Translation of "lays claim" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Claim - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No one lays a finger on her!
不可以动敏珠一根汗毛的
The queen just lays the eggs. There's no management.
蚁后只负责产卵 蚁群中没有所谓的管理机制
The queen's in there somewhere she just lays eggs.
蚁后在差不多这里 它只负责产卵
Analyst lays out timeline of night woman was burned alive
分析师列出了女子晚间被活活烧死的时间表
For he has brought down those who dwell on high, the lofty city. He lays it low. He lays it low even to the ground. He brings it even to the dust.
他 使住 高 處 的 與高城 一 併 敗落 將城 拆毀 拆 平直 到 塵埃
For he has brought down those who dwell on high, the lofty city. He lays it low. He lays it low even to the ground. He brings it even to the dust.
他 使 住 高 處 的 與 高 城 一 併 敗 落 將 城 拆 毀 拆 平 直 到 塵 埃
However the new educational policy lays down special emphasis on vocational training.
不过 新的教育政策特别强调职业培训
She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
他 手拿撚 線竿 手把 紡線車
She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
他 手 拿 撚 線 竿 手 把 紡 線 車
The Constitution lays down clear and specific guarantees against discrimination based on sex.
宪法 规定了明确而具体的保障措施 禁止以性别为由进行歧视
It lays the world at your feet and says, You can have anything, everything.
它令人身置云端 说道 你可以拥有一切的一切
It can be defended as a useful and logical beginning which lays a foundation.
这一条可以说是一个有用 合理的开始 为以下条文奠定了基础
So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God.
凡 為 自己 積財 在 神 面前 卻 不 富足 的 也是 這樣
I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.
我 是 好 牧人 好 牧人 為 羊 捨命
So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God.
凡 為 自 己 積 財 在 神 面 前 卻 不 富 足 的 也 是 這 樣
I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.
我 是 好 牧 人 好 牧 人 為 羊 捨 命
This text lays down the principle of equal access to natural resources for women and men.
UFEN 尼日尔女教师联盟
The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim.
索赔卷宗中 索赔准备人常常被列为联系人 有些索赔卷宗还有索赔准备人对索赔内容发表的证明意见
The sixth claim unit is for claim preparation costs.
170. 第六索赔单元关于索赔准备费用
The fifth claim unit is for claim preparation costs.
表 4. 第5000288号索赔的建议赔偿额
The third claim unit is for claim preparation costs.
355. 约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元
At the request of Saudi Arabia, the secretariat incorporated that claim in the current claim (Claim No. 5000463).
特别是 小组认为 沙特阿拉伯高估了边缘区域的损害程度
She lays eggs, she feeds the larvae so an ant starts as an egg, then it's a larva.
产卵 给幼蚁喂食 蚂蚁开始是卵 然后成为幼蚁
No soul can believe except by God s leave and He lays disgrace upon those who refuse to understand.
任何人都不会信道 除非奉真主的命令 他以刑罚加于不明理的人们
No soul can believe except by God s leave and He lays disgrace upon those who refuse to understand.
任何人都不會信道 除非奉真主的命令 他以刑罰加於不明理的人們
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
他 聚集 海水 如壘 收藏 深 洋 在 庫房
He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity
他 給 正直 人 存留 真 智慧 給行 為純 正 的 人 作 盾牌
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
他 聚 集 海 水 如 壘 收 藏 深 洋 在 庫 房
He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity
他 給 正 直 人 存 留 真 智 慧 給 行 為 純 正 的 人 作 盾 牌
THE E2 CLAIM Background to the E2 claim The E2 claim in this instalment was initially filed in category D .
65. 本批中的 E2 索赔最初是在 D 类中审查的
The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs.
511. 这些调整使创伤后精神紧张症病例可赔偿的治疗费下降为5,909,343美元
Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs.
84 在危险评估研究中 科威特根据监测和评估计算研究中关于人口接触到的颗粒物浓度的估算 对科威特死亡率上升的预期进行了统计估算
This claim was originally part of category F3 claim No. 5000194.
D. 第5000183号索赔 公众健康
The deferred part of claim No. 5000458 is reviewed as part of the second claim unit (terrestrial resources) of this claim.
298. 伊朗为佐证索赔所依据的是伊拉克入侵和占领科威特前后关于某些癌症发病率的比较研究
Inventor Dean Kamen lays out his argument for the Segway and offers a peek into his next big ideas .
发明家迪恩 卡门提出了他对塞格威的论点 也让我们瞥见了他的下一个大点子 适用于发展中国家的便携式能源和水源净化技术
No soul can believe except by the permission of Allah. Upon those who do not understand lays His punishment.
任何人都不会信道 除非奉真主的命令 他以刑罚加于不明理的人们
No soul can believe except by the permission of Allah. Upon those who do not understand lays His punishment.
任何人都不會信道 除非奉真主的命令 他以刑罰加於不明理的人們
Paragraph 3 (a) of article 9 lays down general criteria for functional equivalence between handwritten signatures and electronic signatures.
3. 第9条第3(a)款规定了手写签名和电子签名之间功能等同的一般标准
It thus lays down the building blocks for concerted action aimed at achieving even more in the year ahead.
因此 这为协调行动 从而在今后一年取得更大进展奠定了基础
Draft article 9 constitutes the further development of draft article 4, which lays down the general criterion of intention.
120. 条款草案9是对条款草案4的进一步发展 为意图的一般标准奠定了基础
Third claim unit Claim preparation costs Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,700,000 for claim preparation costs for its fourth and fifth F4 instalment claims, including its public health claim.
约旦说 在伊拉克入侵和占领科威特之后涌入的难民致使处理厂处理的污水增加 这导致处理厂排出的废水的盐度上升 从而使农业资源遭受损害
The Panel considers that this claim unit is for claim preparation costs.
6. 第六索赔单元 索赔准备费用
The Panel considers that this is a claim for claim preparation costs.
4. 第四索赔单元 创伤后精神紧张症和恐惧症病例
The Claim
控诉
The claim
申 诉

 

Related searches : It Lays - Lays On - Lays With - Lays In - Lays Ahead - He Lays - Lays Emphasis - Difference Lays - Lays Behind - She Lays - Lays Off - Lays Focus - Lays Between - Lays Bare