Translation of "leading decision" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The mechanisms used in this approach include strengthening communication and analytical skills, leading to expanded capacities for decision making and action. | 这个方法中使用的机制包括加强沟通和分析技能 使得决策和行动时具有更强的能力 |
| Some delegations noted that the decision of the Working Group at its seventh session leading to the first parameter should be revisited. | 65. 一些代表团指出 应当对工作组第七届会议作出的生成第一个参数的决定进行重新审议 |
| Where an order of review is sought by an aggrieved person, the Court is empowered to review the lawfulness of a decision, the conduct leading up to the making of a decision, or circumstances where there has been failure to make a decision. | 若有受害者要求复审 联邦法院则有权审查某裁定的合法性 并调查促使作出某裁定或不能作出裁定的具体情况 |
| Australia welcomed Libya's historic decision in December 2003 to eliminate verifiably all materials, equipment and programmes leading to the production of nuclear weapons. | 5. 澳大利亚欢迎利比亚在2003年12月的历史性决定 就是决定可核查地消除可导致生产核武器的一切原料 装置和方案 |
| It notes that the reversal procedure initiated by the authors and leading to the Supreme Court's decision of 1 December 1993 is an extraordinary appeal. | 缔约国提出 结果导致最高法院1993年12月1日裁决的由提交人提出的复核申请是一种特别上诉 |
| Leading the way what's leading the way? | 变得主导 什么是主导呢 |
| That decision had been crucial for progress in nuclear disarmament and had been among the factors leading to the successful outcome of the 1995 NPT Review Conference. | 该项决定对于核裁军的进展非常重要 并且是导致1995年 不扩散条约 审议大会圆满成果的因素之一 |
| Conversely, if resources and know how are made available, environmental assessment gaps and information quality can be improved, leading to more optimal decision making and improved management of environmental resources. | 反过来说 如果具备资源和专门技能 就可以弥补环境评估方面的不足并提高信息质量 从而做出更为优化的决策 改善环境资源管理 |
| As decided by decision 7 COP.6, the format of the CRIC should aim at becoming abe conducive to learning based interaction leading to a transparent and flexible implementation review. | 50. 第7 COP.6号决定决定 审评委的形式应有助于注重学习的交流 从而对执行情况进行透明和灵活的审评 |
| That decision, in many respects, was the culmination of longstanding dreams and of a commitment made real through years of protracted struggle and negotiations leading up to the Bougainville Peace Agreement. | 在很多方面 这个决定是通过导致签署 布干维尔和平协定 的多年长期努力和谈判而实现的长期梦想和承诺的最终结果 |
| Leading By Engaging | 通过参与领导 |
| A leading example. | 一个首要的范例 |
| Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. | 或者有些时候 你说听从心的召唤 或者说听从灵魂 |
| Leading illnesses in BiH | 波黑的主要疾病 |
| So crisis leading into opportunities. | 危机变成了机会 |
| A leading role for Government. | 8 政府的首要作用 |
| As Africa's leading development financing institution, we welcome the commitments made over the last two days, coming so soon after the decision of the G 8 at Gleneagles on official development assistance (ODA), debt and trade. | 作为非洲的主要发展筹资机构 我们欢迎各方过去两天所作的承诺 这些承诺是紧接着八国集团在格莱尼格尔就官方发展援助 债务和贸易作出决定后所作的 |
| Leading list of publications see annex. | 出版物主要清单见附件1 |
| It's like the blind leading the clueless. | 就好像盲人领着笨蛋 |
| By leading a movement and making change. | 通过领导一种运动. 通过改变. |
| The prosecutor asked me a leading question. | 检察官问了我一个引导性的问题 |
| Legislation leading to investigation, prosecution or conviction | 3. 导致侦查 起诉或定罪的立法 |
| For leading up to read prior to | 页 1 |
| Youth note that even if political parties, public institutions and private companies reach a certain acceptable number of women in boards, committees and other decision making structures, there is still a barrier impeding women from taking leading positions within many structures. | 青年们指出 即使政党 公共机构和私人公司使进入其董事会 委员会和其他决策机构的妇女达到了一定的 可接受 的人数 但是在许多机构中 妇女要想占据领导职位仍然面临障碍 |
| Xi Jinping stressed that leading cadres at all levels, especially high ranking cadres, should play a leading role in war preparation and war fighting. | 习近平强调 全军各级领导干部特别是高级干部要做备战打仗带头人 |
| So this is the leading killer of women. | 这是女性的头号杀手 |
| She's the leading archaeologist working Easter Island today. | 她是当今在复活节岛上工作的考古学家中的佼佼者 |
| It's about leading and connecting people and ideas. | 部落是关于带领和连接人们和想法的. |
| Leading groups of diseases, Republika Srpska, 1999 2001 | 表 9 塞族共和国1999 2001年主要疾病类别 |
| Brazil is a leading investor in developing countries. | 17. 巴西是发展中国家的一个主要投资国 |
| This could potentially expose wires leading to EID. | 这可能会使连接电启动装置的电线暴露在外 |
| However, relations between them remained difficult, leading to a decision by the President, following consultations with the reinstated Council of State and with various political parties, civil society and trade union leaders, to issue a decree on 28 October 2005 dismissing the Government. | 但是 两人的紧张关系并未化解 因此 总统与恢复设立的国务院以及多个政党 民间社会和工会领导人协商之后 决定于2005年10月28日下令解散政府 |
| Heart disease is the leading cause of death worldwide. | 心脏病 是世界上首要死亡原因 |
| And the third one is, who are you leading? | 第三个问题, 你正领导着谁? |
| He is leading an easy life in the country. | 他在鄉村裏過著無憂無慮的生活 |
| Rooms in leading hotels may have 110 volt outlets. | 一流旅馆中的房间可能会有110伏插座 |
| Today, the leading edge of that dénouement is the impending decision on the next round of Greek aid, which threatens to break the mold on the scale of official debt forgiveness, defy the IMF s presumed insulation from default, and fundamentally alter the eurozone s legal framework. | 时至今日 最终结局的前奏就是下一轮希腊援助决策的下达 这有可能打破官方债务减免规模的原有模式 违抗国际货币基金组织定下的违约隔离措施 并从根本上改变欧元区的法律框架 |
| Among more recent initiatives, the Special Rapporteur draws attention to the FIFA Executive Committee's decision, at its meeting of 7 and 8 March 2005, to create a multiethnic team of FIFA Ambassadors against Racism, which brings together leading players and coaches both past and present. | 43. 在最近提出的举措中 特别报告员提请注意 国际足联委员会在2005年3月7日和8日的会议上决定成立一个多族裔反种族主义 大使团 由过去和当今最伟大的运动员和教练员组成 法国运动员蒂埃里 亨利担任团长 |
| If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is a sin leading to death. I don't say that he should make a request concerning this. | 人 若 看 見 弟兄 犯了 不 至於 死 的 罪 就 當為 他 祈求 神 必 將 生命 賜給 他 有 至於 死 的 罪 我 不 說當為這 罪 祈求 |
| If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is a sin leading to death. I don't say that he should make a request concerning this. | 人 若 看 見 弟 兄 犯 了 不 至 於 死 的 罪 就 當 為 他 祈 求 神 必 將 生 命 賜 給 他 有 至 於 死 的 罪 我 不 說 當 為 這 罪 祈 求 |
| The spacing between lines is determined by the leading parameter. | Print text at the next line. The spacing between lines is determined by the leading parameter. |
| For example, factoring quadratics with leading coefficients greater than one. | 例如 首项系数大于1的 保理二次方程式 |
| Next year I'll be leading an international team to J2. | 明年我要带领一支国际队伍去J2. |
| He said, This is the path leading straight to Me. | 主说 这是我应当维持的正路 |
| He said, This is the path leading straight to Me. | 主說 這是我應當維持的正路 |
Related searches : Leading Team - Leading Lady - Leading Space - Leading Brand - Leading Case - Leading Companies - Leading Force - Is Leading - Leading Specialist - Leading Rein - Leading Management - Leading Self