Translation of "lead initiatives" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Lead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those initiatives were encouraging and should lead to positive outcomes. | 这些倡议令人鼓舞 将产生积极成果 |
| Such principles can lead to the identification of both near term precautionary actions and medium term initiatives. | 依据这类原则 既可确定近期预防行动 也可确定中期举措 |
| The organizations and networks envisioned as taking the lead in those initiatives will form the core of the consultative body and will provide guidance for the further formulation of the initiatives. | 设想中的将要牵头落实这些举措的各组织和网络 将形成协商机构的核心 并为今后制定举措提供指导意见 |
| He hoped that those initiatives would lead the administering Powers to participate more actively in the work of the Special Committee. | 仍希望继这些活动之后管理国能更积极地参与特别委员会的工作 |
| Local organizations which had previously supported the initiatives feared that reconciliation was premature and that resurrecting painful issues could lead to more problems. | 先前支持这些倡议的地方组织担心 和解的时机尚未成熟 一再发生的令人痛心的事件会导致更多的问题 |
| It is our common responsibility to address that unacceptable reality through initiatives that can lead to a substantial increase in their number in the Agency. | 我们负有共同责任 应通过有关倡议 大幅度增加女性在原子能机构中的数目 改变这一令人难以接受的现实 |
| Gender sensitive budget initiatives have been undertaken to promote the needs of rural women, but studies indicate that these initiatives only lead to women's empowerment if they are accompanied by the creation of an enabling environment that eliminates inequalities in other areas such as household division of labour.29 | 已经实行了对性别问题有敏感认识的预算举措 以提升农村妇女的需要 不过研究表明 只有在实行这些举措的同时创造一个有利环境 消除在家庭分工等其他领域中的不平等 才能增强妇女的能力 |
| My delegation notes with gratitude that the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea has continued to play a lead role in capacity building initiatives targeting developing countries. | 我国代表团感激地注意到海洋事务和海洋法司继续在以发展中国家为目标的能力建设倡议中发挥带头作用 |
| In previous reports, I have made it clear that I welcome these initiatives as a means of seeking settlement of past conflicts and of defusing tensions that may lead to future conflicts. | 在过去的各次报告中 我明确地表示 我欢迎这些举措 认为这些举措是谋求解决过去冲突和消除可能导致今后冲突的各种紧张关系的一种途径 |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | 观念逐渐演变成意识形态 然后出台相应政策 并最终付诸实践 |
| While OIOS found many admirable examples of scaling up of successful initiatives in the operational aspects of the global programmes and other initiatives, a number of pilot projects involving direct technical assistance to slum upgrading designed and implemented by UN Habitat in developing countries rarely lead to large scale programmes capable of reversing the growth of slum settlements. | 监督厅认为 在全球方案和其他倡议的业务方面有不少值得称许的扩大成功倡议的事例 但人居署在发展中国家设计和执行若干试验项目 提供直接技术援助来改造贫民区 却极少导致开展使贫民住区的扩展得到扭转的大型方案 |
| Regional initiatives | 区域倡议 |
| Country initiatives | 五. 国家举措 |
| New initiatives | D 新举措 |
| Tricontinental initiatives | 三大陆倡议 |
| In addition to global agreements on aid, debt and trade issues, regional and subregional trade and investment offer significant opportunities to regional and subregional integration processes and cooperation initiatives. They can also lead to regional transport and ICT infrastructures and networks. | 59. 除关于援助 债务和贸易问题的全球安排外 区域和次区域贸易和投资也为区域和次区域一体化进程和合作倡仪提供了重大机会 并可逐渐建成区域运输 信息通信技术基础设施和网络 |
| Lead Auditor | 委员会主席 |
| Lead Auditor | 菲利浦 塞甘 签名 |
| Lead reviewers | 4. 主任审评员 |
| Where initiatives already exist, they should develop replication strategies and scale up existing initiatives. | 如果已经存在此类活动 则应拟定推广战略 逐步扩大现有活动的规模 |
| Quick impact initiatives | 速效倡议 |
| Child related initiatives | 儿童相关倡议 |
| Some Positive Initiatives | 若干积极的倡议 |
| Other regional initiatives | 其他区域倡议 |
| Quick win initiatives | 速赢倡议 |
| Encourage enhanced cooperation between subregional initiatives, and invite States that have not done so to join existing initiatives or to form complementary, coordinated and additional subregional initiatives | 55. 鼓励加强分区域倡议之间的合作 并请尚未行动起来的国家加入现有倡议 或者提出补充 协调和附加分区域倡议 |
| In addition, it is an active participant in the various international forums promoting initiatives that lead to real advances in all aspects of non proliferation and disarmament. Chile will continue to cooperate in multilateral efforts to enhance international instruments in those areas. | 同样的 智利积极参与各种国际论坛 推动导致实现真正裁军和裁军各方面的倡议 并继续参加完善这方面的国际文书的多边努力 |
| Learning to Lead | 学会领导 |
| When Women Lead | 当女性掌权 |
| Excessive lead times | 四. 过长的订货到货间隔期 |
| Regional initiatives in Africa | 非洲的区域倡议 |
| Global and regional initiatives | 三. 全球和区域倡议 |
| Significant cross jurisdictional initiatives | 重要的跨管辖区倡议 |
| International activities and initiatives | 四. 国际活动和主动行动 |
| d. Web initiatives ( 200,000) | d. 有关网页的倡议 200 000美元 |
| We support these initiatives. | 我们支持这些举措 |
| I applaud those initiatives. | 我赞扬这些举措 |
| New initiatives and partnerships | 新倡议和伙伴关系 |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | 一个又一个 开不完的会议 |
| Lead reviewers shall act as co lead reviewers for the expert review teams under these guidelines. | 36. 主任审评员应作为根据本指南设立的各个专家审评组的联合主任审评员 |
| Lead me to Romeo. | 现在你应该进军世界舞台了 我们去电视台 |
| Europe s Power to Lead | 欧洲的领导实力 |
| India Takes the Lead | 印度占据先机 |
| Men taking the lead | 1 男子带头 |
| (c) Lead Agency Concept | (c) 领导机构概念 |
Related searches : Lead Lead Lead - Improvement Initiatives - Local Initiatives - Regulatory Initiatives - Corporate Initiatives - Community Initiatives - Drive Initiatives - Commercial Initiatives - New Initiatives - Sustainability Initiatives - Government Initiatives - Training Initiatives - Green Initiatives - Digital Initiatives