Translation of "lawfully wedded" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Do you, Patrice Harkness, take this man as your lawfully wedded husband? | Patrice Harkness, 你愿意嫁给这个男人吗... |
I said do you take this man to be your lawfully wedded husband? | 我问你是否愿意嫁给这个男人为妻? |
Do you, Stephen Morley, take this woman as your lawfully wedded wife? To live together... | Stephen Morley 你愿意娶这个可爱的女人为妻吗... |
to my wedded husband... | 成为我的丈夫... |
To my wedded husband | 给我已婚的丈夫 |
Stay there! ...to be your lawful wedded wife? | 别动 |
I, Homer, take thee, Wilma, to my wedded wife. | 我 侯默 把你 威尔玛 娶为我妻子 |
I, Wilma, take thee, Homer, to my wedded husband. | 我 威尔玛 把你 侯默 作为我的丈夫 |
Executive Outcomes concluded contracts only with lawfully constituted and lawfully established Governments, not with armed opposition movements or groups of rebels or insurgents. | 行政结果公司只与合法建立 合法组成的政府签订合同 不与武装的反对运动 叛乱集团或起义者签订合同 |
Homer, wilt thou have this woman to thy wedded wife? | 侯默 你愿意娶这个女人为妻吗 |
Wilma, wilt thou have this man to thy wedded husband? | 威尔玛 你愿意嫁给这个男人吗 |
Michel Tardieu, do you take as your lawful wedded wife | Marcel Tardieu 你愿意娶... Juliette Christiane Hardy小姐作为你的合法妻子 |
Juliette Hardy, do you take as your lawful wedded husband | Juliette Hardy 你愿意让... |
David, wilt thou have this woman to thy wedded wife? | 戴维 你愿意娶这位女士为妻吗 |
...why they may not lawfully be joined in marriage | 牧师继续... |
They are constitutional duties from which we cannot lawfully detract. Nor can we lawfully retract from the NPCSC's constitutional power to interpret the Basic Law. | 在法律上我们不能减损这些宪制上的责任 也不能推翻人大常委会解释 基本法 的宪制权力 |
So it is and We have wedded them to maidens with gorgeous eyes. | 结局是这样的 我将以白皙的 美目的女子 做他们的伴侣 |
So it is and We have wedded them to maidens with gorgeous eyes. | 結局是這樣的 我將以白皙的 美目的女子 做他們的伴侶 |
I am certainly not wedded to that we can drop it right away. | 我无疑不会一味坚持这一点 我们现在就可以放弃 |
Reclining on thrones, in rows and We have wedded them to maidens with gorgeous eyes. | 他们靠在分列成行的床上 我将以白皙的 美目的女子做他们的伴侣 |
Reclining on thrones, in rows and We have wedded them to maidens with gorgeous eyes. | 他們靠在分列成行的床上 我將以白皙的 美目的女子做他們的伴侶 |
But we know that the law is good, if a man uses it lawfully, | 我 們 知道 律法 原是 好 的 只要 人 用 得 合宜 |
But we know that the law is good, if a man uses it lawfully, | 我 們 知 道 律 法 原 是 好 的 只 要 人 用 得 合 宜 |
But we know that the law is good, if a man use it lawfully | 我 們 知道 律法 原是 好 的 只要 人 用 得 合宜 |
But we know that the law is good, if a man use it lawfully | 我 們 知 道 律 法 原 是 好 的 只 要 人 用 得 合 宜 |
(a) The obligation for the employer to recognize a lawfully constituted trade union organization | 责成雇主承认合法建立的工会组织 |
But since primarily he's wedded to his work, he's not gonna be able to take it. | 但首先他要喜欢他的工作 但他不准备是这样 |
King, will thou have this woman to thy wedded wife so long as you both shall live? | 金 你愿意娶这名女子为妻 致死方休吗 |
Ellen, will thou have this man to thy wedded husband so long as you both shall live? | 爱莉 你愿意嫁给这名男子为妻 致死方休吗 |
Pakistan claimed that India, as an aggressor, could not lawfully suspend the agreements. Chinkin argues that | 巴基斯坦则声称 印度作为侵略者不能合法地中止这些协定 |
And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully. | 人 若 在 埸上 比武 非 按 規矩 就 不 能 得 冠冕 |
And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully. | 人 若 在 埸 上 比 武 非 按 規 矩 就 不 能 得 冠 冕 |
The Commission should consider replacing the phrase lawfully and habitually resident in draft article 8 by the phrase lawfully staying , which was the wording used in article 28 of the Refugee Convention in relation to the issuing of travel documents to refugees. | 委员会应考虑把第8条草案中 合法以及长期居住 一词改为 合法居留 这也是 难民公约 关于向难民签发旅行文件的第28条所使用的措词 |
The statements of marital partners regarding their last name will be written into the registry book of wedded persons | (d) 配偶关于姓氏的声明将被记入已婚双方的登记簿内 |
The discussions also focused on ensuring that replanning is conducted appropriately and lawfully, including through a joint technical group. | 讨论的重点还包括确保适当 合法地进行重新规划 包括通过一个联合技术小组这样作 |
Similarly, an alien lawfully within a State can only be expelled by a legal decision with due process protections. | 同样 合法住在一国境内的外侨只能依法律决定被驱逐 并有适当的程序保护 |
Lout (Lot) said These (the girls of the nation) are my daughters (to marry lawfully), if you must act (so). | 他说 这些是我的女儿 如果你们要干什么 |
Lout (Lot) said These (the girls of the nation) are my daughters (to marry lawfully), if you must act (so). | 他說 這些是我的女兒 如果你們要幹甚麼 |
Lacey, wilt thou have this man to thy wedded husband to live together after God's ordinance in the holiest state of matrimony? | 蕾茜 你愿意嫁给 这位男士作为你的丈夫 在这神圣时刻 谨尊上帝的旨意而永远相随 |
If you talk one couple into getting married by 9 00, by 12 00 we'll have a dozen lined up for wedded bliss. | 如果你在9点前说服一对结婚的话 到了12点我们就有 一打的人为了幸福婚姻排队了 |
Currently, the authors are not lawfully in Australia, and the Covenant does not confer a right to choose a preferred migration destination. | 目前 提交人在澳大利亚居留是非法的 而且 公约 也没有规定可以按自己的喜好来选择移民目的地这一权利 |
(A) any passport or other document which has not been lawfully issued or which he is not entitled to use or utter or | (A) 未经合法发行或该人无权使用或冒用的任何护照或其他文件 或者 |
Do you Amy take Will to be your lawful wedded husband to have and to hold from this day forward until death do you part? | 艾米 福勒 你愿意威尔成为你的合法丈夫吗 今后同生共死 永不分离 |
Do you, Will Kane, take Amy to be your lawful wedded wife to have and to hold from this day forward until death do you part? | 威尔 凯恩 你愿意娶艾米为你的合法妻子吗 今后同生共死 永不分离 |
take this man to be your lawful wedded husband to love and to cherish, to have and to hold for as long as you both shall live? | 欧内斯廷. 斐瑞诺 你愿意 你的丈夫一直到死吗 |
Related searches : Lawfully Wedded Wife - Wedded Bliss - Newly Wedded - Lawfully Obtained - Lawfully Permitted - Lawfully Terminated - Lawfully Resident - Lawfully Established - Lawfully Marketed - Lawfully Present - Lawfully Used - Lawfully Registered