建立研究财团的形式
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
笑声 失业率 上升 房产价格 下降 资本市场 猛跌
The Pay Equity Act was adopted in 1996.
379. 薪资公平法 于1996年获得通过
(a) Continue to outsource small capitalization equity investments.
(a) 继续外包小盘股票投资
Article 79 The Company shall generally make disclosure of the changes in paid in capital during the reporting period, including capital and share increase, equity transfer and equity incentive, etc.
第七十九 条 公司 应 概要 披露 实收 资本 在 报告 期 的 变动 情况 包括 增资 扩股 股权 转让 股权 激励 等
The most important question to ask of any financial system is how much loss absorbing equity major banks have on their balance sheets. When a company suffers losses, its shareholder equity falls in value, and less equity means that the company is more likely to default on its debts.
对任何金融体系来说 最重要的问题是大银行资产负债表上有多少可用于吸收损失的股本 当一家公司遭遇损失时 其股东权益价值就会下降 而权益减少意味着该公司债务违约的可能性增加
(a) Half of such equity participation shall be obtained without payment, directly or indirectly, to the applicant and shall be treated pari passu for all purposes with the equity participation of the applicant
(a) 参股所得的一半股份应无偿获得 无须向申请者作出任何直接或间接支付 并在一切方面同申请者所持股份享有平等待遇
(c) Good governance and equity at the international level
(c) 国际一级的善政和公平
Special communiqué on violence against women and gender equity
关于对妇女的暴力行为和两性平等特别公报
Special communiqué on violence against women and gender equity
关于对妇女的暴力行为和两性平等特别公报
(iv) Inter generational equity, as further developed in chapter 19 of Agenda 21
(四) 21世纪议程 第19章进一步规定的代际公平
For instance, in terms of equity financing, the Growth Financing Program from EDB provides equity financing for overseas expansion that matches S 1 for every S 2 raised from third party investors.
例如 在股本融资方面 经发局的 增长融资方案 为海外扩张提供股本融资 每从第三方投资者筹集2新元 它配置1新元
As part of the quest for equity, during the reporting period the National Assembly's Standing Committee on Women, Children, Youth and the Family formulated a preliminary draft law on equal opportunity for women. The draft has not yet been adopted.
64. 作为寻求两性平等的一种手段 国民议会下设的妇女 儿童 青年与家庭常务委员会起草了关于妇女机会均等的法律草案 目前正在等待审议
if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment.
出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 .
The authors present a broad, detailed, and fair assessment of private equity the business of investing in established companies through debt financed purchases of controlling stakes. (By contrast, venture capitalists support start ups almost entirely through equity.)
两位作者对私募股权做了广泛 细致而公正的评价 私募股权是通过债务融资收购控股股份投资老牌公司的生意 相反 风险资本家几乎完全以股权投资形式支持创业企业 阿贝尔鲍姆和巴特小心地指出 许多私募股权公司为其投资组合中的公司带来了更好的管理和其他效率改进
Strengthening of popular participation, equity, social justice and non discrimination as essential foundations of democracy
2005 29. 加强公众参与 公平 社会正义 和不歧视作为民主的根基
Article 55As for the equity instrument investments for which there is no quoted price in the active market and the derivative instruments which are connected with the said equity instrument and shall be settled by delivering the said equity instrument, the satisfaction of any of the following circumstances will mean that the fair value thereof can be reliably measured
第五十五 条 在 活跃 市场 中 没有 报价 的 权益 工具 投资 以及 与 该 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 工具 满足 下列 条件 之一 的 表明 其 公允 价值 能够 可靠 计量

 

Related searches : Equity Law - Law Or Equity - Law And Equity - Law Of - Grants Of Equity - Sale Of Equity - Classes Of Equity - Grounds Of Equity - Ownership Of Equity - Grant Of Equity - Repayment Of Equity - Role Of Equity - Vesting Of Equity