Translation of "lead the trend" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Lead - translation :

Trend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The growing trend towards South South investment flows would also lead to an increase in South South investment disputes.
南南投资流动趋势的增长也导致了南南投资争端的增加
Certain experts raised concerns that the regulation of private companies could lead to further legitimization of the trend towards private security.
97. 一些专家表示关注 对私营公司进行管制可能导致私营保安趋势的进一步合法化
Noting with deep concern the continuing trend of systematic violations of refugee law, international humanitarian law and human rights instruments, which can lead ultimately to emergency situations,
深为关切地注意到有计划有步骤地违反难民法 国际人道主义法和人权文书的趋势仍在持续 此种违反行为最终可导致紧急情况的发生
For every trend on this planet, there's a counter trend.
对于地球上出现的每种趋势 总会伴随着一种阻力
Third trend robots.
第三个趋势 机器人
Trend Event GmbH
Trend Event GmbH
The current trend is toward decentralization.
目前的趋势是权力下放
And this is the trend in well being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint.
而这正是那个时代追求幸福指数的历史趋势, 是一个小的进步, 但这是生态脚印的催势,
The statements in question mark that trend.
有关声明标志着这种趋势
These examples indicate a trend.
这些事例反映了一个趋势
There is a trend here.
这里面有一种趋势
We have a decent trend.
我们有了一个相当不错的趋势
That trend must be reversed.
必须扭转这个趋势
That trend should be encouraged.
这一趋势应当鼓励
This is a welcome trend.
这是一个值得欢迎的趋势
This is a positive trend.
这是一个积极的趋势
According to the International Energy Agency, the current trend in coal use is in line with a scenario that would lead to a 6ºC temperature rise. This is a future that would radically and irreversibly change life on earth as we know it.
据国际能源署 World Resources Institute 的数据 按当前用煤趋势 气温会升高6 据我们所知 这将给地球生活带来极大的不可逆转的变化
Finally, our fervent wish is that the present discussions will lead to realistic solutions that take into account the specific nature of the least developed countries solutions that will help to reverse the persistent trend of the impoverishment and socio economic marginalization of their populations.
最后 我们强烈希望 目前的讨论将产生重视最不发达国家具体性质的切实可行的解决方法 将有助于扭转最不发达国家人民贫困和社会经济边缘化这一持续不断趋势的解决方法
But this trend is less unambiguous.
但是 这个趋势也不完全清晰
So where does this trend stop?
这样的一种趋势什么时候才能到头呢
Crime statistics show a positive trend.
18. 犯罪数据呈现出良好的趋势
This trend seems to have continued.
这一趋势似乎仍在继续
It's the female trend, and it's the sustainability trend, that are going to create some of the most interesting investment opportunities in the years to come.
女性势力的壮大和可持续性的走强 即将在未来的几年内 创造出最为引人入胜的 投资机遇
Would the trend become more pronounced in the future?
这一趋势将来是否更加突出
This trend is the same among adult women (22 ).
成年妇女 22 也有同样的趋势
This trend analysis uses the outcomes of relevant research.
这一趋势分析采用的是有关研究的结果
Unfortunately, the current trend is towards underrepresentation for Asia.
不幸的是 目前的趋势正逐步导致亚洲的代表席位不足
This trend is also visible at the middle level.
这种趋势在中等教育层级也很明显
But you see a very clear trend.
但是有一个非常明显的趋势
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
观念逐渐演变成意识形态 然后出台相应政策 并最终付诸实践
Today, proactive legislation constitutes the dominant trend in E.U. countries.
今天 积极的立法将成为欧洲联盟国家的主要趋势
This trend can be amply illustrated by the following examples.
以下实例充分说明了这一趋势
have got these surveys in place in their database, then they use advanced mathematical formulas to produce a trend line, and the trend line looks like this.
把这些数据存进资料库时 他们就会用先进的数学公式 来画出一条趋势线 如这一条趋势线
He hoped that that trend would be sustained.
他希望这一趋势将保持下去
But we can halt and reverse that trend.
但我们可以制止和扭转这一趋势
This trend was clearly reflected in funding patterns.
这种趋势清楚反映在供资模式中
That is an upward and quite discomforting trend.
这是一个日益加剧 确实令人不安的趋势
There was no upward trend from 2000 2003.
自2000 2003年以来没有出现上升趋势
But the trend in medicine actually is to get exponentially smaller.
但是在医学上这种趋势正在指数减少
The second trend towards foreign ownership came about in both stages.
在这两个阶段多产生第二种趋势 迈向外国所有
Peace, development and cooperation have become the trend of our times.
和平 发展 合作是当前的时代潮流
The rising trend of extra budgetary funding was becoming a worry.
37. 预算外资金上升这一趋势令人关注
We all have the power to change this trend for the better.
为了更好的未来 我们每个人都有能力来 改变这恶化趋势
The growing phenomenon of Islamophobia is the best example of that trend.
愈演愈烈的仇视伊斯兰现象是这种的趋势的最好例证
And that's a very important trend to think about.
这是值得关注的一个重要趋势

 

Related searches : Lead A Trend - Shop The Trend - Catch The Trend - With The Trend - The Trend That - Reversing The Trend - The Same Trend - Break The Trend - Follow The Trend - Bucking The Trend - Reverse The Trend - Following The Trend - Bucked The Trend - Bucks The Trend