Translation of "lawful act" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Lawful - translation : Lawful act - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nunavummiut cannot, under the Act, be discriminated against on the basis of lawful source of income.
根据该法 不得因合法的收入来源歧视努纳武特人
The wrongfulness of an act of a State is precluded if the act constitutes a lawful measure of self defence taken in conformity with the Charter of the United Nations.
一国的行为如构成按照 联合国宪章 采取的合法自卫措施 该行为的不法性即告解除
The characterization of an act of a State as internationally wrongful is governed by international law. Such characterization is not affected by the characterization of the same act as lawful by internal law.
在把一国的行为定性为国际不法行为时须遵守国际法 这种定性不因国内法把同一行为定性为合法行为而受到影响
Foreign workers who lawfully reside in Germany and engage in lawful employment enjoy the same rights to benefits under the Employment Promotion Act as German workers.
合法居住在德国并合法就业的外籍工人根据 就业促进法 与德国工人同样享有获得津贴的权利
But a lawful fight.
只是一次可怕的斗殴
...of any lawful impediment...
不管饥荒贫寒...
...of any lawful impediment...
我知道...
...of any lawful impediment...
要确定你们去的地方
Extradition shall be lawful for
第32条
Lawful entry into Hong Kong
合法进入香港
It's lawful Oh, it's grand
它是合法的 它太美妙了
Limit lawful access to the market or the lawful exercise of commercial activities by another producer or distributor
限制另一生产者或销售者依法进入市场或依法开展商业活动
Inheritance by distribution of lawful shares
3. 基于姻亲关系的继承应按法定份额分配
As to whether the committal was lawful, the Committee notes that it was carried out in accordance with the relevant articles of the Mental Health Protection Act and was, thus, lawfully carried out.
5 至于关入医院是否合法问题 委员会指出 这是依据 精神健康保护法 相关条款实施的 因此是合法
Lawful entry into Hong Kong 197 70
合法进入香港 197 72
But it's lawful And it's awful nice
一它是合法的 一它太美妙了
Just because I ain't 'er lawful 'usband .
只因我不是合法丈夫
Article 4 of the Federal Labour Act provides that No person can be prevented from working or engaging in the profession, industrial or commercial pursuit or occupation of his choice, provided it is lawful .
130. 联邦劳动法 第4条规定 不得禁止任何人从事工作或者进行专业 工业或者商业追求 或者最求自己选择的职业 只要以上行为合法
Stay there! ...to be your lawful wedded wife?
别动
All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not.
凡事 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 都 可行 但不 都 造就人
All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not.
凡 事 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 都 可 行 但 不 都 造 就 人
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up.
凡事 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 都 可行 但不 都 造就人
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up.
凡 事 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 都 可 行 但 不 都 造 就 人
In addition, article 4 of the Federal Labour Act states that No person can be prevented from working or engaging in the profession, industrial or commercial pursuit or occupation of his choice, provided it is lawful .
266. 此外 联邦劳动法 第4条规定 如果合法 不得阻碍任何人从事或加入其选择的专业 工业或商业追求或职业
The act had to be part of the lawful activities of the police service or armed forces therefore, if the intention of the agent was criminal from the outset the case fell to the ordinary courts.
有关行为必须是警察或武装部队合法活动的一部分 因此 如果行为者的动机从一开始就是犯罪 则案件属普通法院管辖
refusing to accept or hindering lawful examination and supervision.
二 拒绝 或者 妨碍 依法 检查 监督 的
Bertler And It's lawful Colette And It's just divine
一它是合法的 一它是神圣的
There will be separate responsibility of a Member State for an act of implementation of a lawful measure of an international organization if the State in the process of implementation violates rules of international law incumbent on it.
如一成员国在执行国际组织的合法措施的过程中违反了它必须履行的国际法规则 则该国对这一行为负有单独的责任
The aforementioned legislation is not the first such act to be adopted by the Israeli Supreme Court, since it had previously decreed that it was lawful to torture Arab detainees in order to elicit incriminating so called confessions.
前面提到的立法并非以色列最高法院通过的第一个此类法案,因为它以前曾裁定为获取显示有罪的所谓供认而虐待被拘留的阿拉伯人是合法
2.2 Concrete measures to protect women's rights and lawful interests
2.2 保护妇女权益的具体措施
In addition, the inclusion of the qualifier lawful was queried.
此外 修饰词 合法 的列入也引起质疑
Michel Tardieu, do you take as your lawful wedded wife
Marcel Tardieu 你愿意娶... Juliette Christiane Hardy小姐作为你的合法妻子
Juliette Hardy, do you take as your lawful wedded husband
Juliette Hardy 你愿意让...
In that respect, amendments had been made to a number of provisions of the Penal Code, including article 372, on passive corruption with the intent to commit an unlawful act, article 373, on passive corruption with the intent to commit a lawful act, article 374, on active corruption, and article 381, on the definition of the term official .
在这方面 荷兰已对 刑法 的一些条款 包括关于蓄意做出不法行为的被动腐败的第372条 关于蓄意做出合法行为的被动腐败的第373条 关于主动腐败的第374条以及关于 官员 一词定义的第381条进行了修改
Societies may be formed for every lawful purpose without previous authorization.
为所有合法目的组织协会 可无需事先批准
All things are lawful for me, but not all things are expedient. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of anything.
凡事 我 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 我 都 可行 但 無論 那 一 件 我 總 不 受 他 的 轄制
All things are lawful for me, but not all things are expedient. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of anything.
凡 事 我 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 我 都 可 行 但 無 論 那 一 件 我 總 不 受 他 的 轄 制
All things are lawful unto me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.
凡事 我 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 我 都 可行 但 無論 那 一 件 我 總 不 受 他 的 轄制
All things are lawful unto me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.
凡 事 我 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 我 都 可 行 但 無 論 那 一 件 我 總 不 受 他 的 轄 制
Religious Endowment Act 1863 Trusts Act 1882 The Charitable Endowment Act 1890.
9. 1930年伊斯兰教教产确认法
China would protect the lawful rights and interests of foreign invested enterprises.
中国将保护外资企业合法权益
Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not?
我 們納 稅給該 撒 可以 不 可以
Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not?
我 們 納 稅 給 該 撒 可 以 不 可 以
Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?
我 們納 稅給該 撒 可以 不 可以
Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?
我 們 納 稅 給 該 撒 可 以 不 可 以

 

Related searches : Lawful Wedlock - Lawful Currency - Lawful Right - Lawful Manner - Lawful Interests - Lawful Status - Lawful Activity - Lawful Requirement - Lawful Custody - Lawful Agent - Lawful Function - Lawful Ground - Lawful Spouse