Translation of "lawful interests" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Lawful - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2.2 Concrete measures to protect women's rights and lawful interests
2.2 保护妇女权益的具体措施
China would protect the lawful rights and interests of foreign invested enterprises.
中国将保护外资企业合法权益
Through their own organizations, women can demand protection of their lawful and legitimate interests once they are violated.
越南妇女可以通过自己的组织 在其合法权益受到侵犯时寻求保护
China would protect the lawful rights and interests of foreign invested enterprises, resolutely punish violations of the lawful rights and interests of foreign merchants according to the law, especially for violations of intellectual property rights, improve the quality and efficiency of intellectual property review, and introduce a punitive compensation system to significantly increase the cost for violating the law.
中国将保护外资企业合法权益 坚决依法惩处侵犯外商合法权益特别是侵犯知识产权行为 提高知识产权审查质量和审查效率 引入惩罚性赔偿制度 显着提高违法成本
Article 6 The State shall protect the lawful rights and interests of the persons who invest in the exploitation of the coal resources according to law.
第六 条 国家 保护 依法 投资 开发 煤炭 资源 的 投资者 的 合法 权益
The qualification of judges, people's accessories and prosecutors at all levels has been enhanced, increasingly responding to the task of protecting citizen's rights and lawful interests including those of women.
为进一步保护包括妇女权益在内的公民权利和合法权益 越南各级法官 人民陪审员以及检察官的资历都得到提高
The Chinese embassy in Mongolia always paid high attention to the protection of the lawful rights and interests and safety of Chinese citizens in Mongolia, as well as the consular protection and assistance.
中国驻蒙古使馆一贯高度重视保护在蒙中国公民合法权益和安全 高度重视领事保护与协助工作
Labour unions, female workers' unions and women's unions at the grassroots level will be more proactive and active in assuming the role of supervising law implementation and protecting the legitimate and lawful interests of female workers.
基层工会 女工联合会以及妇女联盟在监督法律实施 保护女工合法权益方面将更加积极主动
With this measure, women have equal opportunities to exercise their right to complain and denounce to competent individuals and state agencies when their rights and lawful interests are violated, especially that violation is of gender discrimination nature.
因此 当妇女的合法权益受到侵犯 尤其是受到性别歧视方面的侵犯时 妇女享有向主管的个人和国家机构提出申诉和谴责的平等权利
Customs and its staff shall implement the duty of collection of customs duties in line with their delegated power and legal procedures, protect the national interests, safeguard the lawful benefits of taxpayers, and accept supervision according to laws.
第六 条 海关 及其 工作 人员 应当 依照 法定 职权 和 法定 程序 履行 关税 征管 职责 维护 国家 利益 保护 纳税人 合法 权益 依法 接受 监督
All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not.
凡事 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 都 可行 但不 都 造就人
All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not.
凡 事 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 都 可 行 但 不 都 造 就 人
Interests
兴趣
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up.
凡事 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 都 可行 但不 都 造就人
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up.
凡 事 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 都 可 行 但 不 都 造 就 人
Security Interests
第八届会议
refusing to accept or hindering lawful examination and supervision.
二 拒绝 或者 妨碍 依法 检查 监督 的
Dogs have interests.
狗是有喜好的
All things are lawful for me, but not all things are expedient. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of anything.
凡事 我 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 我 都 可行 但 無論 那 一 件 我 總 不 受 他 的 轄制
All things are lawful for me, but not all things are expedient. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of anything.
凡 事 我 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 我 都 可 行 但 無 論 那 一 件 我 總 不 受 他 的 轄 制
All things are lawful unto me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.
凡事 我 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 我 都 可行 但 無論 那 一 件 我 總 不 受 他 的 轄制
All things are lawful unto me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.
凡 事 我 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 我 都 可 行 但 無 論 那 一 件 我 總 不 受 他 的 轄 制
They have parochial interests.
他们有地方性利益
In today's world, we cannot serve our own interests well unless we rise above narrow national interests.
在今天世界上 除非我们超越狭隘的国家利益 否则我们就无法最好地照顾我们自己的利益
Article 16 An enterprise shall carry out the related capital management systems of the state and, within 30 days as of approval of industrial and commercial registration, issue investment certificates to its investors in accordance with the capital verification report so as to determine the lawful rights and interests of the investors.
第十六 条 企业 应当 执行 国家 有关 资本 管理 制度 在 获准 工商 登记 后 30日 内 依据 验资 报告 等 向 投资者 出具 出资 证明书 确定 投资者 的 合法 权益
Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not?
我 們納 稅給該 撒 可以 不 可以
Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not?
我 們 納 稅 給 該 撒 可 以 不 可 以
Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?
我 們納 稅給該 撒 可以 不 可以
Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?
我 們 納 稅 給 該 撒 可 以 不 可 以
He She must present document supporting a lawful occupation and accurate residence
申请者必须提出证明拥有正当职业和正确住址的文件
Best interests of the child
儿童的最大利益
Children's interests were safeguarded indirectly.
子女利益受到间接保护
Best interests of the child.
13. 儿童的最大利益
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
勇士 搶去 的 豈能 奪回 該擄掠 的 豈能 解救麼
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
勇 士 搶 去 的 豈 能 奪 回 該 擄 掠 的 豈 能 解 救 麼
Finally, while lawful under Australian law, the removal of the parents is arbitrary.
最后 将父母逐出澳大利亚 虽然依据澳大利亚法律是合法的 但是是武断的
The best interests of the child
儿童的最大利益
Best interests of the child (art.
儿童的最大利益(第3条)
The child's interests central responsibility remains.
55 以儿童利益为重 责任在肩
(a) Best interests of individual children.
(a) 单个儿童的最大利益
Maximizing shareholder value over a particular time period may satisfy the interests of some shareholders but violate the interests of others. The simple theory of profit maximization assumes away the conflicting interests of diverse shareholders.
在特定时段实现股东价值最大化 这可能满足了一些股东的利益而破坏了另一些股东的利益 简单的利润最大化论假设多样化的股东之间不存在利益冲突 在现实中 企业在做决策时必须平衡这些利益
Lot said, These are my daughters if you would be doers of lawful marriage .
他说 这些是我的女儿 如果你们要干什么
Lot said, These are my daughters if you would be doers of lawful marriage .
他說 這些是我的女兒 如果你們要幹甚麼
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?
勇士 搶去 的 豈能 奪回 該擄掠 的 豈能 解救麼
But if a man is just, and does that which is lawful and right,
人 若是 公義 且 行 正直 與 合理 的 事

 

Related searches : Lawful Wedlock - Lawful Currency - Lawful Right - Lawful Manner - Lawful Act - Lawful Status - Lawful Activity - Lawful Requirement - Lawful Custody - Lawful Agent - Lawful Function - Lawful Ground - Lawful Spouse