Translation of "leading case" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The model called for the collection of pertinent information leading to a plausible case of arms embargo violations, under the circumstances of the Group's investigations. | 这种示范方法要求在监测小组进行调查时搜集有关资料 以便为违反军火禁运行为立案做好准备 |
| Leading the way what's leading the way? | 变得主导 什么是主导呢 |
| Leading By Engaging | 通过参与领导 |
| A leading example. | 一个首要的范例 |
| Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. | 或者有些时候 你说听从心的召唤 或者说听从灵魂 |
| In any case, it is clear that the exposure enjoyed by that issue during the months leading to the summit overshadowed our vision and diverted our attention from other reform matters of equally major importance. | 无论如何 在首脑会议之前的几个月中对该问题的注意 遮蔽了我们的视野 分散了我们对具有同样重要性的其他改革问题的注意 |
| Leading illnesses in BiH | 波黑的主要疾病 |
| Accordingly, the Security Council should have a leading role in its authority area in furthering the Summit's call for reforms and, in the present case, for a stronger relationship between the United Nations and regional organizations. | 因此 安全理事会应该在其主管领域发挥主导作用 推动首脑会议的改革呼吁以及此处关于加强联合国与区域组织间关系的呼吁 |
| In the Palestinian case, with the lack of the kind of leadership that Arafat provided, the radical wing, Hamas, cannot be discarded from the process leading to Palestinian statehood. Moreover, unlike in the case of Israel, the radical wing in Palestine represents the democratic majority, as it emerged victorious from the elections two years ago. | 当然 这样的经验教训不应该被上升到教条的程度 在巴勒斯坦的问题上 因为缺乏阿拉法特那样的领导力 所以极端主义的哈马斯就不能被排除在将推动巴勒斯坦最终建国的进程之外 此外 与以色列的情况不同 极端势力在巴勒斯坦代表着民主的大多数 它在两年前的选举中一举获胜就是很好的证明 |
| So crisis leading into opportunities. | 危机变成了机会 |
| A leading role for Government. | 8 政府的首要作用 |
| The first set of issues includes slow burn problems involving externalities, the leading example being environmental degradation. When property rights are ill defined, as in the case of air and water, government must step in to provide appropriate regulation. | 第一类问题包括一些缓慢发酵的问题 如外部性 最显著的例子便是环境破坏 在产权不够明晰时 比如空气和水的产权 政府必须站出来提供恰当的监管 子孙后代或许不得不面对全球变暖和清洁水耗竭的难题 |
| Leading list of publications see annex. | 出版物主要清单见附件1 |
| It's like the blind leading the clueless. | 就好像盲人领着笨蛋 |
| By leading a movement and making change. | 通过领导一种运动. 通过改变. |
| The prosecutor asked me a leading question. | 检察官问了我一个引导性的问题 |
| Legislation leading to investigation, prosecution or conviction | 3. 导致侦查 起诉或定罪的立法 |
| For leading up to read prior to | 页 1 |
| Xi Jinping stressed that leading cadres at all levels, especially high ranking cadres, should play a leading role in war preparation and war fighting. | 习近平强调 全军各级领导干部特别是高级干部要做备战打仗带头人 |
| So this is the leading killer of women. | 这是女性的头号杀手 |
| She's the leading archaeologist working Easter Island today. | 她是当今在复活节岛上工作的考古学家中的佼佼者 |
| It's about leading and connecting people and ideas. | 部落是关于带领和连接人们和想法的. |
| Leading groups of diseases, Republika Srpska, 1999 2001 | 表 9 塞族共和国1999 2001年主要疾病类别 |
| Brazil is a leading investor in developing countries. | 17. 巴西是发展中国家的一个主要投资国 |
| This could potentially expose wires leading to EID. | 这可能会使连接电启动装置的电线暴露在外 |
| China and Russia tend to relate to their respective pasts and futures in very different ways with self confidence in China s case, with self diffidence in the case of Russia. Chinese elites are convinced that time is working in their favor, and that it is only natural that China should regain its rank amongst the world leading powers, perhaps even emerging on top one day. | 中国和俄罗斯往往会以截然不同的态度谈及他们的历史和未来¾中国人充满自信 而俄罗斯人却提心吊胆 中国的精英们非常肯定国家会日渐强大 中国恢复从前世界大国的地位是再自然不过的事情 甚至有一天 中国会再次坐上头把交椅 |
| And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case. | 这不仅仅是汤姆 弗莱德曼 这实际上可以通过一个又一个的案件证实 |
| Heart disease is the leading cause of death worldwide. | 心脏病 是世界上首要死亡原因 |
| And the third one is, who are you leading? | 第三个问题, 你正领导着谁? |
| He is leading an easy life in the country. | 他在鄉村裏過著無憂無慮的生活 |
| Rooms in leading hotels may have 110 volt outlets. | 一流旅馆中的房间可能会有110伏插座 |
| Modified classification on a case by case basis | 以个案为基础的改进分类 |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | 我们来看看孟加拉的例子吧 |
| Case law on UNCITRAL texts, digests of case law. | 10. 贸易法委员会法规的判例法和判例法摘要汇编 |
| Case law on UNCITRAL texts, digests of case law | 10. 贸易法委员会法规的判例法和判例法摘要汇编 |
| If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is a sin leading to death. I don't say that he should make a request concerning this. | 人 若 看 見 弟兄 犯了 不 至於 死 的 罪 就 當為 他 祈求 神 必 將 生命 賜給 他 有 至於 死 的 罪 我 不 說當為這 罪 祈求 |
| If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is a sin leading to death. I don't say that he should make a request concerning this. | 人 若 看 見 弟 兄 犯 了 不 至 於 死 的 罪 就 當 為 他 祈 求 神 必 將 生 命 賜 給 他 有 至 於 死 的 罪 我 不 說 當 為 這 罪 祈 求 |
| The spacing between lines is determined by the leading parameter. | Print text at the next line. The spacing between lines is determined by the leading parameter. |
| For example, factoring quadratics with leading coefficients greater than one. | 例如 首项系数大于1的 保理二次方程式 |
| Next year I'll be leading an international team to J2. | 明年我要带领一支国际队伍去J2. |
| He said, This is the path leading straight to Me. | 主说 这是我应当维持的正路 |
| He said, This is the path leading straight to Me. | 主說 這是我應當維持的正路 |
| Pharaoh led his people astray instead of leading them aright. | 法老把他的百姓领入歧途 他未将他们引入正路 |
| Pharaoh led his people astray instead of leading them aright. | 法老把他的百姓領入歧途 他未將他們引入正路 |
| (b) Responsibility for leading 8 project evaluations (4 per year) | (b) 负责领导8次项目评价 每年4次 |
Related searches : Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Leading Team - Leading Lady - Leading Space - Leading Brand - Leading Companies - Leading Force - Is Leading - Leading Specialist